Apple تكشف النقاب عن Apple Watch Ultra 4

Media

• نص هذا المقال

  8 سبتمبر 2026

  بيان صحفي

  Apple تكشف النقاب عن Apple Watch Ultra 4

  تأتيك بنظام استشعار الصحة الجديد الذي يوفر استشعاراً لمعدل نبض القلب هو الأكثر دقة في جهاز قابل للارتداء، فضلاً عن معلومات مفيدة تشمل الجاهزية، وعمر بطارية أطول

  كوبيرتينو، كاليفورنيا أعلنت Apple اليوم عن إطلاق ساعة Apple Watch Ultra 4، أيقونة الرياضات والمغامرات، والتي تتضمن الآن ميزات متقدمة في مجال الصحة واللياقة، وعمر بطارية أطول.

  بفضل نظام استشعار الصحة الجديد وشريحة S11، تقدم Apple Watch Ultra 4 استشعاراً لمعدل نبض القلب هو الأكثر دقة في جهاز قابل للارتداء، فضلاً عن ¹قياسات عالية التردد لمعدل نبض القلب واختلاف معدل نبض القلب (HRV)، بالإضافة إلى نتيجة جاهزية جديدة لدعم الرياضيين على اختلاف مستوياتهم. كما توفر Apple Watch Ultra 4 عمر بطارية أطول لتتبع التمارين الخارجية لغاية 45 ساعة، ونظام GPS هو الأكثر دقة في ساعة رياضية.²وإلى جانب تشغيل نظام استشعار الصحة، تُتيح شريحة S11 الجديدة، التي تُعد أقوى شريحة في أي جهاز قابل للارتداء من Apple، ميزات جديدة تتوفر لاحقاً هذا العام، لمساعدة المستخدمين الصم أو ضعاف السمع على الانتباه للأصوات المهمة، مع وضع ابتكارات الخصوصية، والأمان، وتسهيلات الاستخدام في صميم التصميم.
  

  تأتي هذه الميزات لتُثري السبل المتعددة التي تدعم بها Apple Watch Ultra المستخدمين من خلال قدرات التتبّع المتطورة للتمارين عبر مختلف الأنشطة، وتتبّع النوم، وميزات قوية للصحة مثل إشعارات صحة القلب وتطبيق تخطيط القلب،³ فضلاً عن إمكانات السلامة التي تقلب الموازين مثل الاتصالات عبر القمر الصناعي.⁴‏ لتتربع Apple Watch Ultra 4 بذلك على عرش الأجهزة القابلة للارتداء كالأكثر شمولاً في العناية بالصحة واللياقة والسلامة.‏‏‏‏‏‏‏^{‏‏‏‏5،6}

  تتوفر Apple Watch Ultra 4 بخيارين أنيقين ومتينين من التيتانيوم الطبيعي والأسود. وتتوفر للطلب المسبق اليوم، على أن تتوفر بدءاً من الجمعة 18 سبتمبر.

  قالت كايان درانس، نائبة رئيس تسويق منتجات Apple Watch عالمياً: ”إن نظام استشعار الصحة الجديد وشريحة S11 يرتقيان بساعة Apple Watch Ultra 4، أي ساعة Apple Watch الأكثر تحملاً وقدرة على الإطلاق، إلى مستوى جديد، مع عمر بطارية أطول، وشحن أسرع، وميزة استشعار معدل نبض القلب الأكثر دقة في جهاز قابل للارتداء. فقد صُممت Apple Watch Ultra 4 لتدعمك أينما ذهبت، بدءاً من التمارين وصولاً إلى المغامرات وكل ما تنجزه خلال اليوم، وذلك بفضل المعلومات المفيدة حول الصحة واللياقة بما في ذلك الجاهزية، وشاشتها الكبيرة الساطعة".

  ميزة استشعار معدل نبض القلب الأكثر دقة في جهاز قابل للارتداء

  أُعيد تصميم Apple Watch Ultra 4 لتوفر مراقبة صحية مستمرة وعالية الدقة بالاعتماد على نظام استشعار الصحة، والذي يضم مستشعرات بصرية وكهربائية للقلب جديدة. وبفضل هذا النظام وشريحة S11، توفر Apple Watch Ultra 4 أدق استشعار لمعدل نبض القلب في أي جهاز قابل للارتداء. وقد أُجريت دراسة علمية دقيقة على شريحة متنوعة ضمت أكثر من 1،000 مشارك، لمقارنة دقة استشعار معدل نبض القلب الجديدة في Apple Watch مع أبرز الأجهزة القابلة للارتداء المنافسة، وسجلت Apple Watch أعلى درجات الدقة بين كافة الأجهزة.

  بفضل إضاءة LED الخضراء الأكبر حجماً والأكثر كفاءة في استهلاك الطاقة في المستشعر البصري لنبض القلب، أصبحت Apple Watch Ultra 4 تقيس معدل نبض القلب كل خمس ثوانٍ على مدار اليوم. ويمنح هذا القياس التلقائي المستمر رؤية أدق للياقة للمستخدم وحالته الفسيولوجية، كما يرفع من دقة حلقتي النشاط "التمرين" و"الحركة". وبإمكان المستخدمين الاطلاع على معدل نبض قلبهم في الوقت الفعلي بلمحة سريعة في أي وقت من اليوم، وذلك عبر إضافة جديدة مخصصة لمعدل نبض القلب على واجهة الساعة.

  أصبح اختلاف معدل نبض القلب (HRV)، والذي يُعد مؤشراً رئيسياً للإجهاد والتعافي، يُقاس الآن بوتيرة تصل لغاية 24 مرة، ويمكن الاطلاع عليه في قسم جديد داخل تطبيق معدل نبض القلب. وتقدم Apple Watch متغيرين منفصلين لاختلاف معدل نبض القلب (HRV) لتعزيز فهم الحالة الصحية للمستخدم. فاختلاف معدل نبض القلب (HRV) أثناء التعافي هو الأنسب لرصد الإشارات اليومية للإجهاد والتعافي، في حين يُعد اختلاف معدل نبض القلب (HRV) العام الخيار الأمثل لاستخلاص رؤى حول الحالة الصحية العامة للمستخدم، بما يشمل صحة القلب والأوعية الدموية. ترتبط قيمة معدل الاختلاف الأعلى عموماً بمستوى تعافٍ عام أفضل، في حين تُعد قيمة معدل الاختلاف المنخفضة مؤشراً على وجود إجهاد.

  تشمل العلامات الحيوية الليلية الآن قياسات اختلاف معدل نبض القلب (HRV) أثناء التعافي، والتي تُحلل استناداً إلى خط الأساس الشخصي للمستخدم، لتقدم بذلك صورة أشمل عن حالته الصحية.⁷ كما يتيح عرض العلامات الحيوية الجديد خلال النهار للمستخدمين التبديل بسلاسة بين القياسات الليلية والنهارية، ما قد يسهم في رصد أي تحولات في مقاييسهم قبل أن تنعكس في قراءاتهم الليلية.

  الجاهزية: قراءة يومية لمدى جاهزية الجسم

  تقدم Apple Watch Ultra 4 ميزة الجاهزية الجديدة، والتي تعمل على تحليل النشاط الأخير للمستخدم، والحِمل التدريبي، والعلامات الحيوية، ونتيجة النوم، لتوفر له رؤية واضحة حول مدى جاهزيته لليوم المقبل. تمنح ميزة الجاهزية تقييماً واحداً يتراوح من 0 إلى 10، مصحوباً بتوصية واضحة وعملية: تعافَ، أو احسب خطواتك، أو مستعد، أو انطلق نحو هدفك. يسهم ذلك في مساعدة المستخدم على اتخاذ القرار الأنسب لإدارة يومه، سواء أكان متجهاً لإنجاز مهام عمله أم لتنفيذ خطته التدريبية.

  تُحدّث نتيجة الجاهزية على مدار اليوم مع توفر بيانات جديدة، لتعكس على سبيل المثال أداء تمرين شاق أو حدوث تغير في العلامات الحيوية خلال النهار. وتُبرز ميزة الجاهزية بوضوح العوامل المؤثرة في تقييمك، وتتيح للمستخدمين النقر للاطلاع على تفاصيل أوفى. تم تطوير خوارزمية التقييم بالاستناد إلى بيانات مستمدة من دراسة Apple للقلب والحركة، وذلك بالتعاون مع نخبة من علماء الرياضة والأطباء في Apple.

  عمر بطارية أطول أثناء التمرين وشحن أسرع

  توفر Apple Watch Ultra 4 الآن عمر بطارية يدوم لأكثر من يومين، ولغاية 50 ساعة، للاستخدام اليومي. وفي نمط الطاقة المنخفضة، تقدم عمر بطارية لغاية 84 ساعة.⁸ أصبح الشحن الآن أسرع من أي وقت مضى: 15 دقيقة فقط توفر لك لغاية 18 ساعة إضافية من عمر البطارية.⁹

  أما بالنسبة لتتبّع التمارين الخارجية، فيوفر نمط التمرين الممتد الجديد عمر بطارية لغاية 25 ساعة لتتبّع التمارين مع قراءات GPS ومعدل نبض القلب بشكل كامل، أي أكثر بنسبة 25 في المئة من الموديل السابق. وللتمارين التي تستغرق وقتاً أطول، يتيح أقصى تمرين ممتد لساعة Apple Watch Ultra 4 تتبّع تمارين الركض والمشي والمشي الطويل في الهواء الطلق لغاية 45 ساعة، وهو ما يكفي عادةً لإنهاء سباق 100 ميل، مع الاستمرار في الحصول على قراءات لنظام GPS كل ثانية.¹⁰

  أدق تتبع للخطوات في أي ساعة ذكية

  أُعيد تصميم نموذج عداد الخطوات جذرياً بالاعتماد على خوارزميات جديدة للتعلم الآلي، كما تتيح شريحة S11 حساباً أكثر دقة للخطوات على مدار اليوم وذلك لتقديم قياسات أدق للمسافات خلال تمارين المشي أو الجري بالداخل. وبفضل ذلك، توفر Apple Watch Ultra 4 اليوم أدق تتبع للخطوات في أي ساعة ذكية.¹⁰ وعلاوة على ذلك، تقدم شريحة S11 إضافة "الخطوات" الجديدة كلياً، ما يسمح للمستخدمين بتتبع خطواتهم لحظة بلحظة، مباشرة من واجهة الساعة.

  ميزة التعرف على الأصوات وShazam بقوة شريحة S11‏

  لأن Apple Watch رفيقة دائمة لمعصمك، فهي الجهاز المثالي لمساعدتك على الانتباه للأصوات المهمة. وبفضل الميكروفون المدمج وقوة شريحة S11، تضع Apple Watch Ultra 4 بين يديك ميزات جديدة تبقيك على تواصل ووعي دائم بالعالم من حولك، مرتكزة في صميم تصميمها على منح المستخدم التحكم الكامل، وحماية الخصوصية، وضمان الأمان، وتوفير أقصى درجات تسهيلات الاستخدام.

  تشمل الميزات:

  • ميزة التعرف على الأصوات، تتوفر هذه الميزة الآن في Apple Watch لتنبيه المستخدمين من الصم أو ضعاف السمع بالأصوات المهمة، حتى في حال عدم اصطحابهم لجهاز iPhone. تستمع هذه الميزة لأصوات مثل صفارات الإنذار، أو المنبهات، أو أجراس الأبواب، أو بكاء الأطفال، وتعتمد على تقنية الذكاء على الجهاز لإرسال إشعارات للمستخدمين فور اكتشافها.

  • Shazam‏، تكتشف هذه الميزة الموسيقى التي تُعزف في محيط المستخدم بلمح البصر، وتعرض عنوان الأغنية واسم الفنان تلقائياً عبر أداة التعرف على الموسيقى ضمن الحزمة المكدسة الذكية، لتتيح لك إلقاء نظرة سريعة عليها من معصمك.

  صُممت هذه الميزات لتضمن الخصوصية كجزء لا يتجزأ من بنيتها، إذ تدمج بين الأجهزة والبرامج والخدمات لحماية خصوصية المستخدمين بأسلوب تتفرد به Apple. إذ لا تعمل هذه الميزات على إنشاء أو تخزين أي تسجيلات صوتية، كما أن البيانات الصوتية الخام المستخدمة في المعالجة تكون محجوبة تماماً عن أنظمة التشغيل، التطبيقات، المستخدم أو Apple. يعود الفضل في ذلك إلى أن شريحة S11 في Apple Watch Ultra 4 تحتوي على Secure Exclave، وهي وحدة مخصصة ومعزولة على مستوى الأجهزة، تتولى معالجة الصوت بمعزل تام عن باقي أجزاء النظام، لتقوم بحذفه فور الانتهاء.

  يتمتع المستخدمون بالتحكم الكامل ويمكنهم أن يختاروا تفعيل كل ميزة بأنفسهم. اعرف المزيد ‏‏عن الطريقة التي تحمي بها Apple الخصوصية.
  

  بقوة نظام watchOS 27‏

  يقدم نظام watchOS 27 باقة من التحديثات لساعة Apple Watch Watch Ultra، تشمل:

  • شبكة تطبيقات ديناميكية تعرض أيقونات لخمسة تطبيقات مقترحة من Siri، والتي تُمثل تطبيقات Apple Watch الأكثر استخداماً والمُستخدمة مؤخراً من قِبل المستخدم.

  • إيماءة النقر بيد واحدة الجديدة، تتيح للمستخدمين فتح أداة بكل سهولة في الحزمة المكدسة الذكية عبر نقر إصبعي السبابة والإبهام معاً. وبات بإمكان المستخدمين الآن استخدام إيماءة النقر المزدوج للتمرير عبر الحزمة المكدسة الذكية والنقر مرة واحدة لاختيار أداة محددة، وكل ذلك بيد واحدة فقط.¹²

  • اقتراحات أدوات الحزمة المكدسة الذكية، التي تظهر في الوقت الأنسب لها، كاقتراح "السيارة المتوقفة" من تطبيق الخرائط، أو اقتراح إرسال رسالة تهنئة في يوم ميلاد إحدى جهات الاتصال المقربة.

  • دعم مرحلة ما قبل انقطاع الطمث وما بعد انقطاع الطمث ضمن تطبيق تتبّع الدورة في Apple Watch وتطبيق صحتي في iPhone.¹³

  • دعم ميزة Workout Buddy‏ في Apple Watch في حال عدم تواجد iPhone بالقرب من المستخدم. كما تعمل ميزة Workout Buddy الآن على دمج قدر أكبر من بيانات اللياقة لتقديم رؤى تحفيزية، وأصبحت متوفرة باللغة الإسبانية إلى جانب الإنجليزية.¹⁴

  التشكيلة والأحزمة

  تتوفر Apple Watch Ultra 4‏ بالتيتانيوم الطبيعي أو التيتانيوم الأسود.

  تتميز تشكيلة الأحزمة لهذا الخريف بمجموعة ألوان جديدة متنوعة. يتوفر حزام Loop ترايل الآن بلون بني داكن ورملي وعنّابي، بينما يتوفر حزام Loop ألباين بلون صحراوي وزيتي داكن وعنّابي.

  تصنع أحزمة المحيط مصنوعة الآن من السيليكون شبه الشفاف الفريد، وتأتي بثلاثة ألوان جديدة: رمادي شبه شفاف، وعشبي بحري شبه شفاف، وأسود شبه شفاف.

  ساعة Apple Watch Hermès Ultra 4‏

  بالإضافة إلى Apple Watch Hermès Ultra 4 المتوفرة بالتيتانيوم الطبيعي، تقدم مجموعة Apple Watch Hermès حزام Grand H الجديد من التيتانيوم الذي يخطف الأنظار ويتميز بآلية تمديد مدمجة تسمح بإطالة الحزام بسرعة ليناسب القياس على بدلة الغوص. تتميز Apple Watch Hermès Ultra 4 أيضاً بواجهة الساعة الجديدة أعماق وعجائب، التي تتيح للمستخدمين استكشاف رسم توضيحي لعمق المحيط. ما عليك سوى تدوير التاج الرقمي لاختيار واحدة من بين أربع واجهات للساعة، تأخذك من سطح المحيط إلى قاعه. ويتميز كل خيار بدرجة أزرق فريدة ورسوم متحركة مميزة.

  Apple Watch Ultra 4 والبيئة

  صُمّمت Apple Watch Ultra 4 مع أخذ البيئة في الاعتبار، وهي تدفع عجلة التقدم نحو الخطة الطموحة التي تبنتها Apple لتحقيق الحياد الكربوني على امتداد بصمتها بحلول عام 2030. حيث صُنعت من مواد معاد تدويرها بنسبة 45 في المئة إجمالاً، ¹⁵ بما في ذلك تيتانيوم معاد تدويره بنسبة 100 في المئة في الإطار المصنوع من التيتانيوم المطبوع بالأبعاد الثلاثية والكوبالت المعاد تدويره بنسبة 100 في المئة والمستخدم في البطارية. كما استُخدمت الكهرباء المتجددة بالكامل في تصنيع Apple Watch Ultra 4 ، مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية على امتداد سلسلة التوريد، واستثمرت Apple أيضاً في كميات كافية من الطاقة المتجددة حول العالم لتُعوض الكهرباء التي يستخدمها العملاء لشحن Apple Watch. وكما هو الحال مع جميع منتجات Apple، صُممت عبوتها الورقية بنسبة 100 في المئة من الألياف،¹⁶ لتجعل عملية إعادة تدويرها في المنزل أسهل من أي وقت مضى.

  الأسعار والتوفر

  • يمكن للعملاء في أستراليا وكندا وفرنسا وألمانيا والهند واليابان والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وأكثر من 50 بلداً ومنطقة أخرى طلب Apple Watch Ultra 4 مسبقاً اليوم، على أن تتوفر في المتاجر بدءاً من يوم الجمعة 18 سبتمبر.

  • يبدأ سعر Apple Watch Ultra 4 من 3,199 د.إ.
    

  • ستتوفر أحزمة Apple Watch الجديدة للطلب اليوم من apple.com/store‏ وفي تطبيق Apple Store، على أن تتوفر في المتاجر بدءاً من يوم الجمعة 18 سبتمبر.

  • سيتوفر نظام watchOS 27 لساعات Apple Watch Series 9 أو أحدث، وApple Watch SE 3، وApple Watch Ultra 2 أو أحدث يوم الاثنين 14 سبتمبر، ويتطلب جهاز iPhone 11 أو أحدث أو iPhone SE (الجيل الثاني أو أحدث) يعمل بنظام iOS 27. لا تتوفر كل الميزات في كل الأجهزة أو كل المناطق. لمزيد من المعلومات عن التوفر، تفضل بزيارة apple.com

  • سيتوفر Apple Intelligence مع نظام watchOS 27 يوم الاثنين 14 سبتمبر للمستخدمين الذين يملكون جهازاً يدعم Apple Intelligence مضبوطاً على لغة مدعومة. يتوفر Apple Intelligence مع دعم للغات التالية: الإنجليزية والدنماركية، والهولندية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والنرويجية، والبرتغالية، والإسبانية، والسويدية، والتركية، والفيتنامية، والصينية (المبسطة)، والصينية (التقليدية)، واليابانية، والكورية. قد لا تتوفر بعض الميزات في كل المناطق أو بكل اللغات. لمزيد من المعلومات عن توفر الميزات واللغات ومتطلبات النظام، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar/apple-intelligence

  • سيُطرح Siri AI مع نظام watchOS 27 في إصدار تجريبي يوم الاثنين 14 سبتمبر للمستخدمين الذين يملكون جهازاً مدعوماً مضبوطاً على اللغة الإنجليزية، مع توفير الدعم للغة الفرنسية واليابانية والكورية والبرتغالية والإسبانية في أكتوبر. قد لا تتوفر بعض الميزات في كل المناطق أو بكل اللغات.

  • يمكن للمشتركين الجدد الحصول على اشتراك مجاني لمدة ثلاثة أشهر في +Apple Fitness وApple Music عند شراء Apple Watch Series 12 أو Apple Watch SE 3 أو Apple Watch Ultra 4. يختلف توفر العروض والخدمات بحسب المنطقة. راجع apple.com/ae-ar/promo لمزيد من التفاصيل.¹⁷

  • تقدم AppleCare خدمة ودعماً استثنائيين، مع خيارات مرنة لمستخدمي Apple. يمكن للعملاء اختيار تغطية +AppleCare لساعة Apple Watch الجديدة، أو اختيار خدمة AppleCare One في الولايات المتحدة لحماية عدة منتجات في باقة واحدة بسيطة. تشمل كلتا الباقتين تغطية للحوادث مثل حالات السقوط وانسكاب السوائل، والحماية من السرقة والفقدان للمنتجات التي تستوفي الشروط، وخدمة استبدال البطارية، والدعم من خبراء Apple على مدار الساعة. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar/applecare.

  • لمزيد من المعلومات عن خطة Apple لعام 2030، تفضل بزيارة apple.com/ae-ar/2030

  عن Apple‏ أحدثت Apple ثورة في عالم التكنولوجيا الشخصية عند تقديم نظام Macintosh عام 1984. واليوم تقود Apple عالم الابتكارات مع أجهزة iPhone، وiPad، وMac، وAirPods، وApple Watch، وApple Vision Pro. تقدّم منصات برامج Apple الستة، iOS وiPadOS وmacOS وwatchOS وvisionOS وtvOS، تجربة سلسة عبر جميع أجهزة Apple وتعمل على تزويد الأشخاص بخدمات غير مسبوقة تشمل App Store، وApple Music، وApple Pay، وiCloud، وApple TV. يعمل لدى Apple أكثر من 150,000 موظف يبذلون قصارى جهدهم لابتكار أفضل المنتجات على الإطلاق، والانتقال بالعالم إلى حال أفضل من تلك التي وجدناه عليها.

  1. استناداً إلى بيانات من دراسة أجرتها Apple حول دقة قياس معدل نبض القلب، في يوليو وأغسطس 2026، باستخدام الأجهزة القابلة للارتداء الأكثر مبيعاً والمتوفرة للشراء اعتباراً من يونيو 2026. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة apple.com/HRAccuracy
  2. تم تقييم أداء نظام GPS بناء على دقة خريطة الطريق في بيئات صعبة داخل المدن لتمارين الركض والمشي في الخارج، مع معالجة البيانات بأمان على الجهاز. أجريت المقارنة مع ساعات رياضية رائدة في المجال مزوّدة بنظام GPS ثنائي التردد ومتوفرة للشراء في وقت الاختبار في أغسطس 2026.
  3. يتوفر تطبيق تخطيط القلب في ساعة Apple Watch Series 4 وأحدث (باستثناء موديلات Apple Watch SE) وجميع موديلات Apple Watch Ultra، ويمكنه إنشاء مخطط للقلب شبيه بتخطيط القلب أحادي الاتجاه. وهو مخصص ليستخدمه الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 22 عاماً وما فوق.
  4. ميزة طوارئ SOS‏ وميزة تحديد الموقع والرسائل عبر القمر الصناعي مشمولة مجاناً لمدة عامين عند تفعيل Apple Watch Ultra 3 أو أحدث. يختلف الاتصال وأوقات الاستجابة بحسب الموقع وظروفه وعوامل أخرى. تتطلب ميزة تحديد الموقع والرسائل عبر القمر الصناعي باقة شركة اتصالات. لإرسال رسائل نصية ورسائل واستقبالها باستخدام موديلات Apple Watch المزوّدة بإمكانية الاتصال الخلوي عبر القمر الصناعي، يجب أن يكون جهاز iPhone المقترن قيد التشغيل ومتصلاً بشبكة Wi‑Fi أو بشبكة خلوية نشطة، لكن لا يلزم أن يكون iPhone قريباً. قد تُطبق رسوم الرسائل النصية. تقدم شركة Globalstar والشركات التابعة لها الاتصال عبر القمر الصناعي. راجع support.apple.com/ar-ae/123924 لمزيد من المعلومات.
  5. بناءً على تحليل لميزات الصحة واللياقة والسلامة في الأجهزة القابلة للارتداء الأكثر مبيعاً ومتوفرة للشراء اعتباراً من أغسطس 2026. قد لا تتوفر إشعارات ارتفاع ضغط الدم في Apple Watch Series 12 أو Ultra 4 في دولة الإمارات العربية المتحدة نظراً إلى أن الموافقات التنظيمية الإضافية للميزة لهذه الأجهزة لا تزال قيد الإجراء. من المتوقع أن يبدأ التوفر العام المقبل. الرجاء الاطلاع على حالة توفر الميزات لمزيد من المعلومات.
     
  6. يُستخدم تطبيق العلامات الحيوية لأغراض الصحة العامة فقط، وهو ليس مخصصاً للاستخدام الطبي.
  7. عمر البطارية الذي يدوم لعدة أيام في Ultra 4‏: يشمل اختبار عمر البطارية الذي يدوم لعدة أيام: التحقق من الوقت 630 مرة، وتلقّي 190 إشعاراً، و30 دقيقة من استخدام التطبيقات، وتمرينان مدة كل منهما 60 دقيقة مع تشغيل الموسيقى من Apple Watch عبر Bluetooth، و12 ساعة من تتبّع النوم على مدار 50 ساعة؛ يشمل استخدام ساعة Apple Watch Ultra 4 إجمالي 10 ساعات من الاتصال بالشبكة الخلوية، و40 ساعة من الاتصال بجهاز iPhone عبر Bluetooth على مدار 50 ساعة. يشمل اختبار عمر البطارية في نمط الطاقة المنخفضة: التحقق من الوقت 1100 مرة، وتلقّي 330 إشعاراً، و55 دقيقة من استخدام التطبيقات، وتمرينان مدة كل منهما 60 دقيقة مع تشغيل الموسيقى من Apple Watch عبر Bluetooth، و18 ساعة من تتبّع النوم على مدار 84 ساعة؛ يشمل استخدام ساعة Apple Watch Ultra 4 الاتصال بالشبكة الخلوية عند الطلب، و68 ساعة من الاتصال بجهاز iPhone عبر Bluetooth على مدار 84 ساعة. أجرت Apple الاختبارات في يوليو وأغسطس 2026 باستخدام ساعة Apple Watch Ultra 4 خاصة بمرحلة ما قبل الإنتاج مقترنة بجهاز iPhone؛ تم اختبار جميع الأجهزة بنسخة البرامج السابقة للإصدار. يختلف عمر البطارية بحسب الاستخدام والإعداد والشبكة الخلوية وقوة الإشارة والعديد من العوامل الأخرى، وتختلف النتائج الفعلية.
  8. أجرت Apple الاختبارات في يوليو وأغسطس 2026 باستخدام ساعة Apple Watch Ultra 4 خاصة بمرحلة ما قبل الإنتاج مقترنة بجهاز iPhone؛ تم اختبار جميع الأجهزة بنسخة البرامج السابقة للإصدار، وكابل شاحن Apple Watch المغناطيسي السريع إلى ‏USB‑C (موديل A3277) خاص بمرحلة ما قبل الإنتاج، ومحول طاقة USB‑C بقدرة 20 واط (موديل A2305) من Apple‎‎. تختلف مدة الشحن بحسب محول الطاقة والمنطقة والإعدادات والمستويات الأولية للبطارية والاستخدام والعوامل البيئية، وتختلف النتائج الفعلية.
  9. تم اختبار التمرين من دون iPhone ومع تشغيل مستشعر نبض القلب خلال جلسات تمرين الركض في الخارج. يشغّل التمرين الممتد نمط الطاقة المنخفضة أثناء التمرين؛ ولن تتوفر قياسات أسلوب الركض. يشغّل أقصى تمرين ممتد نمط الطاقة المنخفضة أثناء التمرين، ويوقف تشغيل التنبيهات والتقسيمات؛ ولن تتوفر قياسات معينة. أجرت Apple الاختبارات في يوليو وأغسطس 2026 باستخدام ساعة Apple Watch Ultra 4 خاصة بمرحلة ما قبل الإنتاج؛ تم اختبار جميع الأجهزة بنسخة البرامج السابقة للإصدار. يختلف عمر البطارية بحسب الاستخدام والإعداد والشبكة الخلوية وقوة الإشارة والعديد من العوامل الأخرى، وتختلف النتائج الفعلية.
  10. أجرت Apple اختبار دقة تتبّع الخطوات من خلال اختبار دقة مكون من 1,000 خطوة تم التحقق منه من خلال العد التسلسلي لحركة الفيديو. أجريت المقارنة مع ساعات ذكية رائدة في المجال ومتوفرة للشراء اعتباراً من يوليو 2026.
  11. يجب ألا يُستخدم تطبيق تتبّع الدورة كوسيلة لمنع الحمل أو لتشخيص حالة صحية. إشعارات انحراف الدورة التي تشمل فترة ما قبل انقطاع الطمث مخصصة للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 40 عاماً وما فوق.
  12. تتطلب هذه الميزة جهاز iPhone مقترناً يدعم Apple ntelligence وسماعات رأس بتكنولوجيا Bluetooth مع ضبط لغة الجهاز وSiri على الإنجليزية أو الإسبانية. يتطلب استخدام ميزة Workout Buddy من دون وجود iPhone بالقرب منك اتصالاً بشبكة Wi‑Fi أو شبكة خلوية. قد لا تتوفر بعض الميزات في كل المناطق أو بكل اللغات. لمزيد من المعلومات عن توفر الميزات واللغات ومتطلبات النظام، تفضل بزيارة support.apple.com/ae-ae/121115
  13. محتوى المنتج المعاد تدويره أو القابل للتجديد هو كتلة المواد المعاد تدويرها المعتمدة بالنسبة إلى كتلة الجهاز الإجمالية، وهذا لا يشمل التغليف أو الاكسسوارات المرفقة في العلبة.
  14. ينطبق ذلك على Apple Watch Series 12 بإطارات الألومنيوم والتيتانيوم.
  15. المعلومات المفصلة للتغليف المستخدم في البيع بالتجزئة في الولايات المتحدة بحسب الوزن. تُستبعد المواد اللاصقة والأحبار والطلاء من حسابات محتوى البلاستيك ووزن العبوة.
  16. تتطلب AppleMusic اشتراكاً. تتطلب +Apple Fitness اشتراكاً وأجهزة وبرامج متوافقة. راجع support.apple.com/ar-ae/118210?cid=mc-ols-icloud-article_ht211924-ios_ui-08182023 لمزيد من التفاصيل حول التوافق.

  لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام

  إيناس محجوب أحمد

  Apple

  inas@apple.com

  نسخ النص

• الوسائط في هذا المقال

  تنزيل كل الوسائط