Характеристики MacBook Pro

MacBook Pro 14 дюймів
 
Модель 1
Модель 2
Модель 3
Модель 4
Колір
Зовнішній вигляд двох моделей MacBook Pro 14 дюймів із чипом M5 у двох доступних кольорах

Космічний чорний Сріблястий

Чип

Чип M5
від Apple

  • 10‑ядерний центральний процесор: 4 ядра продуктивності та 6 ядер ефективності
  • 10‑ядерний графічний процесор
  • Прискорювачі Neural Accelerator
  • Трасування променів з апаратним прискоренням
  • 16‑ядерна система Neural Engine
  • Пропускна здатність пам’яті — 153 ГБ/с

Мультиме­дійний процесор

  • Апаратне прискорення H.264, HEVC, ProRes і ProRes RAW
  • Процесор для декоду­вання відео
  • Процесор
    для кодування відео
  • Процесор для кодування
    та декодування відео ProRes
  • Декоду­вання AV1
Недоступно

Чип M4 Pro від Apple

  • 12-ядерний центральний процесор: 8 ядер продуктивності та 4 ядра ефективності
  • 16‑ядерний графічний процесор
  • Недоступно
     
     
  • Трасування променів з апаратним прискоренням
  • 16-ядерна система Neural Engine
  • Пропускна здатність пам’яті —
    273 ГБ/с

Мультиме­дійний процесор

  • Апаратне прискорення H.264, HEVC, ProRes і ProRes RAW
  • Процесор для декодування відео
  • Процесор для кодування відео
  • Процесор для кодування та декодування відео ProRes
  • Декодування 
    AV1

Можлива конфігурація:

  • Чип M4 Pro з 14‑ядерним центральним процесором і 20‑ядерним графічним процесором
  • або чип M4 Max із 14‑ядерним центральним процесором і 32‑ядерним графічним процесором (пропускна здатність пам’яті —
    410 ГБ/с)
  • або чип M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором і 40‑ядерним графічним процесором (пропускна здатність пам’яті —
    546 ГБ/с)

Чип M4 Pro від Apple

  • 14‑ядерний центральний процесор: 10 ядер продуктивності та 4 ядра ефективності
  • 20‑ядерний графічний процесор
  • Недоступно

     
     
  • Трасування променів з апаратним прискоренням
  • 16-ядерна система Neural Engine
  • Пропускна здатність пам’яті —
    273 ГБ/с

Мультиме­дійний процесор

  • Апаратне прискорення H.264, HEVC, ProRes і ProRes RAW
  • Процесор для декодування відео
  • Процесор для кодування відео
  • Процесор для кодування та декодування відео ProRes
  • Декодування 
    AV1

Можлива конфігурація:

  • Чип M4 Max із 14‑ядерним центральним процесором і 32‑ядерним графічним процесором (пропускна здатність пам’яті —
    410 ГБ/с)
  • або чип M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором і 40‑ядерним графічним процесором (пропускна здатність пам’яті —
    546 ГБ/с)

Чип M4 Max від Apple

  • 14‑ядерний центральний процесор: 10 ядер продуктивності та 4 ядра ефективності
  • 32-ядерний графічний процесор
  • Недоступно

     
     
  • Трасування променів з апаратним прискоренням
  • 16-ядерна система Neural Engine
  • Пропускна здатність пам’яті —
    410 ГБ/с

Мультиме­дійний процесор

  • Апаратне прискорення H.264, HEVC, ProRes і ProRes RAW
  • Процесор для декодування відео
  • Два процесори для кодування відео
  • Два процесори для кодування та декодування ProRes
  • Декодування 
    AV1

Можлива конфігурація:

Чип M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором і 40‑ядерним графічним процесором (пропускна здатність пам’яті — 546 ГБ/с)

Дисплей

Дисплей Liquid Retina XDR

  • Дисплей Liquid Retina XDR із діагоналлю 14,2 дюйма;1 роздільна здатність 3024×1964 пікселі (254 пікселі на дюйм)
MacBook Pro 14 дюймів із дисплеєм Liquid Retina XDR

XDR (Extreme Dynamic Range)

  • Контрастність 1 000 000:1
  • Яскравість у режимі XDR: постійна яскравість 1000 кд/м² по всій площині дисплея, 1600 кд/м² у піковому режимі2 (тільки для контенту HDR)
  • Яскравість у режимі SDR: до 1000 кд/м² (на сонці)

Колір

  • 1 мільярд кольорів
  • Розширена колірна гама (P3)
  • Технологія True Tone

Частота оновлення

  • Технологія ProMotion з адаптивною частотою оновлення до 120 Гц
  • Фіксована частота оновлення: 47,95 Гц, 48 Гц, 50 Гц, 59,94 Гц, 60 Гц

Можлива конфігурація:

  • Дисплей з нанотекстурою
Пам’ять

16 ГБ або 24 ГБ

  • 16 ГБ або 24 ГБ об’єднаної пам’яті

Можлива конфігурація:

  • 24 ГБ або 32 ГБ

24 ГБ


  • 24 ГБ об’єднаної пам’яті

Можлива конфігурація:

  • 36 ГБ (M4 Max із 14‑ядерним центральним процесором)
  • або 48 ГБ (M4 Pro й M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором)
  • або 64 ГБ чи 128 ГБ (M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором)

24 ГБ


  • 24 ГБ об’єднаної пам’яті

Можлива конфігурація:

  • 36 ГБ (M4 Max із 14‑ядерним центральним процесором)
  • або 48 ГБ (M4 Pro й M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором)
  • або 64 ГБ чи 128 ГБ (M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором)

36 ГБ


  • 36 ГБ об’єднаної пам’яті

Можлива конфігурація:

  • 48 ГБ, 64 ГБ або 128 ГБ (M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором)
Акумулятор і живлення

M53

  • До 24 годин відтворення відео
  • До 16 годин користування бездротовим інтернетом
  • Літійполімерний акумулятор 72,4 Вт•год
  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 70 Вт
  • Кабель USB‑C / MagSafe 3
  • Підтримка швидкого заряджання з адаптером живлення USB‑C потужністю 96 Вт або вище

M4 Pro4

  • До 22 годин відтворення відео
  • До 14 годин користування бездротовим інтернетом
  • Літійполімерний акумулятор 72,4 Вт•год
  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 70 Вт (входить до комплекту постачання моделей із чипом M4 Pro з 12‑ядерним ЦП)
  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 96 Вт (входить до комплекту постачання моделей із чипом M4 Pro з 14‑ядерним ЦП; можна використовувати з моделями з чипом M4 Pro з 12‑ядерним ЦП)
  • Кабель USB‑C / MagSafe 3
  • Підтримка швидкого заряджання з адаптером живлення USB‑C потужністю 96 Вт або вище

M4 Max4

  • До 18 годин відтворення відео
  • До 13 годин користування бездротовим інтернетом
  • Літійполімерний акумулятор 72,4 Вт•год
  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 96 Вт
  • Кабель USB‑C / MagSafe 3
  • Підтримка швидкого заряджання з адаптером живлення USB‑C потужністю 96 Вт або вище (входить до комплекту постачання)
Накопичувач5

512 ГБ або 1 ТБ

Накопичувач SSD 512 ГБ
або 1 ТБ6

Можлива конфігурація:

1 ТБ, 2 ТБ або 4 ТБ

512 ГБ


Накопичувач SSD 512 ГБ


Можлива конфігурація:

1 ТБ, 2 ТБ або 4 ТБ

1 ТБ


Накопичувач SSD 1 ТБ


Можлива конфігурація:

2 ТБ або 4 ТБ

1 ТБ


Накопичувач SSD 1 ТБ


Можлива конфігурація:

2 ТБ, 4 ТБ або 8 ТБ

Заряджання й підключення

Слот для SDXC‑карт

Порт HDMI

Порт 3,5 мм для навушників

Порт MagSafe 3

M5

  • Три порти Thunderbolt 4 (USB‑C) із підтримкою:
  • Заряджання
  • DisplayPort
  • Thunderbolt 4 (до 40 Гбіт/с)
  • USB 4 (до 40 Гбіт/с)
MacBook Pro 14 дюймів із чипом M5, закритий, лівий бік, показано порт MagSafe 3, два порти Thunderbolt 4 і порт для навушників
MagSafe 3 Thunderbolt 4
Порт 3,5 мм для навушників
MacBook Pro 14 дюймів із чипом M5, закритий, правий бік, показано слот для SDXC-карт, один порт Thunderbolt 4 та порт HDMI
SDXC Thunderbolt 4 HDMI

M4 Pro та M4 Max

  • Три порти Thunderbolt 5 (USB‑C) із підтримкою:
  • Заряджання
  • DisplayPort
  • Thunderbolt 5 (до 120 Гбіт/с)
  • USB 4 (до 120 Гбіт/с)
MacBook Pro 14 дюймів із чипом M4 Pro або M4 Max, закритий, лівий бік, показано порт MagSafe 3, два порти Thunderbolt 5 та порт для навушників
MagSafe 3 Thunderbolt 5
Порт 3,5 мм для навушників
MacBook Pro 14 дюймів із чипом M4 Pro або M4 Max, закритий, правий бік, показано слот для SDXC-карт, один порт Thunderbolt 5 та порт HDMI
SDXC Thunderbolt 5 HDMI
Можливість підключення дисплеїв

M5 і M4 Pro

  • Підтримка штатної роздільної здатності на дисплеї із високоякісним передаванням 1 мільярда кольорів. Додатково можна підключити:
  • До двох зовнішніх дисплеїв із роздільною здатністю до 6K й частотою 60 Гц через Thunderbolt або один зовнішній дисплей із роздільною здатністю до 6K й частотою 60 Гц через Thunderbolt і один зовнішній дисплей із роздільною здатністю до 4K й частотою 144 Гц через HDMI
  • Один дисплей із підтримкою роздільної здатності 8K й частотою 60 Гц або один дисплей із роздільною здатністю 4K й частотою 240 Гц через HDMI

M4 Max

  • Підтримка штатної роздільної здатності на дисплеї із високоякісним передаванням 1 мільярда кольорів. Додатково можна підключити:
  • До чотирьох зовнішніх дисплеїв (до трьох зовнішніх дисплеїв із роздільною здатністю до 6K й частотою 60 Гц через Thunderbolt і один зовнішній дисплей із роздільною здатністю до 4K й частотою 144 Гц через HDMI)
  • До трьох зовнішніх дисплеїв (до двох зовнішніх дисплеїв із роздільною здатністю до 6K й частотою 60 Гц через Thunderbolt і один зовнішній дисплей із роздільною здатністю до 8K й частотою 60 Гц або один зовнішній дисплей із роздільною здатністю 4K й частотою 240 Гц через HDMI)

Цифровий відеопорт Thunderbolt 4

Підтримка штатного виведення відео через DisplayPort 1.4 за допомогою USB‑C

Цифровий відеопорт Thunderbolt 5

Підтримка штатного виведення відео через DisplayPort 2.1 за допомогою USB‑C

Цифровий відеопорт HDMI

  • Можливість підключення одного дисплея з роздільною здатністю до 8K й частотою 60 Гц або роздільною здатністю 4K й частотою 240 Гц
Відтворення відео
  • Підтримка форматів HEVC, H.264, AV1 і ProRes
  • HDR зі стандартами Dolby Vision, HDR10+/HDR10 та HLG
Відтворення аудіо

Підтримка форматів AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus і Dolby Atmos

Клавіатура і трекпед

Клавіатура Magic Keyboard із підсвічуванням:

  • 78 (США) або 79 (ISO) клавіш, включно з 12 повно­роз­мір­ними функціо­наль­ними клавішами та 4 клавішами зі стрілками у формі пере­вернутої букви «Т»
  • Touch ID
  • Датчик зовнішнього освітлення
  • Трекпед Force Touch для точного керування курсором і розпізнавання натиску, підтримка натискання із зусиллям, пришвидшення дій, малювання з урахуванням сили натискання, жести Multi‑Touch
Вид згори на відкритий MacBook Pro 14 дюймів, показано трекпед Force Touch, розміщений під клавіатурою
Трекпед Force Touch
Бездротовий зв’язок

Wi‑Fi

  • Wi‑Fi 6E (802.11ax)7

Bluetooth

  • Bluetooth 5.3
Камера
  • Камера 12MP Center Stage з підтримкою функції «Вид на стіл»
  • Зйомка HD-відео 1080p
  • Удосконалений процесор обробки сигналу зображення з обчислювальним відео
Аудіо
  • Система із шести динаміків, зокрема низькочастотних з функцією пригнічення резонансу, забезпечує звук високої чіткості
  • Об’ємний стереозвук
  • Підтримка просторового аудіо під час відтворення музики або відео з Dolby Atmos за допомогою інтегрованих динаміків
  • Просторове аудіо з динамічним відстеженням рухів голови під час використання моделей AirPods, AirPods Pro й AirPods Max, що підтримують цю функцію8
  • Система з трьох спрямованих мікрофонів студійної якості з високим коефіцієнтом сигнал/шум
  • Порт 3,5 мм з розширеною підтримкою високоомних навушників
  • Порт HDMI для відтворення багато­каналь­ного звуку
Вимоги до середовища під час
експлуатації
  • Лінійна напруга: від 100 до 240 В ~
  • Частота: від 50 до 60 Гц
  • Температура під час експлуатації: від 10 до 35 °C
  • Температура під час зберігання: від –25 до 45 °C
  • Відносна вологість: від 0 до 90% без конденсації
  • Висота над рівнем моря під час експлуатації: протестовано до 3000 м
  • Максимальна висота зберігання: 4500 м
  • Максимальна висота під час транспортування: 10 500 м
Розміри та вага
  • Товщина: 1,55 см
  • Довжина: 31,26 см
  • Ширина: 22,12 см
  • Вага (M5): 1,55 кг9
  • Вага (M4 Pro): 1,60 кг9
  • Вага (M4 Max): 1,62 кг9
Зовнішній вигляд MacBook Pro 14 дюймів, закритий, логотип Apple по центру
Ширина: 22,12 см
Довжина: 31,26 см
Вигляд спереду на закритий MacBook Pro 14 дюймів
Товщина: 1,55 см
Операційна система

macOS

macOS — це передова операційна система для комп’ютерів. Вона відкриває нові можливості для продуктивності й творчості завдяки функції закріплення вікон, нашому найбільшому оновленню Spotlight, Apple Intelligence10 тощо.

Apple Intelligence10

Apple Intelligence — це персональна інтелектуальна система, що допомагає писати, проявляти індивідуальність і виконувати завдання без зусиль. Pеволюційні засоби захисту конфіденційності надають упевненості, що ніхто не матиме доступу до ваших даних — навіть Apple.

Доступність

Функції доступності допомагають людям з інвалідністю максимально ефективно користуватися новим MacBook Pro. Завдяки інтегрованій підтримці цих функцій люди з порушеннями зору, слуху, моторики або труднощами навчання можуть створювати неймовірні речі.

Деякі функції:

  • VoiceOver
  • Зум
  • Збільшення контрасту
  • Зменшення руху
  • Диктування
  • Пульт перемикачів
  • Приховані субтитри
  • Читання вголос
Встановлені додатки11
App Store
Книги
Календар
Контакти
FaceTime
Локатор
Freeform
Ігри
GarageBand
Дім
iMovie
Щоденник
Keynote
Пошта
Карти
Повідомлення
Музика
Нотатки
Numbers
Pages
Паролі
Телефон
Photo Booth
Фотографії
Подкасти
Оглядач
QuickTime Player
Нагадування
Safari
Команди
Біржі
Time Machine
Поради
TV
Диктофон
Погода
Вміст комплекту

M5

  • MacBook Pro 14 дюймів
  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 70 Вт
  • Кабель USB-C / MagSafe 3 (2 м)
  • Серветка для дисплея (тільки моделі з дисплеєм з нанотекстурою)

M4 Pro з 12‑ядерним ЦП

  • MacBook Pro 14 дюймів
  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 70 Вт
  • Кабель USB-C / MagSafe 3 (2 м)
  • Серветка для дисплея (тільки моделі з дисплеєм з нанотекстурою)

M4 Pro з 14‑ядерним ЦП або M4 Max

  • MacBook Pro 14 дюймів
  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 96 Вт
  • Кабель USB‑C / MagSafe 3 (2 м)
  • Серветка для дисплея (тільки моделі з дисплеєм з нанотекстурою)
MacBook Pro

й довкілля

Вплив на довкілля

MacBook Pro 14 дюймів розроблено таким чином, щоб зменшити вплив на довкілля:12

Ознайомтеся зі звітом про вплив MacBook Pro 14 дюймів (M5) на довкілля (PDF) - відкривається в новому вікні Ознайомтеся зі звітом про вплив MacBook Pro 14 дюймів (M4 Pro або M4 Max) на довкілля (PDF) - відкривається в новому вікні

Прогрес на шляху до Apple 2030

До 2030 року компанія Apple стане вуглецевонейтральною та досягне нульового рівня вуглецевого сліду. Наш план зниження вуглецевого сліду продуктів чіткий і зосереджується на переході на електро­енергію з джерел із низьким рівнем викидів вуглецю, використанні перероблених та низько­вуглецевих матеріалів, а також на пріоритетному застосуванні способів транс­пор­ту­вання з меншими викидами вуглецю, як‑от морські перевезення.

Матеріали

MacBook Pro 14 дюймів (M4 Pro або M4 Max) на 35% складається з переробленої сировини, а в складі MacBook Pro 14 дюймів (M5) — 45% переробленої сировини,13 зокрема:

  • Для виготовлення корпусу використовується тільки перероблений алюміній
  • Усі рідкісноземельні метали, які використовуються в магнітах, є переробленими
  • Тільки перероблені золото в покритті й олово у припої друкованих плат
  • Тільки перероблена мідь у друкованих платах і компоненті теплового модуля
  • 90% переробленої сталі в панелі клавіатури

Енергія

  • 45% електроенергії, що використовується під час виробництва MacBook Pro 14 дюймів, надходить із джерел з низьким рівнем викидів вуглецю14
  • Відповідає вимогам стандарту ENERGY STAR®15

Паковання

  • Паковання на 100% складається з волокна деревини16

Відходи

У межах Програми нульового рівня відходів Apple офіційні заводи кінцевого складання працюють без захоронення відходів17

Хімічні інновації18

Усі матеріали, що використовуються у виробництві продуктів, аксесуарів і паковання Apple, відповідають вимогам нашої Специфікації регульованих речовинPDF відкриється в новому вікні. Вона стала одним із перших документів у галузі, що обмежив використання основних речовин, які викликають занепокоєння. Ознайомтеся зі Звітом про прогрес у сфері охорони довкілляPDF відкриється в новому вікні, щоб дізнатися про останні зусилля Apple щодо поступового виведення цих хімічних речовин з обігу.

MacBook Pro 16 дюймів
 
Модель 1
Модель 2
Модель 3
Модель 4
Колір
Зовнішній вигляд двох моделей MacBook Pro 16 дюймів у двох доступних кольорах

Космічний чорний Сріблястий

Чип

Чип M4 Pro від Apple

  • 14‑ядерний центральний процесор: 10 ядер продуктивності та 4 ядра ефективності
  • 20‑ядерний графічний процесор
  • Трасування променів з апаратним прискоренням
  • 16-ядерна система Neural Engine
  • Пропускна здатність пам’яті —
    273 ГБ/с

Мультиме­дійний процесор

  • Апаратне прискорення H.264, HEVC, ProRes і ProRes RAW
  • Процесор для 
    декодування відео
  • Процесор для кодування відео
  • Процесор для кодування та декодування відео ProRes
  • Декодування 
    AV1

Можлива конфігурація:

  • Чип M4 Max із 14‑ядерним центральним процесором і 32‑ядерним графічним процесором (пропускна здатність пам’яті —
    410 ГБ/с)
  • або чип M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором і 40‑ядерним графічним процесором (пропускна здатність пам’яті —
    546 ГБ/с)

Чип M4 Pro від Apple

  • 14‑ядерний центральний процесор: 10 ядер продуктивності та 4 ядра ефективності
  • 20‑ядерний графічний процесор
  • Трасування променів з апаратним прискоренням
  • 16-ядерна система Neural Engine
  • Пропускна здатність пам’яті —
    273 ГБ/с

Мультиме­дійний процесор

  • Апаратне прискорення H.264, HEVC, ProRes і ProRes RAW
  • Процесор для 
    декодування відео
  • Процесор для кодування відео
  • Процесор для кодування та декодування відео ProRes
  • Декодування 
    AV1

Можлива конфігурація:

  • Чип M4 Max із 14‑ядерним центральним процесором і 32‑ядерним графічним процесором (пропускна здатність пам’яті —
    410 ГБ/с)
  • або чип M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором і 40‑ядерним графічним процесором (пропускна здатність пам’яті —
    546 ГБ/с)

Чип M4 Max від Apple

  • 14‑ядерний центральний процесор: 10 ядер продуктивності та 4 ядра ефективності
  • 32-ядерний графічний процесор
  • Трасування променів з апаратним прискоренням
  • 16-ядерна система Neural Engine
  • Пропускна здатність пам’яті —
    410 ГБ/с

Мультиме­дійний процесор

  • Апаратне прискорення H.264, HEVC, ProRes і ProRes RAW
  • Процесор для 
    декодування відео
  • Два процесори для кодування відео
  • Два процесори для кодування та декодування ProRes
  • Декодування 
    AV1

Можлива конфігурація:

Чип M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором і 40‑ядерним графічним процесором (пропускна здатність пам’яті —
546 ГБ/с)

Чип M4 Max від Apple

  • 16-ядерний центральний процесор: 12 ядер продуктивності та 4 ядра ефективності
  • 40-ядерний графічний процесор
  • Трасування променів з апаратним прискоренням
  • 16-ядерна система Neural Engine
  • Пропускна здатність пам’яті —
    546 ГБ/с

Мультиме­дійний процесор

  • Апаратне прискорення H.264, HEVC, ProRes і ProRes RAW
  • Процесор для 
    декодування відео
  • Два процесори для кодування відео
  • Два процесори для кодування та декодування ProRes
  • Декодування 
    AV1
Недоступно
Дисплей

Дисплей Liquid Retina XDR

Дисплей Liquid Retina XDR із діагоналлю 16,2 дюйма;1 роздільна здатність 3456×2234 пікселі (254 пікселі на дюйм)

MacBook Pro 16 дюймів із дисплеєм Liquid Retina XDR

XDR (Extreme Dynamic Range)

  • Контрастність 1 000 000:1
  • Яскравість у режимі XDR: постійна яскравість 1000 кд/м² по всій площині дисплея, 1600 кд/м² у піковому режимі2 (тільки для контенту HDR)
  • Яскравість у режимі SDR: до 1000 кд/м² (на сонці)

Колір

  • 1 мільярд кольорів
  • Розширена колірна гама (P3)
  • Технологія True Tone

Частота оновлення

  • Технологія ProMotion з адаптивною частотою оновлення до 120 Гц
  • Фіксована частота оновлення: 47,95 Гц, 48 Гц, 50 Гц, 59,94 Гц, 60 Гц

Можлива конфігурація:

Дисплей з нанотекстурою

Пам’ять

24 ГБ

24 ГБ об’єднаної пам’яті


Можлива конфігурація:

  • 36 ГБ (M4 Max із 14‑ядерним центральним процесором)
  • або 48 ГБ (M4 Pro й M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором)
  • або 64 ГБ чи 128 ГБ (M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором)

48 ГБ

48 ГБ об’єднаної пам’яті

Можлива конфігурація:

  • 64 ГБ або 128 ГБ (M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором)

36 ГБ

36 ГБ об’єднаної пам’яті

Можлива конфігурація:

  • 48 ГБ, 64 ГБ або 128 ГБ (M4 Max із 16‑ядерним центральним процесором)

48 ГБ

48 ГБ об’єднаної пам’яті

Можлива конфігурація:

  • 64 ГБ або 128 ГБ
Акумулятор і живлення19

M4 Pro

  • До 24 годин трансляції відео
  • До 17 годин користування бездротовим інтернетом
  • Літійполімерний акумулятор 100 Вт•год19
  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 140 Вт
  • Кабель USB‑C / MagSafe 3
  • Підтримка швидкого заряджання з адаптером живлення USB‑C на 140 Вт, що входить у комплект постачання

M4 Max

  • До 21 години трансляції відео
  • До 14 годин користування бездротовим інтернетом
  • Літійполімерний акумулятор 100 Вт•год19
  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 140 Вт
  • Кабель USB‑C / MagSafe 3
  • Підтримка швидкого заряджання з адаптером живлення USB‑C на 140 Вт, що входить у комплект постачання
Накопичувач5

512 ГБ

Накопичувач SSD 512 ГБ

Можлива конфігурація:

1 ТБ, 2 ТБ або 4 ТБ

512 ГБ

Накопичувач SSD 512 ГБ

Можлива конфігурація:

1 ТБ, 2 ТБ або 4 ТБ

1 ТБ

Накопичувач SSD 1 ТБ

Можлива конфігурація:

2 ТБ, 4 ТБ або 8 ТБ

1 ТБ

Накопичувач SSD 1 ТБ

Можлива конфігурація:

2 ТБ, 4 ТБ або 8 ТБ

Заряджання й підключення

Слот для SDXC‑карт

Порт HDMI

Порт 3,5 мм для навушників

Порт MagSafe 3

Три порти Thunderbolt 5 (USB‑C) із підтримкою:

  • Заряджання
  • DisplayPort
  • Thunderbolt 5 (до 120 Гбіт/с)
  • USB 4 (до 120 Гбіт/с)
MacBook Pro 16 дюймів, закритий, лівий бік, показано порт MagSafe 3, два порти Thunderbolt 5 і порт для навушників
MagSafe 3 Thunderbolt 5 3,5 мм
порт для навушників
MacBook Pro 16 дюймів, закритий, правий бік, показано слот для SDXC-карт, один порт Thunderbolt 5 і порт HDMI
SDXC Thunderbolt 5 HDMI
Можливість підключення дисплеїв

M4 Pro

  • Підтримка штатної роздільної здатності на дисплеї із високоякісним передаванням 1 мільярда кольорів. Додатково можна підключити:
  • До двох зовнішніх дисплеїв із роздільною здатністю до 6K й частотою 60 Гц через Thunderbolt або один зовнішній дисплей із роздільною здатністю до 6K й частотою 60 Гц через Thunderbolt і один зовнішній дисплей із роздільною здатністю до 4K й частотою 144 Гц через HDMI
  • Один дисплей із підтримкою роздільної здатності 8K й частотою 60 Гц або один дисплей із роздільною здатністю 4K й частотою 240 Гц через HDMI

M4 Max

  • Підтримка штатної роздільної здатності на дисплеї із високоякісним передаванням 1 мільярда кольорів. Додатково можна підключити:
  • До чотирьох зовнішніх дисплеїв (до трьох зовнішніх дисплеїв із роздільною здатністю до 6K й частотою 60 Гц через Thunderbolt і один зовнішній дисплей із роздільною здатністю до 4K й частотою 144 Гц через HDMI)
  • До трьох зовнішніх дисплеїв (до двох зовнішніх дисплеїв із роздільною здатністю до 6K й частотою 60 Гц через Thunderbolt і один зовнішній дисплей із роздільною здатністю до 8K й частотою 60 Гц або один зовнішній дисплей із роздільною здатністю 4K й частотою 240 Гц через HDMI)

Цифровий відеопорт Thunderbolt 5

Підтримка штатного виведення відео через DisplayPort 2.1 за допомогою USB‑C

Цифровий відеопорт HDMI

Можливість підключення одного дисплея з роздільною здатністю до 8K й частотою 60 Гц або роздільною здатністю 4K й частотою 240 Гц

Відтворення відео
  • Підтримка форматів HEVC, H.264, AV1 і ProRes
  • HDR зі стандартами Dolby Vision, HDR10+/HDR10 та HLG
Відтворення аудіо

Підтримка форматів AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus і Dolby Atmos

Клавіатура і трекпед

Клавіатура Magic Keyboard із підсвічуванням:

  • 78 (США) або 79 (ISO) клавіш, включно з 12 повно­роз­мір­ними функціо­наль­ними клавішами та 4 клавішами зі стрілками у формі пере­вернутої букви «Т»
  • Touch ID
  • Датчик зовнішнього освітлення
  • Трекпед Force Touch для точного керування курсором і розпізнавання натиску, підтримка натискання із зусиллям, пришвидшення дій, малювання з урахуванням сили натискання, жести Multi‑Touch
Вид згори на відкритий MacBook Pro 16 дюймів, показано трекпед Force Touch, розміщений під клавіатурою
Трекпед Force Touch
Бездротовий зв’язок

Wi‑Fi

  • Wi‑Fi 6E (802.11ax)7

Bluetooth

  • Bluetooth 5.3
Камера
  • Камера 12MP Center Stage з підтримкою функції «Вид на стіл»
  • Зйомка HD-відео 1080p
  • Удосконалений процесор обробки сигналу зображення з обчислювальним відео
Аудіо
  • Система із шести динаміків, зокрема низькочастотних з функцією пригнічення резонансу, забезпечує звук високої чіткості
  • Об’ємний стереозвук
  • Підтримка просторового аудіо під час відтворення музики або відео з Dolby Atmos за допомогою інтегрованих динаміків
  • Просторове аудіо з динамічним відстеженням рухів голови під час використання моделей AirPods, AirPods Pro й AirPods Max, що підтримують цю функцію8
  • Система з трьох спрямованих мікрофонів студійної якості з високим коефіцієнтом сигнал/шум
  • Порт 3,5 мм з розширеною підтримкою високоомних навушників
  • Порт HDMI для відтворення багато­каналь­ного звуку
Вимоги до середовища під час 
експлуатації
  • Лінійна напруга: від 100 до 240 В ~
  • Частота: від 50 до 60 Гц
  • Температура під час експлуатації: від 10 до 35 °C
  • Температура під час зберігання: від –25 до 45 °C
  • Відносна вологість: від 0 до 90% без конденсації
  • Висота над рівнем моря під час експлуатації: протестовано до 3000 м
  • Максимальна висота зберігання: 4500 м
  • Максимальна висота під час транспортування: 10 500 м
Розміри та вага
  • Товщина: 1,68 см
  • Довжина: 35,57 см
  • Ширина: 24,81 см
  • Вага (M5): 2,14 кг9
  • Вага (M4 Max): 2,15 кг9
Зовнішній вигляд MacBook Pro 16 дюймів, закритий, логотип Apple по центру
Ширина: 24,81 см
Довжина: 35,57 см
Вигляд спереду на закритий MacBook Pro 16 дюймів
Товщина: 1,68 см
Операційна система

macOS

macOS — це передова операційна система для комп’ютерів. Вона відкриває нові можливості для продуктивності й творчості завдяки функції закріплення вікон, нашому найбільшому оновленню Spotlight, Apple Intelligence10 тощо.

Apple Intelligence10

Apple Intelligence — це персональна інтелектуальна система, що допомагає писати, проявляти індивідуальність і виконувати завдання без зусиль. Pеволюційні засоби захисту конфіденційності надають упевненості, що ніхто не матиме доступу до ваших даних — навіть Apple.

Доступність

Функції доступності допомагають людям з інвалідністю максимально ефективно користуватися новим MacBook Pro. Завдяки інтегрованій підтримці цих функцій люди з порушеннями зору, слуху, моторики або труднощами навчання можуть створювати неймовірні речі.

Деякі функції:

  • VoiceOver
  • Зум
  • Збільшення контрасту
  • Зменшення руху
  • Диктування
  • Пульт перемикачів
  • Приховані субтитри
  • Читання вголос
Встановлені додатки11
App Store
Книги
Календар
Контакти
FaceTime
Локатор
Freeform
Ігри
GarageBand
Дім
iMovie
Щоденник
Keynote
Пошта
Карти
Повідомлення
Музика
Нотатки
Numbers
Pages
Паролі
Телефон
Photo Booth
Фотографії
Подкасти
Оглядач
QuickTime Player
Нагадування
Safari
Команди
Біржі
Time Machine
Поради
TV
Диктофон
Погода
Вміст комплекту
  • MacBook Pro 16 дюймів
  • Адаптер живлення USB‑C потужністю 140 Вт
  • Кабель USB‑C / MagSafe 3 (2 м)
  • Серветка для дисплея (тільки моделі з дисплеєм з нанотекстурою)
MacBook Pro

й довкілля

Вплив на довкілля

MacBook Pro 16 дюймів розроблено таким чином, щоб зменшити вплив на довкілля:12

Ознайомтеся зі звітом про вплив MacBook Pro 16 дюймів на довкілля (PDF)

Прогрес на шляху до Apple 2030

  • 40% переробленої сировини13
  • Понад 45% електроенергії, що використовується під час виробництва, надходить із джерел з низьким рівнем викидів вуглецю14
  • Скорочення викидів на 45%, як порівняти зі стандартним процесом виробництва, прогнозованим компанією Apple20

Матеріали

  • Для виготовлення корпусу використовується тільки перероблений алюміній
  • Усі рідкісноземельні метали, які використовуються в магнітах, є переробленими
  • Тільки перероблене олово у припої друкованих плат
  • Тільки перероблена мідь у друкованих платах і компонентах теплового модуля
  • Для покриття друкованих плат використовується тільки перероблене золото
  • 90% переробленої сталі в панелі клавіатури
  • Пластик в 11 компонентах пристрою щонайменше на 35% є переробленим

Енергія

  • Понад 45% електро­енергії, що використо­вується під час виробництва MacBook Pro 16 дюймів, надходить із джерел з низьким рівнем викидів вуглецю14
  • Відповідає вимогам стандарту ENERGY STAR®15

Паковання

  • Паковання на 100% складається з волокна деревини16
  • 50% переробленої сировини в пакованні з волокна деревини

Відходи

У межах Програми нульового рівня відходів Apple офіційні заводи кінцевого складання працюють без захоронення відходів

Хімічні інновації18

  • Скло не містить миш’яку
  • Пристрій не містить ртуті, бромованих вогнестійких домішок і ПВХ