新聞發佈
2016 年 3 月 21 日
Apple 推出 CareKit，進一步提升各種健康 app
全新軟體架構協助開發人員，使大眾能夠更積極照顧自身健康。
【2016 年 3 月 21 日，加州 CUPERTINO 訊】Apple® 今天發表全新的 CareKit™，這一新的軟體架構專門協助開發人員，使大眾可以主動管理自身醫療狀況。採用 CareKit 開發的各種 iPhone® app，讓個人能以更輕鬆的方式追蹤照護計畫，並可監測症狀與用藥情形，為大眾提供更深入的訊息，讓他們更加了解自身健康狀況。採用 CareKit 開發的各種 app 具備分享資訊的能力，可將資訊分享給醫護人員或家庭成員，使大眾能以更積極的方式照顧自身健康。
Apple 營運長 Jeff Williams 表示：「我們對於 ResearchKit 在醫療研究的節奏拓展和規模取得感到十分振奮，並發現同樣的理念也可應用於增進個人照護品質。我們認為，讓大眾個人擁有工具來了解自身的健康狀況，是一件極有助益的事；而採用 CareKit 設計的各種 app 將此一信念落實，讓大眾有能力以更積極的方式照護自己。」
CareKit 將會在下個月以開放原始碼架構的形式推出，使開發人員社群能繼續以 Apple 設計的首波四項模組來製作 app，其中包括：
羅徹斯特大學醫學中心 (University of Rochester Medical Center) David M. Levy 神經學榮譽教授，Ray Dorsey 博士表示：「有了 ResearchKit，我們立即體會到行動 app 的強大能力，能以前所未見的方式執行成本低廉、品質卓越的臨床研究。我們希望 CareKit 能幫助我們縮小我們的研究結果與帕金森氏症患者日常治療之間的差距，這對醫學研究與治療能惠及大眾的層面而言，開啟了全新的契機。」
能將 CareKit 模組建置於專為帕金森氏症患者、術後復原、居家健康監測、糖尿病控管、心理健康與孕產健康而設的 app 內，對健康與養生 app 的開發人員來說是一件令人振奮的消息。
如需進一步相關資訊，請參閱 https://971cdee2-5737-47cb-a6b5-18a16deab1ca.atarimworker.io/carekit。
Apple 於 1984 年推出 Macintosh，為個人技術帶來了巨大變革。今天，Apple 透過 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 及 Apple TV 引領全球創新。Apple 的四大軟體平台：iOS、OS X、watchOS 及 tvOS，在所有 Apple 裝置間提供順暢的體驗，並以包括 App Store、Apple Music、Apple Pay 及 iCloud 等突破性服務使用戶大有能力。Apple 的 100,000 位員工均致力於創造出世上最頂尖的產品，讓這世界更加美好。
其他內容：
新聞聯絡人：
Cony Cong
Apple
電郵: [email protected]
Carolyn Wu
Apple
電郵: [email protected]
Apple 營運長 Jeff Williams 表示：「我們對於 ResearchKit 在醫療研究的節奏拓展和規模取得感到十分振奮，並發現同樣的理念也可應用於增進個人照護品質。我們認為，讓大眾個人擁有工具來了解自身的健康狀況，是一件極有助益的事；而採用 CareKit 設計的各種 app 將此一信念落實，讓大眾有能力以更積極的方式照護自己。」
CareKit 將會在下個月以開放原始碼架構的形式推出，使開發人員社群能繼續以 Apple 設計的首波四項模組來製作 app，其中包括：
- Care Card 可協助大眾追蹤個人的照護計畫與治療項目，例如服藥或完成物理治療，並藉由 Apple Watch® 或 iPhone 內的感應器自動追蹤並記錄所有活動。
- Symptom and Measurement Tracker 可讓使用者輕易記錄其症狀與感受，例如監測體溫來發現可能的感染，或是測量疼痛與疲勞程度。此外，它還可記錄病程更新，包括簡易的調查、以照片來監測傷口癒合情況，或使用 iPhone 的加速感應器與陀螺儀計算活動情況，例如量化動作範圍等。
- Insight Dashboard 可顯示針對 Care Card 內記錄的症狀而採取的治療項目，讓治療成效一目了然。
- Connect 使大眾與醫師、照護團隊或家庭成員，輕易分享健康狀況或任何變化狀況。
羅徹斯特大學醫學中心 (University of Rochester Medical Center) David M. Levy 神經學榮譽教授，Ray Dorsey 博士表示：「有了 ResearchKit，我們立即體會到行動 app 的強大能力，能以前所未見的方式執行成本低廉、品質卓越的臨床研究。我們希望 CareKit 能幫助我們縮小我們的研究結果與帕金森氏症患者日常治療之間的差距，這對醫學研究與治療能惠及大眾的層面而言，開啟了全新的契機。」
能將 CareKit 模組建置於專為帕金森氏症患者、術後復原、居家健康監測、糖尿病控管、心理健康與孕產健康而設的 app 內，對健康與養生 app 的開發人員來說是一件令人振奮的消息。
- Sage Bionetworks 與羅徹斯特大學 (University of Rochester) 正在使用 CareKit 將 mPower ResearchKit™ 研究轉變為寶貴的工具，以更佳方式讓患者了解自身狀況，並讓醫護人員知道需要的治療。
- 德州醫學中心 (Texas Medical Center) 正在設計可引導並支援照護作業的 app，藉由加強與照護團隊的連通度，為其 800 萬名患者增進健康。
- Beth Israel Deaconess 醫學中心藉由可安全儲存資料於 HealthKit™ 的居家健康監測裝置，針對患者的長期照護管理為患者提供更多精闢資訊。
- One Drop 讓患者具有更佳的方式來控管自身糖尿病。
- Iodine 所開發的 Start，可讓患者知道抗憂鬱藥物使否對他們產生藥效，並有助醫師提供更精確的照護診斷。
- Glow Inc. 將整合 CareKit 模組至名為 Glow Nurture 的孕產 app 中，幫助婦女度過更健康的孕產期。
如需進一步相關資訊，請參閱 https://971cdee2-5737-47cb-a6b5-18a16deab1ca.atarimworker.io/carekit。
Apple 於 1984 年推出 Macintosh，為個人技術帶來了巨大變革。今天，Apple 透過 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 及 Apple TV 引領全球創新。Apple 的四大軟體平台：iOS、OS X、watchOS 及 tvOS，在所有 Apple 裝置間提供順暢的體驗，並以包括 App Store、Apple Music、Apple Pay 及 iCloud 等突破性服務使用戶大有能力。Apple 的 100,000 位員工均致力於創造出世上最頂尖的產品，讓這世界更加美好。
其他內容：
新聞聯絡人：
Cony Cong
Apple
電郵: [email protected]
Carolyn Wu
Apple
電郵: [email protected]
- ©2016 Apple Inc. 保留一切權利。Apple、Apple 標誌、CareKit、iPhone、Apple Watch、ResearchKit 及 HealthKit 都是 Apple Inc. 註冊的商標。其他公司名稱與產品名稱可能為其個別註冊的商標。