BASIN BÜLTENI
09 Haziran 2025
Apple, iOS 26 ile iPhone deneyimini zenginleştiriyor
Bu sürüm; göz alıcı yeni bir tasarım, güçlü Apple Intelligence özellikleri, Telefon ve Mesajlar uygulamalarında bağlantıda kalmanın yepyeni yolları ve CarPlay, Apple Music, Harita ve Cüzdan uygulamalarında heyecan verici güncellemeler içeriyor
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple bugün iOS 26 sürümünün ön tanıtımını gerçekleştirdi. Büyük bir güncelleme içeren iOS 26; göz alıcı yeni bir tasarım, akıllı deneyimler ve kullanıcıların her gün kullandıkları uygulamalarda iyileştirmeler sunuyor. Yeni tasarım, sistem çapında daha etkileyici ve ilgi çekici bir deneyim sunarken kullanıcıların ilk bakışta tanıdıkları iOS özelliklerini de koruyor. Sistemin tamamına entegre edilen ve baştan sona gizlilik gözetilerek tasarlanan Apple Intelligence, şimdi daha da yetenekli hale geliyor. Telefon ve Mesajlar uygulamalarında yapılan güncellemeler, kullanıcıların bağlantıda kalırken istenmeyen aramalar gibi dikkat dağıtıcı durumları ortadan kaldırmalarına yardımcı oluyor. iOS 26 ile CarPlay, Apple Music, Harita ve Cüzdan uygulamaları da yeni özelliklere kavuşuyor. Ayrıca, yepyeni bir uygulama olan Apple Games, kullanıcılara tüm oyunlarına tek bir yerden erişme imkanı sunuyor.
“iOS 26, olağanüstü yeni tasarımı ve kullanıcıların her gün yararlandığı özelliklerde yapılan anlamlı iyileştirmelerle öne çıkıyor ve iPhone’u daha da kullanışlı hale getiriyor.” diyen Apple’ın Yazılım Mühendisliğinden Sorumlu Kıdemli Başkan Yardımcısı Craig Federighi sözlerine şöyle devam ediyor: “Kilit Ekranı, Ana Ekran ve kullanıcıların en önemli bağlantılara odaklanmasına yardımcı olan Telefon ve Mesajlar uygulamalarında sunulan yeni özellikler sayesinde tüm deneyimler şimdi daha etkileyici ve kişisel. Sistem çapında entegre edilen güçlü yeni Apple Intelligence özellikleri ise kullanıcıların işlerini her zamankinden daha kolay halletmelerini sağlıyor.”
Göz Alıcı Yeni Görünüm
Yeni tasarım, kullanıcılara ilk bakışta tanıdıkları iOS görünümünü sunarken uygulamaları ve sistem deneyimlerini daha etkileyici ve ilgi çekici hale getiriyor. Yeni tasarım, Liquid Glass kullanılarak geliştirildi. Çevredeki ışığı yansıtan ve kıran yeni yarı saydam Liquid Glass materyali, hem içeriklere daha fazla odaklanmayı sağlıyor hem de denetimlere, gezinme deneyimine, uygulama simgelerine, araç takımlarına ve daha fazlasına yepyeni bir canlılık düzeyi katıyor. Yeni tasarım, Ana Ekran’ı ve Kilit Ekranı’nı da her zamankinden daha kişisel ve etkileyici hale getiriyor. Liquid Glass, uygulama simgelerine ve araç takımlarına yeni özelleştirme seçeneklerinin yanı sıra göz alıcı netlikte bir görünüm de katıyor.
Kilit Ekranı’nda saat, görsellerdeki kullanılabilir alana akıcı bir şekilde adapte oluyor. Kullanıcı iPhone’unu elinde hareket ettirdiğinde 3D efekti yaratan uzamsal ortamlar ise duvar kağıtlarına hayat katıyor. Güncellenen tasarım unsurları, uygulamalarda yepyeni deneyimler sunuyor. Sadeleştirilen ve daha kullanışlı hale getirilen Kamera yerleşimi, kullanıcıların kaydetmek istedikleri ana odaklanmalarına yardımcı oluyor. Fotoğraflar uygulaması ise Arşiv ve Koleksiyonlar görünümleri için ayrı sekmeler içerecek şekilde güncellendi. Safari’de, web sayfaları kenardan kenara ve ekranın alt kısmına kadar gösteriliyor. Bu sayede kullanıcılar daha fazla web sayfası alanı görüyor. Öte yandan, Yenile ve Ara gibi sık kullanılan işlemlere kolayca erişmeye devam ediyorlar. Apple Music, News ve Podcast’ler uygulamalarındaki sekme çubuğu, kullanıcı içeriğinin üst kısmında hareketli olacak şekilde yeniden tasarlandı. Sekme çubuğu kullanıcılar uygulamada gezinirken içeriği ön plana almak için dinamik olarak küçülüp ekran tekrar yukarı kaydırıldığında büyüyor.
Güncellenen API seti, geliştiricilerin Liquid Glass materyallerine ve bileşenlerine erişmesine imkan tanıyor. Bu sayede geliştiriciler, kendi uygulamalarının da iOS uygulamaları gibi dinamik ve ilgi çekici görünmesini sağlayabiliyor.
Apple Intelligence’tan Güç Alan Yeni Özellikler
iPhone deneyimini bir üst düzeye taşıyan Apple Intelligence, kullanıcıların işlerini her zamankinden daha kolay halledebilmelerini sağlarken iletişim kurmanın yepyeni yollarını sunuyor ve ekrandakilerle daha fazlasını yapmaya olanak veriyor. Mesajlar, FaceTime ve Telefon uygulamalarına entegre edilen Live Translation, metinleri ve sesleri anında çevirerek kullanıcıların farklı dillerde iletişim kurmalarına imkan tanıyor.1 Live Translation Apple’ın geliştirdiği modeller aracılığıyla tamamen aygıt içinde çalıştığı için kullanıcıların özel konuşmaları kişiselliğini koruyor.
Apple Intelligence’tan yararlanan görsel zeka, iPhone ekranına kadar uzanarak kullanıcının uygulamalarda görüntülediği her şey için arama ve işlem yapmasına olanak tanıyor. Kullanıcılar ekrandaki içerik hakkında ChatGPT’ye sorular sorarak bilgi edinebildiği gibi Google, Etsy veya desteklenen diğer uygulamalarda benzer görseller ve ürünler için arama da yapabiliyor. Görsel zeka, kullanıcının bir etkinliğe göz attığını da anlıyor ve etkinliği takvime ekleme önerisinde bulunarak tarih, saat, konum gibi önemli ayrıntıları yeniden dolduruyor.2
Genmoji ve Image Playground kullanıcılara kendilerini ifade etmenin daha fazla yolunu sunuyor. Yeni seçenekler arasında favori emoji’leri, Genmoji’leri ve açıklamaları bir araya getirerek yepyeni görseller oluşturma gibi özellikler yer alıyor.3
Kestirmeler şimdi her zamankinden daha güçlü ve akıllı. Kullanıcılar Apple Intelligence’ın mümkün kıldığı yepyeni kestirmelerle akıllı eylemlerden yararlanabiliyor. Ayrıca Yazma Araçları ve Image Playground gibi özellikler için özel eylemler görebiliyorlar.
Apple Intelligence şimdi satıcıların ve kargo şirketlerinin gönderdiği e-postalardaki sipariş takibi bilgilerini otomatik olarak belirleyip özetleyebiliyor. Böylece kullanıcılar Apple Pay ile ödemedikleri alışverişler için bile siparişlerinin tüm ayrıntılarını ve sipariş durumu bildirimlerini kolayca görebiliyor.
Bunun yanı sıra yeni Temel Modeller çerçevesi, tüm uygulamaların doğrudan Apple Intelligence’ın özünde yer alan aygıt içi temel modele erişebilmesini sağlıyor. Bu sayede geliştiriciler hızlı, gizlilik temel alınarak geliştirilmiş, internet bağlantısı olmadan kullanılabilen güçlü bir yapay zekaya doğrudan erişerek onun çıkarımlarından ücretsiz olarak yararlanabiliyor.
Bağlantıda Kalmayı Sağlayan ve Dikkat Dağınıklığını Ortadan Kaldıran Özellikler
iPhone deneyimi için vazgeçilmez olan Telefon uygulaması şimdi Favoriler, Son Aramalar ve Sesli Mesaj sekmelerini tek bir yerde birleştiren bir yerleşim sunuyor. Canlı Sesli Mesaj özelliğini temel alan Call Screening, arayanla ilgili bilgileri toplayıp aramayı yanıtlamak isteyip istemediklerine karar vermeleri için gereken ayrıntıları kullanıcılara sunarak dikkat dağınıklığını ortadan kaldırıyor.4 Kullanıcı bir aramada beklemeye alındığında ise Hold Assist özelliği, canlı temsilciye bağlanıldığında kullanıcıya bilgi veriyor.5
Mesajlar uygulamasında, kullanıcılar bilinmeyen göndericilerden gelen mesajları filtreleyerek sohbet listesinde görünecek kişiler üzerinde daha fazla kontrol sahibi olabiliyor. Bilinmeyen göndericilerden gelen mesajlar, kullanıcıların numarayı “biliniyor” olarak işaretleyebileceği, silebileceği veya daha fazla bilgi isteyebileceği ayrı bir klasörde gösteriliyor. Bu mesajlar kullanıcı kabul edene kadar sessizde kalıyor.
iOS 26, sohbetler için özel arka planlar ve anket oluşturma imkanı gibi iyileştirmeler de sunuyor. Apple Intelligence ile Mesajlar, anket yapmanın pratik olabileceği durumları algılayarak anket önerisinde bulunuyor. Kullanıcılar, Image Playground ile sohbetlerine uygun benzersiz arka planlar da oluşturabiliyor. Ayrıca, kullanıcılar şimdi grup sohbetlerinde yazma durumunu görebiliyor, Apple Cash isteyebiliyor ve gönderip alabiliyor.6
CarPlay’deki İyileştirmeler
Araç sürerken iPhone kullanmanın daha akıllı ve daha güvenli bir yolunu sunan CarPlay günde 600 milyondan fazla kez kullanılıyor. iOS 26 ile yapılan güncellemeler sayesinde CarPlay şimdi hem daha da göz alıcı hem de daha fazla kullanım kolaylığı sunuyor. Göz alıcı tasarım, gelen aramalar için yeni bir kompakt görünüm içeriyor. Bu yeni görünüm, kullanıcının arayan kişiyi görürken yol tarifi gibi önemli bilgileri kaçırmamasını sağlıyor. iOS 26 ile Tapback’ler ve iğnelenmiş sohbetler CarPlay’deki Mesajlar uygulamasına geliyor. Ve kullanıcılar, araç takımları ve Canlı Etkinlikler sayesinde dikkatlerini yola vermeye devam ederken gelişmelerden haberdar kalabiliyor. Tüm bu güncellemeler CarPlay Ultra’da da sunuluyor. iPhone’un ve aracın en iyi yönlerini bir araya getiren CarPlay Ultra, tüm ekranlarda derinlemesine entegre, birleşik bir deneyim sunuyor.
Apple Music, Harita ve Cüzdan ile İlgili Güncellemeler
Apple Music’te, Lyrics Translation özelliği kullanıcıların sevdikleri şarkıların sözlerini anlamasına yardımcı olurken, Lyrics Pronunciation ise kullanıcıların hangi dilde olursa olsun tüm şarkılara eşlik etmesini sağlıyor. AutoMix, yapay zekadan yararlanarak süre uzatma ve ritim eşleştirme aracılığıyla bir şarkıdan diğerine tıpkı bir DJ gibi kusursuz şekilde geçiş yapıyor.
Apple Harita uygulamasında, Visited Places özelliği kullanıcıların gittikleri yerleri anımsamalarına yardımcı oluyor. Kullanıcılar, iPhone’un restoran veya mağaza gibi bir yerde olduklarını algılamasını tercih edebiliyor ve ziyaret ettikleri tüm yerleri Harita uygulamasındaki Visited Places bölümünde görüntüleyebiliyor. Visited Places verileri uçtan uca şifreleniyor ve Apple bu verilere erişemiyor. Ayrıca, iPhone şimdi aygıt içi akıllı teknolojilerden yararlanarak kullanıcının günlük rotasını daha iyi anlayıp eve ya da işe giderken tercih edilen rotayı öneriyor, gecikmeler hakkında bilgi veriyor ve alternatif rotalar sunuyor.
Apple Cüzdan’da yapılan güncellemeler, fiziksel dünyadaki günlük etkileşimleri her zamankinden daha kolay hale getiriyor. Kullanıcılar, iPhone kullanarak Apple Pay ile mağazada yaptıkları alışverişlerde taksitle veya puanla ödeme yapabiliyor. Cüzdan’daki yenilenen biniş kartları özelliği, uçuşlardaki gerçek zamanlı güncellemeler için Canlı Etkinlikleri görüntüleyip paylaşabilmeyi mümkün kılıyor. Biniş kartları, seyahatseverlerin en önemli bilgilerine pratik bir şekilde erişmesine de imkan tanıyor. Örneğin, kullanıcılar havalimanlarında gezinmek için Harita uygulamasına veya önemli eşyaları takip etmek ve kayıp bagajları bildirmek için Bul uygulamasına kolayca erişebiliyor.
Apple Cüzdan’daki yenilenen biniş kartları, seyahatseverlerin en önemli bilgilerine pratik bir şekilde erişmesine de imkan tanıyor. Örneğin, kullanıcılar havalimanlarında gezinmek için Harita uygulamasına veya önemli eşyaları takip etmek ve kayıp bagajları bildirmek için Bul uygulamasına kolayca erişebiliyor.
Apple Cüzdan’daki yenilenen biniş kartları, seyahatseverlerin en önemli bilgilerine pratik bir şekilde erişmesine de imkan tanıyor. Örneğin, kullanıcılar havalimanlarında gezinmek için Harita uygulamasına veya önemli eşyaları takip etmek ve kayıp bagajları bildirmek için Bul uygulamasına kolayca erişebiliyor.
iOS 26’daki diğer özellikler:
- Apple Games, kullanıcıların tüm oyunlarını tek bir yerde görebilmelerini sağlayan yeni bir uygulama. Apple Games sayesinde kullanıcılar sevdikleri oyunlara geri dönebiliyor, beğenecekleri yeni oyunlar bulabiliyor ve arkadaşlarıyla daha da fazla eğlenebiliyor. Ve tüm oyunlarında olup bitenleri öğrenerek büyük ölçekli etkinlikler ve güncellemeler gibi önemli anların hepsinden haberdar olabiliyorlar. Games uygulaması, Apple’ın tüm aileye yönelik 200’den fazla ödüllü ve yüksek puanlı oyun içeren abonelik servisi Apple Arcade’i deneyimlemenin de en iyi yolunu sunuyor.
- AirPods şimdi AirPods 4, Aktif Gürültü Engelleme (ANC) özellikli AirPods 4 ve AirPods Pro 2 için sunulan yeni özellikler sayesinde hiç olmadığı kadar çok yönlü. Ses İzolasyonu’nun avantajlarından yararlanan stüdyo kalitesinde ses kaydı özelliği ile iPhone, iPad ve Mac kullanıcıları içeriklerini harika bir ses kalitesiyle kaydedebiliyor ve aramalarda daha da net seslerin keyfini çıkarabiliyor. Kamera Kumandası, kullanıcıların AirPods’un ucunu basılı tutarak iPhone’da veya iPad’de fotoğraf çekebilmelerini ve video kaydını başlatıp durdurabilmelerini sağlıyor.
- Ebeveynler şimdi daha da kolay bir şekilde Çocuk Hesapları oluşturup çocuklarını bu hesaplara taşıyabiliyor ve minikleri güvende tutmak için tasarlanan geniş kapsamlı ebeveyn denetimlerinden yararlanabiliyor. İletişim Sınırları, İletişim Güvenliği ve App Store’da yapılan iyileştirmeler arasında çocuklardan gelen iletişim talepleri için ebeveyn onaylarının yanı sıra, FaceTime aramalarında ve Paylaşılan Albümler’deki fotoğraflarda yer alan hassas içeriği bulanıklaştırma gibi özellikler yer alıyor. Ayrıca ebeveynler, ayarladıkları uygulama içeriği kısıtlamasını aşan bir yaş sınırına sahip uygulamaları indirmeleri için çocuklarına istisna olarak izin verebiliyor.
- Safari’de gezinme deneyimi, varsayılan olarak ziyaret edilen tüm siteleri kapsayan gelişmiş parmak izi koruması ile daha da gizli hale geliyor.
- Güçlü erişilebilirlik özellikleri arasında sistem genelinde özelleştirilmiş bir okuma deneyimi sunan Accessibility Reader ve bağlı Braille ekranları için iPhone aygıtlarında yepyeni bir arayüz sunan Braille Access yer alıyor. Canlı Dinleme, Arka Plan Sesleri ve Kişisel Ses gibi birçok özellikte yapılan güncellemeler ise Apple ekosistemini erişilebilirlikte yepyeni bir düzeye çıkarıyor.
Kullanılabilirlik
Tüm bu özellikler bugünden itibaren developer.apple.com adresinde Apple Geliştirici Programı üyelerine test amaçlı olarak sunulacak, halka açık beta sürümü ise gelecek ay Apple Beta Yazılım Programı aracılığıyla beta.apple.com adresinde kullanıcılarla buluşacak. Yeni yazılım özellikleri, iPhone 11 ve daha yeni iPhone modelleri için ücretsiz yazılım güncellemesi olarak bu sonbaharda kullanıma sunulacak. Ayrıntıları belirtilen Apple Intelligence özellikleri için, Apple Intelligence’ın etkinleştirildiği ve Siri ile aygıt dilinin Almanca, Çince (basitleştirilmiş), Fransızca, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Korece veya Portekizce (Brezilya) olmak üzere aynı desteklenen dile ayarlandığı tüm iPhone 16 modelleri, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) ve M1 veya daha yeni bir çipe sahip iPad ve Mac modelleri gibi desteklenen aygıtlar gerekir. Bu yıl sonuna kadar Çince (geleneksel), Danca, Felemenkçe, İsveççe, Norveççe, Portekizce (Portekiz), Türkçe ve Vietnamca dahil olmak üzere daha fazla dil için destek eklenecektir. Daha fazla bilgi için lütfen apple.com/tr/apple-intelligence adresini ziyaret edin.
Özellikler değiştirilebilir. Bazı özellikler her dilde veya her bölgede kullanılamayabilir ve sunulan özellikler yerel yasalara ve yönetmeliklere bağlı olarak farklılık gösterebilir. Kullanılabilirlik hakkında daha fazla bilgi için apple.com/tr sayfasını ziyaret edin.
Yazıyı Paylaş
Media
-
Bu makalenin metni
-
Bu makaledeki görseller
- Mesajlar uygulamasındaki Live Translation özelliği; Almanca, Çince (basitleştirilmiş), Fransızca (Fransa), İngilizce (ABD, Birleşik Krallık), İspanyolca (İspanya), İtalyanca, Japonca, Korece ve Portekizce (Brezilya) dillerini destekler. Telefon ve FaceTime uygulamalarındaki bire bir aramalar için Live Translation özelliği; Almanca, Fransızca (Fransa), İngilizce (ABD, Birleşik Krallık), İspanyolca (İspanya) ve Portekizce (Brezilya) dillerinde kullanılabilir.
- Görsel zeka ile takvime etkinlik ekleme özelliği tüm iPhone 16 modellerinde, iPhone 15 Pro ve iPhone 15 Pro Max’te İngilizce olarak sunulacaktır.
- Genmoji ve Image Playground; Almanca, Fransızca, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Japonca ve Portekizce (Brezilya) dillerinde kullanılabilir.
- Call Screening özelliği; Almanca (Almanya), Fransızca (Fransa, Kanada), İngilizce (ABD, Avustralya, Birleşik Krallık, Güney Afrika, Hindistan, İrlanda, Kanada, Porto Riko, Singapur, Yeni Zelanda), İspanyolca (ABD, Meksika, Porto Riko, İspanya), Japonca (Japonya), Kantonca (Çin ana karası, Hong Kong, Makao), Korece (Kore), Mandarin Çincesi (Çin ana karası, Tayvan, Makao) ve Portekizce (Brezilya) dillerini desteklemektedir.
- Hold Assist özelliği; Almanca (Almanya), Fransızca (Fransa), İngilizce (ABD, Avustralya, Birleşik Krallık, Hindistan, Kanada, Singapur), İspanyolca (ABD, Meksika, İspanya), Japonca (Japonya), Mandarin Çincesi (Çin ana karası) ve Portekizce (Brezilya) dillerini desteklemektedir.
- Apple Cash servisleri FDIC Üyesi Green Dot Bank tarafından sağlanmaktadır. Apple Inc. iştiraki olan Apple Payments Services LLC, Green Dot Bank’in Apple Cash hesapları için hizmet sağlayıcısıdır. Apple Inc. veya Apple Payments Services LLC bir banka değildir. Hükümler ve koşullar hakkında daha fazla bilgi edinin. Yalnızca ABD’de uygun aygıtlarda mevcuttur.