เปิดในหน้าต่างใหม่
อัพเดท 15 กันยายน 2569

การอัปเดตครั้งสำคัญสำหรับแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของ Apple พร้อมให้ใช้งานแล้ว

การปรับปรุงซอฟต์แวร์ครั้งใหญ่และการควบคุมโดยผู้ปกครองแบบใหม่จะเริ่มเปิดให้ใช้งานในวันนี้บน iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 และแพลตฟอร์มอื่นๆ ของ Apple
โลโก้ระบบปฏิบัติการของ Apple ปี 2027
วันนี้ผู้ใช้สามารถอัปเดตซอฟต์แวร์เวอร์ชั่นล่าสุดของ Apple เพื่อใช้งานคุณสมบัติใหม่ๆ ที่มีประโยชน์ ซึ่งจะทำให้แอปที่พวกเขาใช้อยู่ทุกวันฉลาดและมีประโยชน์มากยิ่งขึ้น
การอัปเดตซอฟต์แวร์ล่าสุดของ Apple มาพร้อมคุณสมบัติใหม่ๆ ที่ทรงพลังและใช้งานง่าย ซึ่งจะช่วยให้ผู้ปกครองสร้างประสบการณ์ดิจิทัลที่ปลอดภัยและเหมาะสมสำหรับเด็กๆ ยิ่งกว่าที่เคย และยังเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพในหลายๆ ด้านที่ทำให้ผลิตภัณฑ์ของ Apple ตอบสนองได้รวดเร็ว น่าประทับใจ และใช้งานง่ายยิ่งขึ้น

ประสบการณ์ที่ลงตัวยิ่งขึ้นในทุกแพลตฟอร์ม

ซอฟต์แวร์ที่เปิดตัวในปี 2027 มาพร้อมการปรับปรุงแพลตฟอร์มที่ครอบคลุมทั้งในด้านประสิทธิภาพ การเชื่อมต่อ การค้นหา และอีกมากมาย ซึ่งทำให้ผลิตภัณฑ์ Apple ตอบสนองได้รวดเร็ว น่าเชื่อถือ และน่าประทับใจยิ่งขึ้น
ประสิทธิภาพ: ผู้ใช้จะได้สัมผัสกับประสิทธิภาพที่รวดเร็วยิ่งขึ้นบน iPhone, iPad และ Mac บน iPhone และ iPad แอปต่างๆ จะเปิดเร็วขึ้นสูงสุด 30%1 รูปภาพจะโหลดเร็วขึ้นสูงสุด 70% หลังจากถ่าย2 และการถ่ายโอนผ่าน AirDrop ก็เร็วขึ้นสูงสุด 80%3 บน iPad การเลือกดูไฟล์และการถ่ายโอนไปยังไดรฟ์ USB ภายนอกนั้นเร็วขึ้นสูงสุด 5 เท่า และยังมีการปรับปรุงเพิ่มเติมสำหรับการปิด สลับ และลากหน้าต่างขณะทำงานแบบมัลติทาสก์4 บน Mac สิ่งที่ผู้ใช้ทำในชีวิตประจำวันจะรู้สึกรวดเร็วและตอบสนองได้ดีเป็นพิเศษ การถ่ายโอนผ่าน AirDrop รวดเร็วขึ้น การอัปโหลดรูปภาพ iCloud เริ่มต้นได้เร็วขึ้น การปัดระหว่างพื้นที่และ Mission Control ลื่นไหลยิ่งขึ้น และอีกมากมาย บน Apple Watch การเล่นเพลงก็รวดเร็วยิ่งกว่าเดิม
การเชื่อมต่อ: การสลับไปมาระหว่างเครือข่ายเซลลูลาร์และ Wi-Fi บน iPhone และ iPad ลื่นไหลยิ่งกว่าที่เคย ในแอปข้อความ การส่งรูปภาพและวิดีโอขนาดใหญ่ในสถานการณ์ที่มีแบนด์วิดท์ต่ำจะไม่เป็นอุปสรรคต่อการส่งข้อความหลังจากนั้นอีกต่อไป ดังนั้นผู้ใช้จึงสามารถตอบกลับได้อย่างต่อเนื่องในขณะที่กำลังส่งสื่อต่างๆ บน Mac ผู้ใช้จะได้สัมผัสกับการเลือกดูไฟล์ผ่านเครือข่ายที่รวดเร็วยิ่งขึ้น Apple Vision Pro5 เริ่มต้นระบบและเชื่อมต่อกับ Wi-Fi ได้เร็วขึ้นสูงสุด 3 เท่า6
ผู้ใช้ยิ้มขณะท่องเว็บบน iPhone 17 ขณะอยู่กลางแจ้ง
วันนี้การสลับไปมาระหว่างเครือข่ายเซลลูลาร์และ Wi-Fi บน iPhone และ iPad ลื่นไหลยิ่งกว่าที่เคย
การค้นหา: บน iPhone, iPad และ Mac การค้นหาทั้ง Spotlight, แอปรูปภาพ และแอปเมล มีความเสถียร มีประสิทธิภาพ และครอบคลุมยิ่งขึ้น ผู้ใช้จึงค้นหาสิ่งที่ต้องการได้แม่นยำยิ่งกว่าเดิม นอกจากนี้ ยังมีระบบการจัดอันดับในแอปเมลแบบใหม่หมดที่จะดันผลลัพธ์ที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นมาอยู่ในยอดนิยม
การออกแบบ: การปรับปรุงดีไซน์ของซอฟต์แวร์ที่มาพร้อม Liquid Glass มอบประสบการณ์การใช้งานที่ชัดเจนและเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น แถบเลื่อนใหม่ในการตั้งค่าช่วยให้ผู้ใช้มีตัวเลือกในการปรับแต่ง Liquid Glass โดยสามารถปรับได้ตั้งแต่แบบใสเป็นพิเศษไปจนถึงการย้อมสีเต็มรูปแบบตามความต้องการ และไอคอนแอปยังได้รับการอัปเดตให้มีความคมชัดและมีมิติมากขึ้นด้วย
การปรับแต่ง Liquid Glass มอบประสบการณ์การใช้งานที่ชัดเจนและเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้น
คุณสมบัติเพิ่มเติมในแพลตฟอร์มต่างๆ ได้แก่
  • คลังรูปภาพที่แชร์ของ iCloud รองรับการแชร์รูปภาพและวิดีโอด้วยความละเอียดเต็มรูปแบบ และทำให้ผู้ใช้ Android และ Windows สามารถเข้าร่วมและเพิ่มรูปภาพได้ง่ายขึ้น
  • แอปสุขภาพ เพิ่มการรองรับช่วงใกล้หมดประจำเดือน และวัยหมดประจำเดือนในคุณสมบัติการติดตามรอบเดือน รวมถึงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับความคลาดเคลื่อนของรอบเดือนที่ครอบคลุมถึงช่วงใกล้หมดประจำเดือนด้วย7
  • ผู้ใช้ AirPods สามารถกำหนด EQ เองเพื่อปรับแต่งเสียงของ AirPods ให้ถูกใจมากยิ่งขึ้น และยังมีการขยายฟังก์ชั่นการทำงานของ Apple GymKit เพื่อให้ผู้ใช้ AirPods Pro 3 สามารถซิงค์ข้อมูลอัตราการเต้นของหัวใจผ่าน iPhone โดยยังคงเพลิดเพลินไปกับคุณภาพเสียงที่ยอดเยี่ยมได้
  • Apple Maps มอบประสบการณ์ Flyover ที่ดียิ่งขึ้น โดยผสมผสานภาพถ่ายทางอากาศเข้ากับ AI เพื่อให้ผู้ใช้ได้เพลิดเพลินกับภาพที่มีรายละเอียดมากขึ้น
  • บน Apple Watch จะมีการแสดงคำแนะนำวิดเจ็ตในวิดเจ็ตซ้อนอัจฉริยะใหม่เมื่อมีความเกี่ยวข้อง และผู้ใช้สามารถเปิดวิดเจ็ตได้อย่างสะดวกสบายด้วยคำสั่งนิ้วแบบแตะมือเดียวแบบใหม่
  • บน Apple TV ผู้ใช้จะได้รับการรองรับเสียงแบบ Lossless ความละเอียดสูงสำหรับ Apple Music, แอป Apple Podcasts ที่ได้รับการออกแบบใหม่ และตัวเลือกการช่วยการเข้าถึงสำหรับขนาดข้อความที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น

คุณสมบัติด้านความปลอดภัยสำหรับเด็กใหม่ที่อิงตามคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญ และประสบการณ์เวลาหน้าจอที่ออกแบบใหม่

คุณสมบัติใหม่ๆ ที่ใช้งานง่ายช่วยให้ผู้ปกครองจัดการเนื้อหาที่เด็กๆ สามารถเข้าถึงได้ บุคคลที่สามารถพูดคุยด้วยได้ และเวลาที่สามารถใช้งานแอปต่างๆ ได้ ขั้นตอนการตั้งค่าแบบใหม่สำหรับบัญชีเด็กทำให้การเปิดใช้งานการปกป้องที่เหมาะสมกับวัยทั่วทั้งระบบเป็นเรื่องง่ายยิ่งขึ้น ผู้ปกครองสามารถเลือกแอปที่เด็กๆ สามารถเข้าถึงได้บนอุปกรณ์ของตนอย่างแม่นยำ และค่อยๆ เพิ่มแอปเพิ่มเติมได้เมื่อเวลาผ่านไป Ask to Browse ช่วยให้ผู้ปกครองสามารถกำหนดให้เด็กต้องขออนุญาตก่อนเข้าถึงเว็บไซต์ใหม่ใน Safari ได้ นอกเหนือจากการสามารถอนุมัติผู้ติดต่อใหม่แต่ละรายที่บุตรหลานเชื่อมต่อด้วยแล้ว ผู้ปกครองยังสามารถพึ่งพา Communication Safety ซึ่งตอนนี้สามารถตรวจจับและเข้าแทรกแซงเพื่อบล็อกเนื้อหาที่มีความรุนแรงหรือภาพโหดร้ายเมื่อตรวจพบในรูปภาพหรือวิดีโอที่แชร์อีกด้วย
เด็กคนหนึ่งใช้คุณสมบัติ Ask to Browse เพื่อถามพ่อว่าสามารถเข้าไปที่เว็บไซต์ชื่อ Cyber Pets Game ได้หรือไม่
Ask to Browse ช่วยให้ผู้ปกครองสามารถกำหนดให้เด็กต้องขออนุญาตก่อนเข้าถึงเว็บไซต์ใหม่ใน Safari ได้
เวลาหน้าจอได้รับการออกแบบใหม่ให้ใช้งานง่ายยิ่งขึ้นสำหรับผู้ปกครอง โดยมีมุมมองที่สรุปภาพรวมการใช้งานอุปกรณ์โดยเฉลี่ยและแอปยอดนิยมของลูกๆ ได้อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ยังมีเครื่องมือใหม่ๆ ที่ช่วยให้การกำหนดเวลาอนุญาตใช้งานรวมในแต่ละวันสำหรับแอปความบันเทิง เกม และโซเชียลมีเดียกลายเป็นเรื่องง่าย โดยมีคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านคลินิกและพัฒนาการเด็กชั้นนำ นอกจากนี้ยังมีตารางเวลาที่ให้ผู้ปกครองจัดการได้ว่าลูกๆ สามารถเข้าถึงแอปใดได้บ้างในแต่ละช่วงเวลาของวัน
ตารางเวลาหน้าจอของผู้ใช้แสดงอยู่บน iPad
เวลาหน้าจอที่ได้รับการออกแบบใหม่ช่วยให้ผู้ปกครองเห็นภาพรวมการใช้งานอุปกรณ์โดยเฉลี่ยและแอปยอดนิยมของลูกๆ ได้อย่างรวดเร็ว
สำหรับผู้ปกครองและครอบครัวที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีสร้างประสบการณ์ดิจิทัลที่ปลอดภัยและเหมาะสมสำหรับเด็กๆ ยิ่งขึ้น Apple ได้เปิดตัว เว็บไซต์ ซึ่งรวบรวมรายละเอียดเกี่ยวกับเครื่องมือล่าสุดและวิธีเริ่มต้นใช้งาน
คุณสมบัติใหม่ๆ จะเริ่มเปิดให้ใช้งานในวันนี้บน iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 และ tvOS 27
ความพร้อมใช้งาน
  • คุณสมบัติอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภาษาหรือบางภูมิภาค และความพร้อมใช้งานอาจแตกต่างกันไปตามกฎหมายและข้อกำหนดในพื้นที่ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพร้อมใช้งานได้ที่ apple.com/th
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

  • รูปภาพในบทความนี้

  1. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2026 โดยใช้ iPhone 11 Pro Max กับ iOS 26.6 และ iOS 27 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง ประสิทธิภาพการเปิดแอปวัดหลังจากการใช้งานอุปกรณ์หลายรอบ ประสิทธิภาพแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับการปรับแต่ง การตั้งค่า เนื้อหา การใช้งาน เวอร์ชั่นของซอฟต์แวร์ สภาพแวดล้อม และปัจจัยอื่นๆ
  2. Apple ทำการทดสอบในเดือนกรกฎาคม 2026 โดยใช้ iPhone 15 พร้อม iOS 26.6 และ iOS 27 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง แอปรูปภาพได้รับการทดสอบโดยใช้คลังสื่อขนาด 50,000 รายการ และมีการถ่ายภาพแต่ละภาพเพิ่มเติมด้วยแอปกล้อง ประสิทธิภาพแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับการปรับแต่ง การตั้งค่า เนื้อหา การใช้งาน เวอร์ชั่นของซอฟต์แวร์ สภาพแวดล้อม และปัจจัยอื่นๆ
  3. Apple ทำการทดสอบในเดือนกรกฎาคม 2026 โดยใช้ iPhone 16 Plus พร้อม iOS 26.6 และ iOS 27 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง ทดสอบ AirDrop โดยการถ่ายโอนรูปภาพหลายภาพ รวมทั้งหมด 30MB ระหว่างรายชื่อที่อยู่ใกล้กันขณะที่ไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi ประสิทธิภาพแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับการปรับแต่ง การตั้งค่า เนื้อหา การใช้งาน เวอร์ชั่นของซอฟต์แวร์ สภาพแวดล้อม และปัจจัยอื่นๆ
  4. Apple ทำการทดสอบในเดือนกรกฎาคม 2026 โดยใช้ iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (ชิป M4) ที่มี iPadOS 26.6 และ iPadOS 27 รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง และ SSD ภายนอกแบบ USB 4 ในระบบ APFS แอปไฟล์ได้รับการทดสอบโดยใช้ไฟล์ JPG จำนวน 10,000 ไฟล์ โดยการคัดลอกและเลือกดูจาก iPad ไปยังไดรฟ์ภายนอก ประสิทธิภาพแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับการปรับแต่ง การตั้งค่า เนื้อหา การใช้งาน เวอร์ชั่นของซอฟต์แวร์ สภาพแวดล้อม และปัจจัยอื่นๆ
  5. Apple Vision Pro วางจำหน่ายในออสเตรเลีย แคนาดา จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี ฮ่องกง ญี่ปุ่น สิงคโปร์ เกาหลีใต้ ไต้หวัน สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา
  6. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2026 โดยใช้ Apple Vision Pro (ชิป M2) พร้อม visionOS 26.6 และ visionOS 27 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง ทดสอบระบบตั้งแต่ปลดล็อคครั้งแรกหลังจากรีบูตเพื่อเปิดแอป Apple TV และดูคอนเทนต์ ประสิทธิภาพแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับการปรับแต่ง การตั้งค่า เนื้อหา การใช้งาน เวอร์ชั่นของซอฟต์แวร์ สภาพแวดล้อม และปัจจัยอื่นๆ
  7. ไม่ควรใช้แอปการติดตามรอบเดือนเพื่อการคุมกำเนิดหรือวินิจฉัยภาวะสุขภาพของร่างกาย

รายละเอียดการติดต่อสำหรับสื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com