ข่าวประชาสัมพันธ์
30 กันยายน 2558
Apple เปิดให้ผู้ใช้ในประเทศจีนได้ใช้ Apple Music, iTunes Movies และ iBooks ในวันนี้
ปักกิ่ง — วันที่ 30 กันยายน 2015 — วันนี้ Apple® ประกาศ พร้อมให้ผู้ใช้ในประเทศจีนได้ใช้งาน Apple Music™, iTunes® Movies และ iBooks® แล้วในวันนี้ Apple Music ได้รวบรวมคลังเพลงไว้มากมายและหลากหลายที่สุดโดยผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีระดับโลกเพื่อสร้างรายการบนเพลย์ลิสต์และสถานีวิทยุสำหรับคุณโดยเฉพาะ Apple Music ในประเทศจีน เปิดตัวด้วยแคตตาล็อกเพลงนับล้านเพลง จากศิลปินชาวจีนมากมาย เช่น Eason Chan, Li Ronghao, JJ Lin และ G.E.M. รวมถึงศิลปินระดับโลกอีกนับไม่ถ้วน เช่น Taylor Swift, Ed Sheeran และอีกหลากหลาย แฟนเพลงสามารถเช่าหรือซื้อภาพยนตร์คุณภาพยอดเยี่ยมจากสตูดิโอสัญชาติจีนได้อีกด้วย หรือจะเป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ระดับฮอลลีวูดจาก iTunes Store® รวมถึงเพลิดเพลินกับหนังสือมากมายทั้งแบบฟรีและแบบเสียเงินได้จาก iBooks Store℠ เป็นครั้งแรกที่ลูกค้าในจีนจะสามารถใช้งานระบบนิเวศแห่งความบันเทิงของ Apple ที่อัดแน่นไปด้วยเพลง ภาพยนตร์ และหนังสือ ทั้งหมดนี้จะอยู่ใกล้เพียงปลายนิ้ว
"ลูกค้าในจีนชื่นชอบ App Store และยังเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดในโลกในแง่การดาวน์โหลดแอพ" Eddy Cue รองประธานอาวุโสฝ่ายซอฟต์แวร์และบริการอินเทอร์เน็ตของ Apple กล่าว “สิ่งหนึ่งที่ลูกค้าเรียกร้องก็คืออยากให้มีคอนเทนต์ดีๆ มากขึ้น และเราก็ตื่นเต้นทีเดียวที่ได้นำเพลง ภาพยนตร์ และหนังสือมาให้บริการในจีน ซึ่งได้รับการคัดสรรจากทีมผู้เชี่ยวชาญในประเทศ”
Apple Music
Apple Music คือแอพหนึ่งเดียวที่ใช้ง่ายซึ่งรวมเอาวิธีที่ดีที่สุดในการสนุกเพลิดเพลินกับเสียงเพลงมารวมไว้ด้วยกันในที่ที่เดียว คุณสามารถสตรีมเพลง เพลย์ลิสต์ หรืออัลบั้มใน Apple Music และดาวน์โหลดไว้ฟังแบบออฟไลน์ก็ได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีระดับโลกของเราได้สร้างสรรค์โปรแกรมเพลย์ลิสต์ไว้มากมายสำหรับเพลงทุกแนวหรือทุกกิจกรรม อีกทั้งยังมีการสร้างสถานีวิทยุที่คัดสรรเพลงกับมือจากเพลงที่ครอบคลุมหลากหลายประเภทจาก Apple Music นอกจากนี้ Apple Music ยังนำเสนอแนวทางอันล้ำค่าสำหรับศิลปินในการติดต่อกับแฟนๆ อีกด้วย ศิลปินสามารถใช้ Connect เพื่อแชร์เนื้อเพลง รูปภาพหลังเวที วิดีโอ หรือแม้แต่เผยแพร่ผลงานเพลงล่าสุดให้กับแฟนๆ จาก iPhone® ของตัวเองได้เลย Apple Music ในจีนอัดแน่นไปด้วยเพลงจีนและเพลงสากลเพราะๆ มากมายจากค่ายเพลงใหญ่ๆ และค่ายเพลงอิสระอีกนับไม่ถ้วน แถมยังมีการเพิ่มเพลงมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นประจำ ลูกค้าสามารถเพลิดเพลินไปกับ Apple Music ได้บน iPhone, iPad®, iPod touch®, Mac®, PC และโทรศัพท์ Android ของตัวเอง
Apple Music คือแอพหนึ่งเดียวที่ใช้ง่ายซึ่งรวมเอาวิธีที่ดีที่สุดในการสนุกเพลิดเพลินกับเสียงเพลงมารวมไว้ด้วยกันในที่ที่เดียว คุณสามารถสตรีมเพลง เพลย์ลิสต์ หรืออัลบั้มใน Apple Music และดาวน์โหลดไว้ฟังแบบออฟไลน์ก็ได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีระดับโลกของเราได้สร้างสรรค์โปรแกรมเพลย์ลิสต์ไว้มากมายสำหรับเพลงทุกแนวหรือทุกกิจกรรม อีกทั้งยังมีการสร้างสถานีวิทยุที่คัดสรรเพลงกับมือจากเพลงที่ครอบคลุมหลากหลายประเภทจาก Apple Music นอกจากนี้ Apple Music ยังนำเสนอแนวทางอันล้ำค่าสำหรับศิลปินในการติดต่อกับแฟนๆ อีกด้วย ศิลปินสามารถใช้ Connect เพื่อแชร์เนื้อเพลง รูปภาพหลังเวที วิดีโอ หรือแม้แต่เผยแพร่ผลงานเพลงล่าสุดให้กับแฟนๆ จาก iPhone® ของตัวเองได้เลย Apple Music ในจีนอัดแน่นไปด้วยเพลงจีนและเพลงสากลเพราะๆ มากมายจากค่ายเพลงใหญ่ๆ และค่ายเพลงอิสระอีกนับไม่ถ้วน แถมยังมีการเพิ่มเพลงมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นประจำ ลูกค้าสามารถเพลิดเพลินไปกับ Apple Music ได้บน iPhone, iPad®, iPod touch®, Mac®, PC และโทรศัพท์ Android ของตัวเอง
ภาพยนตร์บน iTunes
ลูกค้าสามารถเช่าหรือซื้อภาพยนตร์ผ่าน iTunes Store ได้ โดยภาพยนตร์ส่วนใหญ่จะมาพร้อมความละเอียดระดับ HD อันน่าตื่นตาตื่นใจ และเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การชมภาพยนตร์เหนือระดับจากอุปกรณ์เครื่องไหนก็ได้ในทุกที่และทุกเวลาที่ต้องการ รับชมภาพยนตร์ทำเงินเรื่องล่าสุด เช่น “Jurassic World,”“Furious 7” และ “Avengers: Age of Ultron” ตลอดจนภาพยนตร์ในประเทศอย่าง Bona, Huayi Brothers และ 1905 เป็นต้น ด้วย iTunes Extras® ลูกค้ายังสามารถดูตอนพิเศษต่างๆ เช่น ฉากเบื้องหลังการถ่ายทำ ได้อีกด้วย และเพื่อแทนคำขอบคุณ เราจึงขอมอบเพลงจีนสุดฮิตล่าสุด “The Taking of Tiger Mountain” ให้ลูกค้าทุกท่านในจีนได้โหลดฟังกันฟรีๆ ในเวลาที่จำกัด
ลูกค้าสามารถเช่าหรือซื้อภาพยนตร์ผ่าน iTunes Store ได้ โดยภาพยนตร์ส่วนใหญ่จะมาพร้อมความละเอียดระดับ HD อันน่าตื่นตาตื่นใจ และเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์การชมภาพยนตร์เหนือระดับจากอุปกรณ์เครื่องไหนก็ได้ในทุกที่และทุกเวลาที่ต้องการ รับชมภาพยนตร์ทำเงินเรื่องล่าสุด เช่น “Jurassic World,”“Furious 7” และ “Avengers: Age of Ultron” ตลอดจนภาพยนตร์ในประเทศอย่าง Bona, Huayi Brothers และ 1905 เป็นต้น ด้วย iTunes Extras® ลูกค้ายังสามารถดูตอนพิเศษต่างๆ เช่น ฉากเบื้องหลังการถ่ายทำ ได้อีกด้วย และเพื่อแทนคำขอบคุณ เราจึงขอมอบเพลงจีนสุดฮิตล่าสุด “The Taking of Tiger Mountain” ให้ลูกค้าทุกท่านในจีนได้โหลดฟังกันฟรีๆ ในเวลาที่จำกัด
iBooks
iBooks Store เพียบพร้อมด้วยหนังสือภาษาจีนทั้งแบบเสียเงินและฟรีหลากหลายประเภทให้ลูกค้าได้เลือกอ่าน ไม่ว่าจะเป็นสำนักพิมพ์ท้องถิ่นชื่อดัง เช่น “Big Head Son & Little Head Dad” โดย Zheng Chunhua, “The Family Belongings of Chinese People” โดย Ma Hongjie และซีรีส์“Twilight” ของ Stephenie Meyer ซึ่งจะมีให้ดาวน์โหลดในรูปแบบดิจิตอลเป็นครั้งแรกในจีนด้วย หนังสือที่ซื้อแล้วจะพร้อมให้ลูกค้าได้อ่านตลอดเวลาบนอุปกรณ์ของ Apple
iBooks Store เพียบพร้อมด้วยหนังสือภาษาจีนทั้งแบบเสียเงินและฟรีหลากหลายประเภทให้ลูกค้าได้เลือกอ่าน ไม่ว่าจะเป็นสำนักพิมพ์ท้องถิ่นชื่อดัง เช่น “Big Head Son & Little Head Dad” โดย Zheng Chunhua, “The Family Belongings of Chinese People” โดย Ma Hongjie และซีรีส์“Twilight” ของ Stephenie Meyer ซึ่งจะมีให้ดาวน์โหลดในรูปแบบดิจิตอลเป็นครั้งแรกในจีนด้วย หนังสือที่ซื้อแล้วจะพร้อมให้ลูกค้าได้อ่านตลอดเวลาบนอุปกรณ์ของ Apple
ด้วย iCloud® คุณก็สามารถเปิดดูหรือฟังทุกอย่างที่ซื้อจาก iTunes ได้บน iPhone, iPad, iPod touch, Mac หรือ PC ไม่ว่าคุณจะใช้อุปกรณ์เครื่องไหนซื้อก็ตาม iCloud ยังจดจำได้อีกว่าคุณอ่านหนังสือหรือชมภาพยนตร์เรื่องโปรดถึงตรงไหนแล้ว ไม่ว่าคุณจะดูจากอุปกรณ์เครื่องไหนก็ตาม
ราคาและการจัดจำหน่าย
ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายนเป็นต้นไป แฟนเพลงในจีนจะได้รับสิทธิ์การทดลองเป็นสมาชิก Apple Music ฟรี 3 เดือน หลังจากนั้นจะมีค่าสมัครสมาชิก 10 RMB ต่อเดือน และยังสามารถสมัครสมาชิกแบบครอบครัวที่ให้สมาชิกในครอบครัวใช้งานร่วมกันได้สูงสุด 6 คนในราคาเพียง 15 RMB ต่อเดือน โดยต้องลงทะเบียนก่อนเริ่มใช้บริการ Apple Music และเมื่อสิ้นสุดช่วงทดลองใช้บริการ จะมีการต่ออายุการสมัครสมาชิกโดยอัตโนมัติและมีการเรียกเก็บเงินจากวิธีชำระเงินที่คุณเลือกไว้เป็นรายเดือนจนกว่าจะปิดการต่ออายุอัตโนมัติในการตั้งค่า บัญชี สำหรับสมาชิกแบบครอบครัว แชร์กันได้ในครอบครัวทาง iCloud สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ https://971cdee2-5737-47cb-a6b5-18a16deab1ca.atarimworker.io/cn/icloud/family-sharing/
ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายนเป็นต้นไป แฟนเพลงในจีนจะได้รับสิทธิ์การทดลองเป็นสมาชิก Apple Music ฟรี 3 เดือน หลังจากนั้นจะมีค่าสมัครสมาชิก 10 RMB ต่อเดือน และยังสามารถสมัครสมาชิกแบบครอบครัวที่ให้สมาชิกในครอบครัวใช้งานร่วมกันได้สูงสุด 6 คนในราคาเพียง 15 RMB ต่อเดือน โดยต้องลงทะเบียนก่อนเริ่มใช้บริการ Apple Music และเมื่อสิ้นสุดช่วงทดลองใช้บริการ จะมีการต่ออายุการสมัครสมาชิกโดยอัตโนมัติและมีการเรียกเก็บเงินจากวิธีชำระเงินที่คุณเลือกไว้เป็นรายเดือนจนกว่าจะปิดการต่ออายุอัตโนมัติในการตั้งค่า บัญชี สำหรับสมาชิกแบบครอบครัว แชร์กันได้ในครอบครัวทาง iCloud สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ https://971cdee2-5737-47cb-a6b5-18a16deab1ca.atarimworker.io/cn/icloud/family-sharing/
ภาพยนตร์ใน iTunes จะมีให้ดาวน์โหลดในราคาเริ่มต้นที่ 5 RMB สำหรับการเช่าภาพยนตร์ความละเอียด HD และ 18 RMB สำหรับซื้อภาพยนตร์ใหม่ๆ ที่ความละเอียดระดับ HD iBooks แบบจ่ายเงินเริ่มต้นที่ 0.5 RMB
*Apple Music จะสามารถใช้งานร่วมกับโทรศัพท์ Android ได้ภายในฤดูใบไม้ร่วงนี้
- Apple, the Apple logo, Apple Music, iTunes, iBooks, iTunes Store, iBooks Store, iPhone, iPad, iPod touch, Mac, iTunes Extras and iCloud are trademarks of Apple. Other company and product names may be trademarks of their respective owners.