Apple Intelligence

AI สำหรับเราทุกคน

รวมอยู่ใน iPhone, iPad และ Mac เพื่อช่วยให้คุณเขียน ถ่ายทอดความเป็นตัวเอง และทำสิ่งต่างๆ ให้เสร็จเรียบร้อยได้สบายๆ* ทั้งยังออกแบบมาเพื่อความเป็นส่วนตัวที่เหนือชั้นในทุกขั้นตอน

Five iPhone devices showing Apple Intelligence features: creating a Memory Movie, generating artwork in Image Playground, the iOS Lock Screen with inner glow, Live Translation during a phone call, and real-time translation in Messages.

Multiple iPhone devices scroll left-to-right each one showing a different Apple intelligence feature onscreen.

การสื่อสาร

เชื่อมต่อกันได้มากขึ้น สิ่งกวนใจน้อยลง

Apple Intelligence ช่วยให้การสื่อสารในชีวิตประจำวันของคุณง่ายขึ้นและช่วยให้คุณมีสมาธิอยู่เสมอ ทั้งยังสามารถสื่อสารระหว่างภาษาต่างๆ ด้วยคุณสมบัติแปลภาษาสด หาโทนที่ใช่ด้วยเครื่องมือการเขียน และลดสิ่งรบกวนด้วยการจัดลำดับความสำคัญของการแจ้งเตือน

Mac showing Writing Tools and iPhone showing messages with Live Translation

ดูคุณสมบัติใหม่ๆ สำหรับการสื่อสาร
เขียน และโฟกัส

เปิดคุณสมบัติแปลภาษาสดเพื่อแปลข้อความในแอปข้อความโดยอัตโนมัติ¹ แสดงคำบรรยายที่แปลสดใน FaceTime และรับคำแปลแบบอ่านออกเสียงสำหรับการโทรในแอปโทรศัพท์²

พร้อมให้ใช้งานในบางภาษา
พลิกโฉมวิธีการสื่อสารโดยใช้เครื่องมือการเขียนอันชาญฉลาดที่สามารถพิสูจน์อักษรข้อความที่คุณเขียน ปรับการเขียนเป็นเวอร์ชั่นต่างๆ จนกว่าจะได้โทนและคำที่ใช่ และสรุปเนื้อหาของข้อความที่เลือกด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว และเครื่องมือการเขียนยังใช้งานได้แทบทุกที่ที่คุณเขียน รวมถึงในแอปของบริษัทอื่นด้วย
รับการสรุปประเด็นสั้นๆ จากวอยซ์เมลที่ยาวๆ และสรุปอีเมลในแอปเมลได้ด้วยการแตะ
ใช้การตอบกลับอัจฉริยะในแอปเมลเพื่อร่างอีเมลตอบกลับได้อย่างรวดเร็วพร้อมด้วยรายละเอียดที่ครบถ้วน และ Apple Intelligence ยังสามารถตรวจหาคำถามที่คุณถูกถามในอีเมล และแสดงคำตอบที่ตรงประเด็นขึ้นมาให้คุณเลือกใส่ลงในอีเมลตอบกลับ ทีนี้แค่แตะไม่กี่ครั้งก็พร้อมส่งอีเมลที่ตอบครบทุกคำถามสำคัญได้ทันที
โหมดโฟกัสอย่าง “ลดการรบกวน” จะเน้นการแจ้งเตือนที่คุณอาจจำเป็นต้องรับทราบในทันที
โดยการแจ้งเตือนที่มีความสำคัญจะปรากฏอยู่ด้านบนสุดของรายการที่ซ้อนกันอยู่และยังมี
การสรุปเนื้อหาให้อีกด้วย คุณจึงเห็นสิ่งที่สำคัญที่สุดได้เพียงแค่เหลือบมอง
ข้อความที่มีความสำคัญในแอปเมลจะดันข้อความที่สำคัญต่อเวลาขึ้นมาอยู่ด้านบนสุดของอินบ็อกซ์ อย่างอีเมลเชิญที่ต้องตอบวันนี้ หรืออีเมลเตือนให้เช็คอินเที่ยวบินที่คุณจะต้องบินบ่ายนี้

รูปภาพ

ภาพสวยเพลินตาสร้างสรรค์มาเพื่อคุณโดยเฉพาะ

สร้างสรรค์ภาพสนุกๆ ในแบบไม่ซ้ำใครด้วย Image Playground ได้เลยในแอปของคุณหรือในแอป Image Playground เอง โดยคุณสามารถลองใช้สไตล์ต่างๆ อย่างภาพเคลื่อนไหว ภาพประกอบ และภาพสเก็ตช์ แล้วยังค้นพบสไตล์เพิ่มเติมจาก ChatGPT ได้ ไม่ว่าจะเปลี่ยนภาพสเก็ตช์คร่าวๆ ให้กลายเป็นภาพที่เกี่ยวข้องเพื่อใช้ประกอบในโน้ตของคุณโดยใช้ไม้เสกภาพ เนรมิตภาพยนตร์ความทรงจำในแบบของคุณเองในแอปรูปภาพ หรือสร้างรูปภาพที่ได้แรงบันดาลใจจากเพื่อนๆ ด้วย Genmoji

iPhone and iPad showing Genmoji creating a rainbow cactus, and Image Wand turning a sketch into a Mughal pavilion.

สร้างสรรค์ภาพที่สื่ออารมณ์, Genmoji ที่ไม่เหมือนใคร และภาพยนตร์ความทรงจำในแบบคุณเอง

ลบสิ่งรบกวนสายตาออกจากภาพถ่ายด้วยเครื่องมือ "ลบออก" ในแอปรูปภาพ เพราะ Apple Intelligence จะตรวจหาวัตถุในฉากหลังเพื่อให้คุณลบออกแล้วทำให้ภาพสวยเนี้ยบได้ด้วยการแตะครั้งเดียว ในขณะที่ยังคงรักษารายละเอียดของภาพต้นฉบับไว้เช่นเดิม³
สร้าง Genmoji ของคุณเองเพื่อถ่ายทอดความเป็นตัวเองในแบบที่เป็นคุณ เพียงพิมพ์คำอธิบายหรือผสมอิโมจิที่คุณชอบเข้าด้วยกันเพื่อสร้างสรรค์อะไรใหม่ๆ ส่วน Genmoji ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากครอบครัวและเพื่อนๆ
คุณก็เพียงเลือกจากตัวเลือกต่างๆ อย่างการ
ปรับแต่งทรงผมให้เข้ากับลุคล่าสุดของเพื่อน
Image Playground ให้คุณสร้างสรรค์ภาพสนุกๆ ได้เลยในแอปต่างๆ อย่างข้อความและ Freeform หรือจะใช้แอปที่พัฒนาขึ้นมาโดยเฉพาะก็ได้ เพียงเลือกแอนิเมชั่น ภาพประกอบ หรือภาพสเก็ตช์ รวมถึงสไตล์ใหม่ล่าสุดจาก ChatGPT และถ้าเป็นภาพที่อิงจากรูปครอบครัวและเพื่อนๆ ในคลังรูปภาพของคุณ ก็สามารถปรับแต่งหนวดเครา สีหน้า และอีกมากมายได้เลย
Image Wand สามารถแปลงภาพสเก็ตช์คร่าวๆ ให้กลายเป็นภาพที่เกี่ยวข้องในแอปโน้ตได้ โดยใช้นิ้วหรือ Apple Pencil วาดวงกลมรอบภาพสเก็ตช์ จากนั้น Image Wand ก็จะวิเคราะห์คอนเทนต์ที่อยู่รอบๆ เพื่อเนรมิตภาพที่เข้ากับคอนเทนต์นั้นอย่างลงตัว หรือจะวงพื้นที่ว่างๆ ก็ได้ แล้ว Image Wand จะใช้บริบทรอบข้างเพื่อสร้างภาพขึ้นมาให้คุณเอง
สร้างภาพยนตร์ความทรงจำในแบบของคุณเองเกี่ยวกับเรื่องราวที่คุณอยากเห็นได้ทันทีจากในแอปรูปภาพ เริ่มจากการป้อนคำอธิบาย แล้ว Apple Intelligence ก็จะหารูปภาพและวิดีโอที่ตรงกับคำอธิบายนั้นมากที่สุด จากนั้นจึงนำมารังสรรค์เป็นสตอรี่ไลน์ที่แยกออกเป็นบทต่างๆ ไม่ซ้ำกันตามธีมที่กำหนด แล้วนำรูปภาพทั้งหมดมาร้อยเรียงเข้าด้วยกันเป็นภาพยนตร์ที่มีโครงเรื่องเป็นของตัวเอง
ค้นหารูปภาพและวิดีโอในแอปรูปภาพเจอได้ง่ายๆ เพียงแค่พิมพ์อธิบายสิ่งที่คุณต้องการ และ Apple Intelligence ยังสามารถหาช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงในคลิปวิดีโอที่เข้ากับคำค้นหาของคุณ แล้วพาคุณไปที่ช่วงเวลานั้นได้เลย

ระบบอัจฉริยะด้านภาพ

iPhone รับจบทุกอย่าง

ดูเพิ่มเติมว่าสิ่งที่อยู่ตรงหน้าของคุณคืออะไร ไม่ว่าคุณจะออกไปไหนหรือกำลังใช้ iPhone อยู่ ทั้งยังเปลี่ยนโปสเตอร์ให้เป็นกิจกรรมในปฏิทินได้ทันที หรือสรุปสิ่งที่คุณกำลังดูอยู่ ถามคำถาม อย่างไอเดียสูตรอาหารจากวัตถุดิบที่มีอยู่ในตู้เย็น รวมถึงค้นหาอะไรๆ ระหว่างแอปโปรดต่างๆ ของคุณได้ราบรื่นไม่มีสะดุด เช่น การหาว่าจะซื้อชุดสวยๆ ที่เห็นทางออนไลน์ได้ที่ไหน⁴

iPhone showing the visual intelligence search of orange mushroom lamps that changes to a grid showing photos of similar styles of mushroom lamps from Etsy, alongside are Google and Pinterest tabs

ประสิทธิภาพในการทำงาน

จบงานได้มากกว่า แบบสบายมากขึ้น

Siri สามารถช่วยคุณในช่วงเวลาต่างๆ ของแต่ละวัน เพื่อให้คุณทำอะไรๆ ให้เสร็จเรียบร้อยได้ โดยคุณสามารถพูดหรือพิมพ์โต้ตอบกับ Siri ได้ทุกเมื่อที่ต้องการ ซึ่ง Siri สามารถช่วยให้คุณเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ Apple ของคุณ และสามารถดึงข้อมูลความรู้ระดับโลกที่หลากหลายของ ChatGPT ออกมาใช้ได้เมื่อเหมาะสม แถม Apple Intelligence ยังมาอยู่ในแอปคำสั่งลัดเพื่อเพิ่มความรวดเร็วให้กับเวิร์กโฟลว์ของคุณอีกด้วย

Mac showing Type to Siri, and iPad showing a Shortcut built with Apple Intelligence.

พบกับ Siri ที่มีประโยชน์ยิ่งขึ้น รวมทั้งแรงจูงใจระหว่างออกกำลังกาย ตลอดจนเครื่องมือสำหรับการทำงานและการเรียน

เมื่อแตะสองครั้งที่ด้านล่างของหน้าจอ iPhone หรือ iPad คุณสามารถพิมพ์โต้ตอบกับ Siri ได้จากทุกที่ในระบบในเวลาที่คุณไม่อยากพูด
ใช้ประโยชน์จากความรอบรู้เรื่องผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายที่ Siri มีเกี่ยวกับคุณสมบัติและการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ ถามได้เลยเมื่ออยากรู้วิธีทำอะไรใหม่ๆ ซักอย่างบน iPhone, iPad และ Mac แล้ว Siri ก็จะให้คำแนะนำคุณทีละขั้นตอนในพริบตา
ก้าวไกลกว่าที่เคยไปกับ Workout Buddy เสียงพูดกระตุ้นที่ปรับให้เหมาะกับคุณโดยเฉพาะ ซึ่งมาพร้อมพลัง สไตล์ และโทนเสียงที่ใช่สำหรับการออกกำลังกาย⁵

มีให้ใช้งานในภาษาอังกฤษ
ให้เวิร์กโฟลว์ของคุณรวดเร็วยิ่งขึ้นด้วยการสร้างคำสั่งลัดอันทรงพลังโดยใช้โมเดลของ Apple Intelligence รวมถึงคุณสมบัติต่างๆ อย่างเครื่องมือการเขียนเพื่อสรุปข้อความ และ Image Playground เพื่อสร้างรูปภาพ
Apple Intelligence เสริมศักยภาพให้ Siri ด้วยการรับรู้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอ จึงสามารถเข้าใจและทำหลายสิ่งหลายอย่างกับสิ่งที่อยู่บนหน้าจอของคุณได้ อย่างถ้าเพื่อนส่งข้อความมาบอกที่อยู่ใหม่กับคุณ ก็สามารถพูดว่า "เพิ่มที่อยู่นี้ลงในบัตรรายชื่อ" แล้ว Siri ก็จะจัดการให้เอง

คุณสมบัตินี้ยังอยู่ในระหว่างการพัฒนาและจะพร้อมให้ใช้งานผ่านการอัปเดตซอฟต์แวร์ในอนาคต
การรับรู้บริบทความเป็นคุณช่วยให้ Siri สามารถช่วยคุณในแบบที่เฉพาะเจาะจงและตรงใจคุณเพียงคนเดียวได้ อย่างตอนที่จำไม่ได้ว่าเพื่อนแชร์สูตรอาหารมาให้ในโน้ต ข้อความ หรืออีเมล หรือต้องใช้หมายเลขพาสปอร์ตในขณะที่กำลังจองตั๋วเครื่องบิน Siri ก็สามารถใช้ความรู้ที่มีเกี่ยวกับข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณเพื่อช่วยค้นหาสิ่งที่คุณต้องการ โดยยังคงรักษาความเป็นส่วนตัวให้กับคุณ

คุณสมบัตินี้ยังอยู่ในระหว่างการพัฒนาและจะพร้อมให้ใช้งานผ่านการอัปเดตซอฟต์แวร์ในอนาคต
ทำสิ่งต่างๆ ทั้งในแอปและข้ามไปมาระหว่างแอปด้วย Siri อย่างราบรื่นไม่มีสะดุด เช่น การขอในเรื่องต่างๆ อย่าง "ส่งอีเมลที่ร่างไว้ให้ April และ Lilly" และ Siri ก็จะรู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอีเมลไหน และรู้ด้วยว่าอยู่ในแอปไหน นอกจากนี้ Siri ยังสามารถทำสิ่งต่างๆ ข้ามไปมาระหว่างแอปได้ด้วย เช่น หลังจากที่คุณบอกให้ Siri ปรับแต่งภาพถ่ายโดยบอกว่า "ปรับภาพนี้ให้สีสด" คุณก็สามารถบอกให้ Siri วางภาพนั้นลงในโน้ตที่ต้องการในแอปโน้ตโดยไม่ต้องกระดิกนิ้วเลย

คุณสมบัตินี้ยังอยู่ในระหว่างการพัฒนาและจะพร้อมให้ใช้งานผ่านการอัปเดตซอฟต์แวร์ในอนาคต

พลังอันยิ่งใหญ่มาพร้อมความเป็นส่วนตัวที่ใหญ่ยิ่ง

Apple Intelligence ได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณในทุกขั้นตอน โดยการผสานรวมอยู่ในหัวใจสำคัญของ iPhone, iPad และ Mac ผ่านการประมวลผลบนอุปกรณ์ จึงสามารถรับรู้ข้อมูลเฉพาะตัวของคุณโดยไม่มีการเก็บข้อมูลส่วนตัวของคุณ และด้วย Private Cloud Compute สุดล้ำ Apple Intelligence จึงสามารถใช้ประโยชน์จากโมเดลขนาดใหญ่ขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ที่ทำงานบน Apple Silicon เพื่อจัดการกับคำขอที่ซับซ้อนมากขึ้นโดยที่ยังคงปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ

Private Cloud Compute

ไม่มีการจัดเก็บข้อมูลของคุณ
ใช้สำหรับคำขอของคุณเท่านั้น
ตรวจสอบยืนยันความเป็นส่วนตัวได้

ผสานการทำงานกับ ChatGPT ได้อย่างราบรื่นไม่มีสะดุด

ด้วยการผสานรวม ChatGPT จาก OpenAI เข้ากับ Siri, เครื่องมือการเขียน, ระบบอัจฉริยะด้านภาพ, Image Playground และคำสั่งลัด คุณจึงได้รับความรู้ความชำนาญมากยิ่งขึ้นในเวลาที่อาจเป็นประโยชน์ โดยไม่ต้องสลับไปมาระหว่างเครื่องมือต่างๆ

ที่สำคัญคุณเป็นผู้ควบคุมว่าจะใช้ ChatGPT เมื่อไหร่ และจะมีการถามทุกครั้งก่อนแชร์ข้อมูลของคุณ และทุกคนสามารถเรียกใช้ ChatGPT ได้ฟรีโดยไม่ต้องสร้างบัญชี ในขณะที่สมาชิก ChatGPT สามารถเชื่อมต่อกับบัญชีของตนเพื่อเข้าใช้คุณสมบัติที่มีค่าใช้จ่ายภายในประสบการณ์การใช้งานต่างๆ เหล่านี้ได้

The Compose in Writing Tools feature is shown on a MacBook

สัมผัสประสบการณ์ Apple Intelligence

หา iPhone, iPad หรือ Mac ที่ใช่สำหรับคุณ

iPhone 17 Pro

ดีไซน์สุดล้ำเพื่อประสิทธิภาพและ
การใช้งานแบตเตอรี่ที่เหนือชั้น
- ดูเพิ่มเติม
- ซื้อ
iPhone Air

iPhone ที่บางที่สุดเท่าที่เคยมีมา
อัดแน่นด้วยขุมพลังระดับโปร
- ดูเพิ่มเติม
- ซื้อ
iPhone 17

ประทับใจยิ่งกว่า
ทนทานยิ่งขึ้น
- ดูเพิ่มเติม
- ซื้อ
ใหม่
iPhone 17e

เก่งล้นตัว
คุ้มเหลือล้น
- ดูเพิ่มเติม
- ดูราคา
iPhone 16

ประสิทธิภาพที่น่าทึ่ง
ดีไซน์ที่ทนทาน
- ดูเพิ่มเติม
- ซื้อ

iPad Pro

ที่สุดแห่งประสบการณ์ iPad
พร้อมเทคโนโลยีที่ล้ำหน้าที่สุดของเรา
- ดูเพิ่มเติม
- ซื้อ
ใหม่
iPad Air

ประสิทธิภาพหนักหน่วงในดีไซน์บางเบา
- ดูเพิ่มเติม
- ดูราคา
iPad mini

ประสบการณ์ iPad แบบเต็มๆ
ในดีไซน์ที่พกพาสะดวกสุดๆ
- ดูเพิ่มเติม
- ซื้อ

ใหม่
MacBook Air รุ่น 13″ และ 15″

ชิป M5

ทั้งบาง ทั้งเร็ว
ทั้งทรงพลังและพกพาสะดวก
- ดูเพิ่มเติม
- ดูราคา
ใหม่
MacBook Pro รุ่น 14″ และ 16″

ชิป M5, M5 Pro หรือ M5 Max

แล็ปท็อป Mac ที่ล้ำหน้าที่สุด
สำหรับงานที่ต้องประมวลผลหนักๆ
- ดูเพิ่มเติม
- เลือกซื้อ

iMac

ชิป M4

เดสก์ท็อปแบบออลอินวันอันน่าทึ่ง
เพื่อการสร้างสรรค์และการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ
- ดูเพิ่มเติม
- ซื้อ
Mac mini

ชิป M4 หรือ M4 Pro

เดสก์ท็อป Mac ที่เล็กที่สุด
และเป็นเจ้าของได้ง่ายที่สุด
- ดูเพิ่มเติม
- ซื้อ
Mac Studio

ชิป M4 Max หรือ M3 Ultra

ประสิทธิภาพอันทรงพลัง
และการเชื่อมต่อสำหรับมือโปร
- ดูเพิ่มเติม
- ซื้อ
Mac Pro

ชิป M2 Ultra

เวิร์กสเตชั่นระดับโปรพร้อมช่องต่อขยาย PCIe
สำหรับเวิร์กโฟลว์ที่ต้องประมวลผลหนักๆ
- ดูเพิ่มเติม
- ซื้อ