PRESSMEDDELANDEN
07 mars 2012
iLife för iOS är nu komplett i och med lanseringen av iPhoto och stora uppdateringar av iMovie och GarageBand
SAN FRANCISCO – 7 mars 2012 – Apple lanserade idag iPhoto för iPad och iPhone och stora uppdateringar av iMovie och GarageBand, vilket innebär att hela iLife-serien nu finns för iOS. iPhoto innehåller banbrytande Multi-Touch-funktioner, så att du med enkla gester kan sortera hundratals bilder och snabbt hitta de bästa bilderna, förbättra och retuschera foton med fingertoppspenslar och dela med dig av snygga fotodagböcker med iCloud. I iMovie kan du skapa imponerande filmtrailrar i Hollywoodstil parallellt med att du spelar in HD-video på din iPad eller iPhone. GarageBand innehåller nu Jamsession, en nyskapande och rolig funktion som gör att en grupp vänner kan ansluta sina iOS-enheter trådlöst, spela instrument och spela in musik tillsammans. Varje app drar full nytta av den kristallklara Retina-skärmen på nya iPad som ger otroligt skarpa och verklighetstrogna bilder och video. Nya iPad har också en iSight-kamera med 5 megapixlar, så att du både kan spela in, redigera och titta på HD-video i 1080p direkt på iPad.
”I och med lanseringen av iPhoto finns nu hela iLife-serien för iOS, och det tror vi att användarna verkligen kommer att uppskatta”, sade Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”Pensla på effekter på en bild, gör en filmtrailer eller jamma och spela in en låt med kompisarna – med iPhoto, iMovie och GarageBand kan du göra fantastiska saker med din iPad eller iPhone.”
Apples populära bildhanteringsprogram iPhoto har gjorts om från grunden för iOS och drar full nytta av Retina-skärmen och de intuitiva Multi-Touch-gesterna på iPad och iPhone. Med enkla gester kan du markera och jämföra bilder sida vid sida eller flagga dina bästa bilder. iPhoto ger full kontroll över färg, exponering och kontrast och du väljer vilka delar av bilden du vill ändra genom att helt enkelt röra vid dem. Förbättra dina bilder genom att lägga på snygga Apple-designade effekter med en tryckning eller göra justeringar exakt där du vill ha dem med fingertoppspenslarna. Du kan lägga upp bilder på Facebook, Flickr och Twitter och dessutom skicka bilder trådlöst mellan iPhone och iPad. Med AirPlay kan du strömma bilder och bildspel till Apple TV och med iCloud kan du publicera fotodagböcker på webben och dela dina upplevelser med vänner och bekanta på ett helt nytt sätt.
Med iMovie kan du nu förvandla HD-videomaterial på din iPad eller iPhone till snygga filmtrailrar i Hollywoodstil samtidigt som du filmar. I den nya biografvyn kan du föhandsvisa och välja mellan nio mallar i olika genrer, som Fairy Tale, Superhero och Romance. Trailrarna har proffsig, anpassningsbar grafik med soundtracks skrivna av legendariska kompositörer som Oscarsbelönade Hans Zimmer och framförda av musiker i världsklass, som Londons symfoniorkester. Du kan också lägga upp dina filmtrailrar på YouTube, Vimeo och Facebook eller använda AirPlay för att strömma dem till en Apple TV i HD-upplösningar på upp till 1080p.
Med den nya funktionen Jamsession i GarageBand kan du bjuda in upp till tre vänner som kan ansluta sina iOS-enheter trådlöst, spela tillsammans och spela in som en grupp. Under en jamsession synkroniseras tempo, tonart och ackord på allas pekinstrument automatiskt så att alla låter så bra som möjligt. Efter jamsessionen finns allas inspelade spår samlade på din iOS-enhet så att du kan redigera och mixa dem. GarageBand innehåller det nya pekinstrumentet Smart Strings som du kan använda till att spela som en hel stråkorkester med bara ett finger. Med nya Note Editor kan du finjustera inspelningen av pekinstrument istället för att behöva göra om den från början. Integrering med iCloud håller dina GarageBand-låtar uppdaterade mellan olika iOS-enheter och du kan lägga upp dina färdiga låtar direkt på Facebook, YouTube och SoundCloud.
Idag uppdaterade Apple också iWork för iOS, så att apparna drar nytta av den kristallklara Retina-skärmen på iPad. Det finns även nya funktioner för 3D-diagram som gör att du kan skapa och visa imponerande stapel-, linje-, yt- och cirkeldiagram i 3D. Pages kan nu användas i liggande format på iPhone och iPod touch, och Keynote innehåller nya byggen och övergångar, till exempel Iris, Skimmer, Torka, Flamma, Gunga och Tona över i färg.
Pris och tillgänglighet
iPhoto, iMovie 1.3 och GarageBand 1.2 finns tillgängliga idag för 38 kronor från App Store (www.itunes.com/appstore). Keynote 1.6, Pages 1.6 och Numbers 1.6 finns tillgängliga idag för 75 kronor per app från App Store. Uppdateringar är kostnadsfria för befintliga kunder.
iPhoto, iMovie 1.3 och GarageBand 1.2 finns tillgängliga idag för 38 kronor från App Store (www.itunes.com/appstore). Keynote 1.6, Pages 1.6 och Numbers 1.6 finns tillgängliga idag för 75 kronor per app från App Store. Uppdateringar är kostnadsfria för befintliga kunder.
iPhoto är en universell app som fungerar på iPad 2 eller senare och iPhone 4 eller senare. iMovie är en universell app som fungerar på iPad 2 eller senare, iPhone 4 eller senare och iPod touch (fjärde generationen). GarageBand, Pages, Keynote och Numbers är universella appar som fungerar på iPad (alla modeller), iPhone 3GS eller senare och iPod touch (tredje generationen) eller senare. Vissa funktioner kräver ett iCloud-konto. Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga för alla produkter. Vill du veta mer är du välkommen att besöka www.apple.com/se/ipad/from-the-app-store/apps-by-apple.
- © 2012 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Apple, Apples logotyp, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhoto, iPad, iPhone, iMovie, GarageBand, Multi-Touch, iLife, iCloud, iSight, Apple TV, iWork, iPod touch, Keynote, App Store, Pages och Numbers är varumärken som tillhör Apple. Namn på andra företag och produkter kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.