INFORMACJA PRASOWA 30 listopada 2012

iPad mini i iPhone 5 już w grudniu w Chinach

CUPERTINO, Kalifornia — 30 listopada 2012 r. — firma Apple poinformowała dziś, że iPady mini oraz iPady czwartej generacji z wyświetlaczem Retina, w wersjach Wi-Fi, będą dostępne w Chinach począwszy od piątku, 7 grudnia. Natomiast iPhone 5 pojawi się w sprzedaży w piątek, 14 grudnia. iPad mini oraz iPad czwartej generacji z wyświetlaczem Retina są aktualnie dostępne w 42 krajach, a iPhone 5 w 47 krajach, w tym w USA, Australii, Kanadzie, Francji, Niemczech, Japonii i Wielkiej Brytanii.
iPad mini to całkowicie nowy iPad, który jest o 23% cieńszy i 53% lżejszy od iPadów trzeciej generacji. iPad mini posiada znakomity wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 7,9”, kamery FaceTime HD i iSight, ultraszybki interfejs bezprzewodowy* oraz niezwykle wytrzymałą baterię wystarczającą na 10 godzin pracy**. iPad czwartej generacji wyposażony jest w znakomity wyświetlacz 9,7”, nowy procesor Apple A6X, kamerę FaceTime HD oraz ultraszybki interfejs bezprzewodowy. Zarówno iPad mini, jak i iPad 4 pracują na platformie iOS 6.
iPhone 5 to najcieńszy i najlżejszy iPhone w historii. Całkowicie przeprojektowane urządzenie oferuje doskonały, 4-calowy ekran Retina; procesor Apple A6, który zapewnia zdumiewającą wydajność; oraz ultraszybką technologię łączności bezprzewodowej*, a zarazem jeszcze dłuższy czas pracy na baterii**. iPhone 5 jest wyposażony w iOS 6, najbardziej zaawansowany system operacyjny dla urządzeń mobilnych, oferujący ponad 200 nowych funkcji, w tym: Współdzielone Strumienie Zdjęć, nową aplikację Mapy, aplikację Passbook oraz jeszcze więcej opcji i języków w Siri.
iPad mini Wi-Fi o pojemności 16GB, 32GB lub 64GB jest dostępny w wersji czarno-szarej lub biało-srebrnej. iPad czwartej generacji Wi-Fi o pojemności 16GB, 32GB lub 64GB jest dostępny w kolorze czarnym lub białym. Oba urządzenia będą dostępne w Chinach za pośrednictwem sklepu internetowego Apple (apple.com/cn/), wybranych autoryzowanych sprzedawców oraz sklepów detalicznych Apple, po uprzedniej rezerwacji. Rezerwacje będą przyjmowane codziennie w godzinach 9-17, począwszy od czwartku, 6 grudnia z opcją odbioru dzień później. Dodatkowo, iPad 2 także będzie dostępny.
iPhone 5 o pojemności 16GB, 32GB lub 64GB jest dostępny w wersji czarno-szarej lub biało-srebrnej. Urządzenie będzie dostępne w Chinach za pośrednictwem sklepu internetowego Apple (apple.com/cn/), wybranych autoryzowanych sprzedawców oraz sklepów detalicznych Apple, po uprzedniej rezerwacji. Rezerwacje będą przyjmowane codziennie w godzinach 9-17. Dodatkowo, dostępny jest też iPhone 4S, a iPhone 4 jest dostępny za darmo z dwuletnim kontraktem u wybranego operatora GSM.
* Wydajność sieci zależy od operatora. Skontaktuj się ze swoim operatorem, by poznać szczegóły.
** Żywotność baterii zależy od ustawień i użytkowania urządzenia. Aktualne wyniki mogą się różnić.
Apple tworzy komputery Mac, najlepsze komputery osobiste na świecie, system operacyjny OSX, pakiety iLife, iWork oraz oprogramowanie do zastosowań profesjonalnych. Apple jest pionierem w rewolucji multimediów cyfrowych za sprawą iPoda oraz sklepu internetowego iTunes Store. Firma zrewolucjonizowała rynek telefonów komórkowych, wprowadzając rewolucyjny telefon iPhone oraz uruchamiając App Store. Zaprezentowany przez firmę iPad definiuje przyszłość mediów mobilnych i elektroniki użytkowej.
Kontakt dla mediów:
Juriaan Bosman
Apple
[email protected]
020 7184 1308
Kamil Gołdy
[email protected]
+48 696 007 115


    © 2012 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Apple, logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Retina, iPhone, Multi-Touch, FaceTime, iSight, Passbook i Siri są znakami towarowymi firmy Apple. Wszystkie wymienione nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich prawowitych właścicieli.