åpnes i nytt vindu
PRESSEMELDING 9. september 2026

Apple presenterer iPhone Duo

iPhone Duo har en banebrytende, brettbar design som er elegant, allsidig og robust, og som gir nye muligheter som oppleves som både nye og velkjente på samme tid
iPhone Duo har den største skjermen noensinne på en iPhone – og en redesignet iOS-opplevelse.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presenterte i dag iPhone Duo, den første brettbare iPhonen. Når den er åpen, er dette den tynneste iPhonen noensinne, med en 7,6-tommers skjerm som er perfekt for å se innhold, spille og multitaske, og som har en spesiell finish med nanotekstur som minimerer gjenskinn, for en førsteklasses brukeropplevelse. Når den er lukket, utgjør frontskjermen på 5,4 tommer 90 prosent av skjermflaten på iPhone 18 Pro – i en kompakt og lommevennlig design.1 Begge skjermene har det samme størrelsesforholdet, så innholdet skaleres proporsjonalt for sømløs kontinuitet. iPhone Duo er laget for å vare og har innovativ maskinvare­design og en presisjonshengsel som sørger for en jevn og tilfredsstillende opplevelse hver gang du bruker den. iPhone Duo drives av nye A20 Pro og har et avansert termisk system med et spesialutviklet dampkammer og dobbelt batterisystem for ytelse på proffnivå og imponerende heldagsbatteri. Det avanserte kamera­systemet tar praktfulle bilder og videoer, og den brettbare designen gjør at kameraet kan brukes på nye og morsomme måter – som ikke er mulige på noen annen iPhone. iOS 27 har fått en helt ny design, som fortsatt er like velkjent og intuitiv som alltid, og operativsystemet har blitt tilpasset de mange nye måtene iPhone Duo kan brukes på. iPhone Duo har neste generasjons Apple Intelligence,2 som gir kraft til nye og avanserte funksjoner i apper i hele systemet, for å forenkle tingene brukerne gjør hver eneste dag.
Fire iPhone Duo-enheter vises, fra forsiden og baksiden i fargene stjernehvit og nattehimmel.
iPhone Duo er tilgjengelig i to elegante farger – stjernehvit og nattehimmel – og er laget av titan i grad 5, som er polert til en speilblank finish.
iPhone Duo er tilgjengelig i to elegante farger: stjernehvit og nattehimmel. Den kan forhåndsbestilles fra fredag 16. oktober og kommer for salg i butikk fra og med fredag 23. oktober.
«iPhone Duo er den mest revolusjonerende utviklingen av iPhone siden den første modellen. Med helt ny design og en intuitiv brukeropplevelse viser den hva som er mulig når maskinvare og programvare utvikles sammen, og den redefinerer hvordan en brettbar telefon kan brukes», sier Apple-sjef John Ternus. «Med den største skjermen noensinne på en iPhone, som fortsatt enkelt får plass i lommen, kombinert med kraften fra A20 Pro sørger iPhone Duo for at du kan holde fokus og være produktiv uansett hvor du er, enten du viser innhold, multitasker på tvers av apper eller gamer.»
To hender holder iPhone Duo-enheter – den ene er lukket, og den andre er åpen.
iPhone Duo har 7,6-tommers innerskjerm som er perfekt for å vise innhold, game og multitaske. Når den er lukket, er den på størrelse med et pass, og den har en vakker 5,4-tommers frontskjerm.

To skjermer, én banebrytende design

iPhone Duo har Apples største skjerm på en iPhone – i en helt ny design. Når iPhone Duo er lukket, er den behagelig å bruke med én hånd. Den har en 5,4-tommers Super Retina XDR-frontskjerm som dekker 90 prosent av skjermflaten på iPhone 18 Pro. Når den er åpen, er den 7,6 tommer store Super Retina XDR-innerskjermen 50 prosent større enn skjermen på iPhone 18 Pro Max, perfekt for alt brukerne gjør. Finishen med nanotekstur reduserer gjenskinn og refleksjoner ved å skape en matt overflate som gjør brettekanten så lite synlig som mulig, og som er behagelig å berøre. Et nytt FaceTime-kamera under skjermen forblir skjult når det ikke er i bruk, slik at det ikke forstyrrer det som skjer på skjermen. Begge skjermene har samme størrelsesforhold og er utviklet for måtene iPhone brukes på, slik at opplevelsen blir sømløs enten iPhone Duo er åpen eller lukket. Skjermene har også ProMotion, Alltid på-funksjon og maksimal lysstyrke på 3000 nit utendørs. Senere i år får iPhone Duo støtte for Apple Pencil med USB‑C, slik at brukerne kan ta notater, tegne eller markere i dokumenter på begge skjermene.
Touch ID er integrert i sideknappen for enkel, sikker og sømløs autentisering enten iPhone Duo er åpen eller lukket, og brukerne kan låse opp iPhone Duo ved hjelp av Apple Watch. Designen har også Kamerakontroll for å åpne Kamera-appen raskt.
Den presise hengselen på iPhone Duo er designet for å være enkel å bruke. Den støtter midten av skjermen for å holde den flat når den åpnes, og i kombinasjon med integrerte magneter er den både tilfredsstillende og sikker å lukke.

Designet for å vare

iPhone Duo er laget for å vare og oppleves som solid hver gang den brukes. Den er laget av titan i grad 5 for overlegen slitestyrke, og kabinettet er elegant med speilblank finish og en 3D-printet hengsel med mikrosandblåst finish som kontrast. Ceramic Shield beskytter baksiden av iPhone Duo, og Ceramic Shield 2 på forsiden er tre ganger så ripefast som forrige generasjon. iPhone Duo er også sprut-, vann- og støvbestandig med en rangering på IP68.3 Hengselen består av mer enn 100 komponenter for å sikre presis kontroll ved åpning og lukking, og den støtter midten av skjermen for en god brukeropplevelse. På innsiden har den støtteribber som avstiver strukturen, og antennedelere av keramiske fibre gjør rammen enda mer solid.
Ceramic Shield beskytter baksiden av iPhone Duo, og Ceramic Shield 2 på frontskjermen reduserer gjenskinn og sørger for tre ganger bedre ripefasthet enn forrige generasjon.
Innerskjermen er utviklet for å tåle daglig bruk. Et ripefast belegg og et lag med nanotekstur – som er laget av en spesialutviklet polymer som er opptil 40 prosent stivere enn andre materialer som brukes i bransjen – beskytter overflaten. Over og under det brettbare skjermpanelet brukes det supersterkt glass som er festet med spesialutviklede festemidler som gjør at skjermlagene kan bevege seg som sidene i en bok, noe som reduserer belastningen på bretten, og en titanplate i bunnen bidrar til enda bedre slitestyrke.

Et avansert kamerasystem med nye opplevelser

Takket være den banebrytende designen har iPhone Duo et avansert kamerasystem som tilbyr helt nye opplevelser. Med det nye 48 MP Fusion-hovedkameraet kan brukerne ta sylskarpe bilder med oppløsning på opptil 48 MP uten utløserforsinkelse, ta bilder med standardinnstillingen på 24 MP for fantastisk bildekvalitet med en filstørrelse som passer perfekt for deling, og komme tettere på motivet med et integrert teleobjektiv med 2x optisk zoom. 48 MP Fusion-hovedkameraet har også en ny digital bildebehandlings­­teknologi som gir skarpere detaljer og førsteklasses resultater i svakt lys takket være stor sensor, rask blenderåpning og optisk bildestabilisering med bevegelig sensor.
48 MP Fusion-ultravidvinkelkameraet – det samme som på iPhone 18 Pro-modellene – tar bilder med større utsnitt og støtter makrofoto, og Center Stage-frontkameraet kan automatisk ta bilder og videoer i både stående og liggende format, slik at brukerne slipper å rotere iPhone for å ta selfier. Med oppgraderte Fotostiler med nye kontroller for tekstur og kornethet får brukerne enda større kreativ frihet til å tilpasse stilen på bildene sine.4 Under innerskjermen gjør et nytt FaceTime-kamera det enkelt for brukerne å holde kontakten med venner og familie, enten iPhone Duo holdes når den er åpen eller settes opp for håndfrie samtaler.
Et nytt FaceTime-kamera under innerskjermen gjør det enkelt for brukerne å holde kontakten med venner og familie, enten iPhone Duo er åpen eller settes opp for håndfrie samtaler. Dobbelt opptak i FaceTime deler det kameraene på forsiden og baksiden ser, og med Duo FaceTime kan andre bli med i samtalen ved hjelp av frontskjermen og kameraet på forsiden.
Den brettbare designen med to skjermer gjør det mulig å bruke kameraopplevelser som ikke finnes på noen annen iPhone.
  • Med Smart utløser går ikke brukerne glipp av muligheten til å være med på bildet fordi de må trykke på utløserknappen, og de slipper å kappløpe med selvutløseren. Det kjøres KI-modeller i sanntid på A20 Pro-chipen i enheten for å analysere utsnittet og ta bilder automatisk når motivene poserer.
  • Brukerne kan ta en selfie med kameraene på baksiden, som har høyere oppløsning, og forhåndsvise bildet på frontskjermen.
  • Duo Preview viser en forhåndsvisning i sanntid på frontskjermen, slik at det blir enklere for motivene å posere, sjekke utsnittet og komponere bildet.
  • Barnesignal spiller av animasjoner fra Knøttene på frontskjermen for å fange barnas oppmerksomhet, slik at de ser mot kameraet.
  • Med Duo FaceTime kan brukerne invitere andre med i videosamtalen ved hjelp av frontskjermen, slik at alle kan være med, uten å måtte samles rundt samme skjerm.
Den brettbare designen og de to skjermene på iPhone Duo gjør at kameraet kan brukes på nye og morsomme måter – som ikke er mulige på noen annen iPhone.
iPhone Duo støtter Dolby Vision-opptak i 4K med 120 bps med 48 MP Fusion-hovedkameraet, slik at brukerne kan velge episke effekter i sakte film ved å justere avspillingshastigheten. Nå kan brukerne bruke Filmatisk-effekter etter at videoen er tatt opp, ved opptil 60 bps, og Lydmiks har nye algoritmer som gjør stemmene bedre og kan isolere musikk. Tidsforløp støtter Dolby Vision HDR i 4K, og brukerne kan enkelt sette opp iPhone Duo uten å bruke stativ, slik at det blir enkelt å ta opp lengre videoer.

En iOS-opplevelse som er både ny og velkjent

iOS 27 er skreddersydd for iPhone Duo og sørger for en velkjent og intuitiv opplevelse med nye måter å bruke iPhone på. Kontroller på låst skjerm, Dock på Hjem-skjermen og appnavigering og -kontroller vises nå på siden for å maksimere den vertikale plassen til innhold. Når iPhone Duo er åpen, viser skjermen to sider fra Hjem-skjermen, med I dag-visningen – en vertikal rullbar liste over widgeter som kan tilpasses – til venstre. Statuslinjen har et sirkulært, fleksibelt system som vises i hjørnet av skjermen, med relevant informasjon som wifi, mobildekning, batteri og mer. Dynamic Island er også redesignet for å vises vertikalt på siden av frontskjermen og innerskjermen, og den utvides for å vise Løpende oppdateringer og varsler. iOS tilpasser seg sømløst de nye måtene å bruke iPhone Duo på. Innholdet tilpasses når den åpnes og lukkes, endrer retning når den vris til siden, og flyttes til riktig skjerm når den snus.
Apple-appene er optimalisert for iPhone Duo, og utviklerne kan enkelt tilpasse appene sine ved hjelp av de nye og oppdaterte API-ene i de nyeste SDK-ene og den kommende støtten for iPhone Duo i Device Hub i Xcode. Tredjepartsapper, inkludert Netflix, Zoom og Slack, drar allerede nytte av den brettbare designen og de nye måtene å bruke iPhone Duo på for å tilby oppslukende opplevelser på den store skjermen.
Den store skjermen får fart på produktiviteten med nye funksjoner for multitasking, så brukerne kan gjøre mer samtidig. Split View lar for første gang brukerne åpne to apper side om side på iPhone. Brukerne kan også bytte raskt mellom apper, åpne to vinduer fra samme app – for eksempel Safari – og lagre par med apper, som de kan gå tilbake til senere.
Med Split View kan iPhone Duo-brukerne flytte en app til den ene siden av innerskjermen og åpne en annen app på den andre siden for effektiv multitasking. Brukerne kan også åpne et nytt vindu i samme app, for eksempel Safari, for å sammenligne produkter, og det er enkelt å bytte mellom apper.
Ventemodus får en stor oppgradering på iPhone Duo. Når du legger fra deg iPhone Duo, aktiveres Ventemodus på enten frontskjermen eller innerskjermen – selv når telefonen ikke lades – slik at den blir til en bilderamme, et knutepunkt for widgeter, en klokke og mer. De nye urskivene Kalender og Været slår følge med de eksisterende urskivene Klokke og Modulær, og Bilder-urskiven er oppdatert for å vise delte albumer. Nå kan du tilpasse hver urskive enda mer, med nye farger, fonter og komplikasjoner å velge mellom.

Neste generasjons Apple Intelligence

Apple Intelligence gjør apper smartere og nyttigere. Ved hjelp av Romlig synsvinkel, Utvid og en forbedret Visk ut-funksjon kan brukerne endre komposisjonen i et bilde etter at det er tatt. Image Playground kan nå levere fotorealistiske bilder, og med kommende støtte for SynthID-standarden kan brukerne identifisere bilder som er generert eller redigert med KI.5 I Safari kan funksjonen Varsle meg varsle brukerne om endringer på nettsider, for eksempel når utsolgte produkter kommer på lager igjen eller priser reduseres, slik at de alltid kan holde seg oppdatert. For å ivareta brukernes personvern behandler Apple Intelligence all informasjon lokalt på enheten eller ved hjelp av Privat skybehandling, som forlenger person­vernet og sikkerheten på iPhonen til nettskyen.

Proff ytelse med A20 Pro og avansert termisk system

iPhone Duo har kraften fra A20 Pro – den samme chipen som brukes i iPhone 18 Pro-modellene – og kombinert med et avansert termisk system har den opptil 35 prosent bedre ytelse over tid enn iPhone 17 Pro. Den nye chipløsningen, som er inspirert av Apples M-chiper, kobler A20 Pro direkte til et spesialutviklet dampkammer som fordeler varmen og gir kraft til multitasking, gaming og komplekse KI-oppgaver. En ny skjermmotor driver innerskjermen og frontskjermen samtidig, slik at brukerne kan bytte sømløst mellom dem. CPU-en med 6 kjerner er opptil 20 prosent raskere enn A19 Pro, noe som gjør den til den raskeste CPU-en i en smarttelefon. GPU-en med 7 kjerner er opptil 40 prosent raskere og mer strømeffektiv. Og den nye 16-kjerners Dual Neural Engine har dobbelt så mye databehandlingskraft for å kjøre KI-modeller på enheten. A20 Pro har også 50 prosent mer fellesminne­båndbredde og er utviklet med den nyeste 2-nanometer-teknologien.
Takket være den nye chipløsningen kan A20 Pro i iPhone Duo umiddelbart oppnå maksimal ytelse for KI på enheten, og dampkammeret sørger for at den opprettholdes for gaming med høy bildefrekvens og multitasking på den store skjermen.

Imponerende heldagsbatteri

iPhone Duo er designet med ett batteri på hver side for maksimal kapasitet, samtidig som den innvendige plassen utnyttes på en effektiv måte. Kombinasjonen av Apple-chip og algoritmer for balansering av energien sørger for at batteriene fungerer sømløst som ett batteri, slik at brukerne får opptil 31 timers videoavspilling på innerskjermen, opptil 44 timers videoavspilling på frontskjermen og opptil 24 timers bruk per lading når begge skjermene brukes like mye.6 Brukerne får også rask lading. iPhone Duo kan lade opptil 50 prosent på cirka 20 minutter, og den kan lades trådløst opptil 50 prosent på cirka 30 minutter med en MagSafe- eller Qi2-lader.7

Avanserte trådløse muligheter

iPhone Duo støtter bare eSIM i alle land, noe som sparer innvendig plass for å maksimere batterikapasiteten.8 eSIM er et digitalt SIM-kort som gir brukeren større fleksibilitet, høyere sikkerhet og mer sømløs tilkobling sammenlignet med fysiske SIM-kort. eSIM er en bransjestandard som støttes av mer enn 500 mobiloperatører over hele verden, inkludert Telenor, Telia og flere. Med lanseringen av iOS 27 introduseres også iPhone Handoff, som gjør det enkelt for brukere med støttede operatører å bytte frem og tilbake mellom to iPhone-modeller med samme telefonnummer.9
N1, en Apple-utviklet chip for trådløst nettverk, gir tilgang til Wi-Fi 7, Bluetooth 6 og Thread, og C2, Apples neste generasjons mobilmodem­system, sørger for KI-baserte forbedringer av mobilnett­kvalitet og -pålitelighet.

Vakkert, nytt tilbehør

Apple lanserer vakkert, nytt tilbehør som kompletterer iPhone Duo. Folio til iPhone Duo – som er tilgjengelig i marineblå og muldvarpgrå – har en integrert støtteklaff som gjør det mulig å bruke en rekke vinkler for lesing, visning av innhold eller FaceTime, og som kan felles inn når den ikke er i bruk. Deksel til iPhone Duo – som er tilgjengelig i sand og marineblå – er tynt og lett og har todelt design som beskytter begge sidene av enheten. Begge dekslene er kompatible med MagSafe, 25-watts Qi2 og Qi-sertifiserte ladere. Med innebygde magneter som posisjonerer seg perfekt på iPhone Duo, går tilkoblingen lett som en lek og den trådløse ladingen raskt.

iPhone Duo og miljøet

iPhone Duo er laget med tanke på miljøet og fører Apple enda nærmere målet om å oppnå netto nullutslipp for selskapets totale karbonavtrykk innen 2030. Den er laget av 35 prosent resirkulerte materialer totalt,10 inkludert 100 prosent resirkulert kobolt i batteriet og 100 prosent resirkulert titan i den 3D-printede hengselen. iPhone Duo produseres med 60 prosent fornybar energi, som vindkraft og solcelleenergi, i alle deler av forsyningskjeden, og den innfrir Apples høye krav til strøm­effektivitet og trygge kjemiske komponenter. I likhet med alle andre Apple-produkter er papiremballasjen 100 prosent fiberbasert11 og kan enkelt kildesorteres hjemme.
Pris og tilgjengelighet
  • iPhone Duo er tilgjengelig i stjernehvit og nattehimmel, og den koster fra kr 25 990 med 256 GB, 512 GB, 1 TB og 2 TB lagringsplass.12
  • Kunder i over 70 land og regioner, inkludert Australia, Brasil, Canada, Colombia, De forente arabiske emirater, Frankrike, India, Japan, Kina, Malaysia, Mexico, Singapore, Storbritannia, Sør-Korea, Tyrkia, Tyskland, USA og Vietnam, kan forhåndsbestille iPhone Duo fra klokken 14.00 fredag 16. oktober, og den kommer for salg i butikk fra fredag 23. oktober. iPhone Duo blir tilgjengelig i 28 andre land og regioner fra fredag 30. oktober.
  • Dekselet til iPhone Duo blir tilgjengelig for kr 999 i marineblå og sand, og folio med støtteklaff til iPhone Duo blir tilgjengelig for kr 1 599 i marineblå og muldvarpgrå. Deksel til iPhone Duo og folio med støtteklaff til iPhone Duo kan bestilles fra fredag 16. oktober.
  • iPhone Duo blir tilgjengelig med iOS 27.1. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige på alle språk eller i alle regioner, og tilgjengeligheten kan variere avhengig av lokale lover og regler. Les mer om hvilke funksjoner som er tilgjengelige hvor, på apple.com/no.
  • Apple Intelligence blir tilgjengelig med iOS 27 mandag 14. september for brukere med en Apple Intelligence-aktivert enhet som er satt til et støttet enhetsspråk. Apple Intelligence er tilgjengelig på følgende språk: norsk, dansk, engelsk, fransk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), kinesisk (tradisjonell), koreansk, nederlandsk, portugisisk, spansk, svensk, tyrkisk, tysk og vietnamesisk. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller for alle språk. Du finner mer informasjon om funksjoner, språk og systemkrav på apple.com/no/apple-intelligence.
  • Siri AI blir tilgjengelig i betaversjon i iOS 27 mandag 14. september for brukere med en støttet enhet satt til engelsk. Støtte for fransk, japansk, koreansk, portugisisk og spansk kommer i oktober. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller for alle språk.
  • Når brukere med iPhone Duo ikke har wifi- eller mobil­dekning, kan de holde kontakten og få hjelp når de trenger det som mest, med Apples banebrytende satellittfunksjoner. Apple forlenger den kostnadsfrie tilgangen til satellitt­funksjoner med ett år for eksisterende iPhone 14-, iPhone 15- og iPhone 16-brukere som har aktivert enheten sin i et land med støtte for Apples satellitt­funksjoner, innen klokken 9.00 den 9. september. Du finner mer informasjon om tilgjengeligheten av satellittfunksjoner på support.apple.com/no-no/105097.
  • AppleCare har flere fleksible alternativer med førsteklasses service og support. Kundene kan få ekstra beskyttelse for den nye iPhonen med AppleCare+, eller med AppleCare One i enkelte markeder, for å forsikre flere produkter i én enkel avtale. Begge avtalene dekker reparasjoner som følge av uhell som søl og støt, samt tyveri eller tap for kvalifiserte produkter, bytte av batteri og tilgang til prioritert support fra Apple-eksperter. Du finner mer informasjon på apple.com/no/applecare.
  • Abonnement på iCloud+ koster fra kr 12 per måned og gir tilgang til ekstra lagrings­plass for sikker opp­bevaring av bilder, videoer, filer og annet i skyen og på tvers av enheter. iCloud+ gir også tilgang til premium­funksjoner som Privat trafikk, Skjul e‑postadressen min, Tilpasset e‑postdomene, Sikker HomeKit-video og oppretting av arrangementer i Apple Invitasjoner-appen. Med Familiedeling kan brukerne dele abonnementet sitt med opptil fem familiemedlemmer uten ekstra kostnad. Du finner mer informasjon om funksjoner og tilgjengelighet på apple.com/no/icloud og apple.com/no/ios/feature-availability.
  • Nye og kvalifiserte tidligere abonnenter som kjøper iPhone Duo, får tre måneder med Apple One på kjøpet. Apple One samler opptil seks Apple-tjenester i ett praktisk abonnement for flere Apple-enheter: Apple TV, Apple Music, opptil 2 TB lagringsplass i iCloud+ og mer. Dette tilbudet er tilgjengelig i utvalgte land og regioner ved kjøp av en kvalifisert ny iPhone, iPad eller Mac fra og med 17. september. Tilgjengelige tjenester varierer fra region til region. Du finner mer informasjon om Apple One på apple.com/no/apple-one.
Del artikkel

Media

  • Teksten i denne artikkelen

    Brødtekst

  • Medieinnhold i denne artikkelen

    Last ned media
  1. Skjermen har avrundede hjørner som følger de myke linjene i designen. Disse hjørnene er innenfor rektangelet som brukes som mål. Målt som et rektangel er innerskjermen 7,58 tommer diagonalt, og frontskjermen er 5,36 tommer diagonalt. Den faktiske synlige skjermflaten er mindre.
  2. Apple Intelligence er tilgjengelig med Siri og enhetsspråket satt til norsk, dansk, engelsk, fransk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), kinesisk (tradisjonell), koreansk, nederlandsk, portugisisk, spansk, svensk, tyrkisk, tysk eller vietnamesisk. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller for alle språk. Enkelte enheter er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner. Siri AI er tilgjengelig i betaversjon i iOS 27 og krever en Apple Intelligence-aktivert enhet satt til et støttet enhetsspråk. Tilgjengelig på engelsk til å begynne med. Siri AI blir innledningsvis ikke tilgjengelig i iOS i EU. Enkelte Apple Intelligence-funksjoner som bruker tjenerbaserte modeller, har grenser for bruk per dag, inkludert, men ikke begrenset til Siri AI, intelligente bilderedigeringsverktøy, Image Playground og AFM 3 Cloud-modeller i Snarveier. Daglige grenser kan variere avhengig av funksjon, forespørsels­kompleksitet, system­etterspørsel, system­retningslinjer og andre faktorer. Utvidet tilgang til slike funksjoner blir tilgjengelig mot betaling i fremtiden. Bruk av disse funksjonene er underlagt vilkårene for Apple Intelligence. Du finner mer informasjon på apple.com/no/apple-intelligence. Siri AI er ikke tilgjengelig for brukere under 13 år.
  3. iPhone Duo er sprut-, vann- og støvbestandig. Den har blitt testet under kontrollerte laboratorieforhold og har en rangering på IP68 i henhold til IEC-standard 60529 (maksimal dybde på 6 meter i opptil 30 minutter). Sprut-, vann- og støvbestandighet er ikke permanente tilstander og kan bli svekket, også ved normal bruk. Ikke lad en våt iPhone. I bruker­­håndboken er det beskrevet hvordan du rengjør og tørker den. Garantien dekker ikke skader forårsaket av væske.
  4. Nye kontroller for tekstur og kornethet blir tilgjengelige i iOS 27 på iPhone-modeller som støtter nyeste generasjons Fotostiler. Se støttede modeller.
  5. SynthID blir tilgjengelig i en programvare­oppdatering senere i år, og blir inkludert for de fleste redigerte bilder, avhengig av redigeringene som er gjort.
  6. Testene ble utført av Apple i august 2026 med førproduksjonsenheter av iPhone Duo med førlanseringsprogramvare og abonnement på LTE- og 5G-nettverk, og en representativ bruksprofil. Gjennomsnittlig bruk er basert på medianverdier for bruk blant iPhone-brukere og gjenspeiler en kombinasjon av passiv og aktiv bruk av en rekke apper, inkludert, men ikke begrenset til, meldinger, bilder, musikk, sosiale medier, videostrømming, spill, nettsurfing og navigering. Typisk bruk av iPhone Duo er basert på like mye bruk av innerskjermen og frontskjermen. Batteritiden avhenger av bruk, konfigurasjon, mobilnettverk, signalstyrke og andre faktorer. Faktiske resultater varierer avhengig av bruk.
  7. Hurtiglading: Testene ble utført av Apple i juli 2026 med førproduksjonsenheter av iPhone Duo med førlanseringsprogramvare og enten USB-C-ladekabel eller MagSafe-ladere fra Apple (modell A3502 på 1 meter og modell A3503 på 2 meter), begge med 40-watts dynamisk lader med maksimal effekt på 60 watt fra Apple (modell A3351). Hurtiglading med kabel støttes med 60-watts USB-C-kabel (eller kraftigere) og USB PD-ladere. Tester av hurtiglading ble utført med utladede iPhone Duo-enheter i åpen konfigurasjon. Tidene er målt fra Apple-logoen ble synlig ved oppstarten av enheten. Ladetiden avhenger av lader, innstillinger, bruk og omgivelser. Faktiske resultater varierer. 60-watts lader eller kraftigere (tilgjengelig separat) må brukes med en USB-C-ladekabel, og 35-watts lader eller kraftigere må brukes med en MagSafe-lader (begge tilgjengelig separat).
  8. Bruk av eSIM krever en operatør som støtter eSIM, og et mobilabonnement. Ta kontakt med operatøren din for å få mer informasjon. Les mer på apple.com/no/esim.
  9. iPhone Handoff blir tilgjengelig på lanserings­tidspunktet hos T-Mobile i USA og hos Telekom Germany i Tyskland.
  10. Resirkulert eller fornybart innhold i et produkt består av delen med sertifisert resirkulert materiale i hele enheten, ikke inkludert emballasje eller medfølgende tilbehør.
  11. Beregning av emballasje som sendes i USA, basert på vekt. Lim, blekk og belegg er ikke inkludert i beregningene av plastinnhold og emballasje­vekt.
  12. Finansiering er tilgjengelig for kvalifiserte kunder og forutsetter godkjent kredittsjekk og kredittgrense. Det er også påkrevd at brukerne velger Apple Card Monthly Installments (ACMI) som betalingsmåte i kassen hos Apple. Brukeren må velge AT&T, T‑Mobile eller Verizon som operatør i kassen. En iPhone kjøpt med ACMI er alltid ulåst, så brukeren kan bytte operatør når som helst (avhengig av operatørens vilkår). Avgifter og frakt på varer kjøpt med ACMI baseres på kortets variable årsrente, ikke null prosent effektiv rente for ACMI. ACMI er ikke tilgjengelig for kjøp i spesialbutikker på nett. Det siste månedlige avdraget for hvert produkt er produktets kjøpspris minus alle andre betalte avdrag. ACMI-finansiering kan endres når som helst og av hvilken årsak som helst, inkludert, men ikke begrenset til, nedbetalingstid og kvalifiserte produkter. Du finner mer informasjon om ACMI i avtalen for Apple Card.

Pressekontakter

Cathrine Skovly

Apple

cskovly@apple.com

48 28 00 33

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80