PRESSEMELDING
7. august 2007
Apple Introduces iLife ’08
Store oppgraderinger av iPhoto og iMovie
CUPERTINO, 7. august 2007.
Apple introduserte i dag iLife ’08, den viktigste oppdateringen noensinne til Apples prisbelønte pakke med programmer for det digitale liv. iLife ’08 inneholder en helt ny versjon av iPhoto, og en totalt oppgradert versjon av iMovie. iPhoto ’08 organiserer automatisk fotobibliotekene i ”Events”, som gjør det langt enklere for brukere å håndtere det økende antallet digitale bilder. iMovie ’08 introduserer en helt ny og enkelt måte å lage film på, og samtidig dele dem online. Både iPhoto og iMovie er sømløst integrert med det nye .Mac Web Gallery, Apples nye tjeneste for .Mac-medlemmer for raskt å lage og publisere websider for bilder og film. iLife ’08 inneholder også iWeb ’08, med live web widgets, som Google Maps, som gjør at brukere kan produsere enda mer dynamiske websider. iLife ’08 inkluderer også GarageBand ’08 som med den nye Magic GarageBand-funksjonen gjør det lett og gøy for både musikere og ikke-musikere å lage musikk.
– Apple har tatt iLife ’08 til et nytt nivå. Det er flere år foran noe annet som er tilgjengelig for PC. Vi mener at iLife ’08 gir Mac-brukere enda større grunn til å like sin Mac, og PC-brukere enda mer grunn til å bytte, sier Apples CEO Steve Jobs.
iPhoto ’08 samler automatisk alle bilder i Hendelser. En Hendelse inneholder én dags fotografering, og representeres med et ikon fra ett av bildene. Brukeren kan flytte musepilen over en Hendelse for umiddelbart å få en oversikt over alle bildene som er samlet der. Brukere kan dele en Hendelse i flere nye Hendelser, som bilder tatt på bursdagsselskap om morgen og et bryllup om kvelden. Eller en an slå sammen flere Hendelser, som for eksempel bilder fra en ukes skiferie. Brukeren kan dessuten gjemme bilder som man ikke ønsker å se hver dag, men likevel ikke vil kaste. Et samlet søkeverktøy gir brukeren mulighet for umiddelbart å finne bilder på tvers av Hendelser, vurdering, dato eller stikkord. Brukeren kan skrive ut bilder på en hjemmeskriver med nye fototemaer designet av Apple. Man kan også bestille minnebøker med elegant folieprint på omslag eller hardcover, nye spiralinnbunnete bokløsninger som kan slåes helt opp for lettere å kunne sees i, eller bestille nye og større kalendere for veggoppheng.
Med iMovie ’08 har Apples videoredigeringsverktøy blitt bygget helt på nytt, for å la brukere gjenoppdage og nyte deres videoarkiv, klippe film på minutter istedenfor timer, og smertefritt dele filmene med familie, venner eller hele verden. iMovie ’08 kan importere film fra alle de siste AVCHD, HDV og DV-kameraer, så vel som digitalkameraer, og vise en brukers komplette videoarkiv, enten det ligger på interne eller eksterne disker. Brukere kan enkelt forhåndsvise filmene ved å bevege musepilen over klippet og skumme gjennom forlengs og baklengs, i alle hastigheter. Brukeren kan markere et videoklipp like enkelt som man markerer tekst, lage en film ved dra det valgte klippet over i et prosjekt, og så lett legge til musikk fra iTunes, voiceover og elegante overganger og filmatiske tekster. iMovie’ 08 gjør det svært enkelt å nye filmene dine på iPod, iPhone, Apple TV eller dele med hele verden via YouTube.
For .Mac-medlemmer har Apple også introdusert det oppsiktsvekkende .Mac Web Gallery. Tjenesten er fullt integrert i iPhoto ’08 og iMovie ’08 og gir brukeren mulighet for å dele sine bilder og filmer på web med kun et par klikk. .Mac Web Gallery lager automatisk en webside som kan inneholde fotogallerier og filmer som kan sees på enhver moderne datamaskin eller iPhone. Bildene kan lastes ned for å printes i størrelser opp til 40x50 cm, og filmer kan sees i bedre enn DVD-kvalitet.
iWeb ’08 tilbyr nye muligheter for å lage med interaktive webløsninger ved å inkludere live web widgets, slik som Google Maps, reklamebanner med Google AdSense og bilder og filmer fra .Mac Web Galleries. Brukeren kan også legge til video fra Internett, nyhetsoverskrifter, vær og mer fra alle websider som støtter HTML-snutter. En ny ”Mitt album”-sidemal lar brukeren enkelt organisere ulike fotoalbum og filmer fra én og samme side. Den nye iWeb ’08 har en rekke med fine nye temaer designet av Apple, som brukeren selv kan endre når som helst for å eksperimentere med ulike webdesign, selv etter at sidene er publisert. Med .Mac-medlemsskap kan brukere nå også ha iWeb-sider med personlig domene.
GarageBand ’08 introduserer Magic GarageBand-funksjonen som gjør det lett og gøy for både musikere og ikke-musikere å lage musikk. Brukeren kan velge blant ni musikkgenre og samarbeide interaktivt med en samling ”spillere” på en virtuell scene, ved å velge et instrument og et musikkstykke for hver deltaker, for å skape tusenvis av mulige låtkombinasjoner. Brukere kan spille med et virtuelt programvareinstrument eller ta opp stemmen sin for å synge med musikken sin. Den nye versjonen av GarageBand inkluderer også kraftige nye verktøy for mer avanserte musikere, som multi-take-opptak for å kapre den beste innspillingen, muligheter for å klippe, kopiere og lime inn intro, vers og refreng, samt støtte for 24-bit audio.
Pris og tilgjengelighet:
iLife ’08 er tilgjengelig i dag for anslått utsalgspris kr 649 inkl. mva. fra Apple Store eller autoriserte Apple-forhandlere. iLife ’08 vil være inkludert i alle nye Mac-er som selges fra i dag. .Mac er tilgjengelig som et ettårig medlemskap til én bruker for kr 849 inkl. mva. eller som familiepakke med én hovedbruker og fire underkontoer for kr 1.499 inkl. mva. Gratis prøveabonnement i 60 dager på .Mac er tilgjengelig for alle fra www.mac.com*.
iLife ’08 er tilgjengelig i dag for anslått utsalgspris kr 649 inkl. mva. fra Apple Store eller autoriserte Apple-forhandlere. iLife ’08 vil være inkludert i alle nye Mac-er som selges fra i dag. .Mac er tilgjengelig som et ettårig medlemskap til én bruker for kr 849 inkl. mva. eller som familiepakke med én hovedbruker og fire underkontoer for kr 1.499 inkl. mva. Gratis prøveabonnement i 60 dager på .Mac er tilgjengelig for alle fra www.mac.com*.
iLife ’08 forutsetter Mac OS X versjon10.4.9 eller senere, en Macintosh datamaskin med Intel-prosessor, PowerPC G5 eller PowerPC G4, QuickTime 7.2 eller senere, en DVD-stasjonfor installasjon og 3GB med ledig diskplass. Printtjenestene fra iPhoto er tilgjengelig i USA, Canada, Japan og utvalgte europeiske land. Et .Mac-medlemsskap anbefales for iWeb. Komplett systemkrav og mer informasjon om iLife ’08 er tilgjengelig på https://971cdee2-5737-47cb-a6b5-18a16deab1ca.atarimworker.io/no/ilife/.
- *.Mac-medlemsskap er tilgjengelig for personer fra 13 år og oppover. Årlig avgift påløper og Internett-tilgang kreves.
Pressekontakter:
- Mer informasjon og høyoppløselige bilder på Apples PR-websted.© 2007 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, Mac, Mac OS, Macintosh, iLife, iPhoto, iMovie, iWeb, GarageBand, iTunes, iPod, iPhone, Apple TV, Apple Store og QuickTime er varemerker for Apple. Andre merkenavn kan være varemerker eller registrerte varemerker for sine respektive eiere.