• Редактируйте видео, записанные в режиме «Киноэффект» в Final Cut Camera, чтобы настраивать точки фокуса и глубину резкости.* • Интерфейс с новым дизайном Liquid Glass адаптируется к контенту и расширяет временную шкалу, помогая Вам полностью погрузиться в монтаж. • В этой версии исправлены ошибки и внесены улучшения, повышающие стабильность работы. * Требуется iPadOS 27 или новее. Другие новые возможности Мощные интеллектуальные функции • Задействуйте функцию «Сгенерировать субтитры» и легко настраивайте их внешний вид, чтобы создавать доступный, готовый к отправке контент для социальных сетей и видеоплатформ (доступно в iPadOS 26 или новее; только на английском языке для США). • Анализируйте любое обработанное видео с помощью функции «Распознавание правок», чтобы выявлять смены кадров, и автоматически разделяйте видео на отдельные клипы одним касанием. Улучшения рабочих процессов • Легко отделяйте аудио от видеоклипа на временной шкале, чтобы перемещать, обрезать или редактировать его независимо. • Ускорьте рабочие процессы с новыми сочетаниями клавиш для позиционирования, разделения всех дорожек, увеличения и уменьшения громкости аудио и других действий. Новый контент • Повысьте качество своего контента в социальных сетях, используя новые темы для авторов: они поддерживают различные соотношения сторон и включают новые стили динамических титров и еще более яркие настраиваемые фоны.

Мощные интеллектуальные функции • Задействуйте функцию «Сгенерировать субтитры» и легко настраивайте их внешний вид, чтобы создавать доступный, готовый к отправке контент для социальных сетей и видеоплатформ (доступно в iPadOS 26 или новее; только на английском языке для США). • Анализируйте любое обработанное видео с помощью функции «Распознавание правок», чтобы выявлять смены кадров, и автоматически разделяйте видео на отдельные клипы одним касанием. Улучшения рабочих процессов • Легко отделяйте аудио от видеоклипа на временной шкале, чтобы перемещать, обрезать или редактировать его независимо • Ускорьте рабочие процессы с новыми сочетаниями клавиш для позиционирования, разделения всех дорожек, увеличения и уменьшения громкости аудио и других действий. Новый контент • Повысьте качество своего контента в социальных сетях, используя новые темы для авторов: они поддерживают различные соотношения сторон и включают новые стили динамических титров и еще более яркие настраиваемые фоны.

• В этой версии исправлены ошибки и внесены улучшения, повышающие стабильность работы. Другие новые возможности Мощные интеллектуальные функции • Функция поиска в расшифровках помогает легко находить произнесенные слова или фразы в видеозаписях: можно искать точные совпадения или просто описывать то, что Вы хотите найти (требуется iPadOS 26). • Используйте Визуальный поиск, чтобы легко и удобно находить объекты, действия и другие фрагменты в видеозаписях, описывая запросы обычными словами (требуется iPadOS 26). • Функция распознавания долей может анализировать любую песню и выявлять в ней такты и доли, помогая Вам легко сопоставлять правки в видео с ритмом музыки. Легкое начало работы • Легко создавайте видео с визуальными акцентами, соответствующими музыке, с помощью функции Montage Maker, а затем делитесь этими видео или используйте их как основу для творческих проектов (требуется iPadOS 26). • Изучите новые возможности Final Cut Pro и освойте приемы видеомонтажа, начав с демопроекта от талантливой исполнительницы и автора песен Allie Sherlock. • Добавляйте в свои видео еще более динамичные титры, создавайте уникальные стили графических элементов и идеально настраивайте темп с помощью обратного отсчета и таймеров. Улучшения рабочих процессов • Выбирайте сразу несколько объектов в окне инспектора, чтобы легко вносить групповые корректировки и изменять несколько клипов одновременно. • Экспортируйте данные в фоновом режиме и отслеживайте ход экспорта в Эфире активности, не прекращая работу над проектами в других приложениях (поддерживается на моделях iPad с чипом M3 или новее под управлением iPadOS 26). • Расширьте рабочее пространство, подключив внешний монитор, чтобы легко просматривать и воспроизводить внесенные правки.

Final Cut Pro теперь входит в пакет Apple Creator Studio — впечатляющую коллекцию самых мощных творческих приложений Apple, которые помогут воплотить любые идеи в жизнь. Этот пакет включает Final Cut Pro, Logic Pro, Pixelmator Pro, Motion, Compressor и MainStage, а также дополнительный контент и интеллектуальные функции для Keynote, Pages, Numbers и Freeform* — все это в единой удобной подписке. Мощные интеллектуальные функции • Функция поиска в расшифровках помогает легко находить произнесенные слова или фразы в видеозаписях: можно искать точные совпадения или просто описывать то, что Вы хотите найти (требуется iPadOS 26). • Используйте Визуальный поиск, чтобы легко и удобно находить объекты, действия и другие фрагменты в видеозаписях, описывая запросы обычными словами (требуется iPadOS 26). • Функция распознавания долей может анализировать любую песню и выявлять в ней такты и доли, помогая Вам легко сопоставлять правки в видео с ритмом музыки. Легкое начало работы • Легко создавайте видео с визуальными акцентами, соответствующими музыке, с помощью функции Montage Maker, а затем делитесь этими видео или используйте их как основу для творческих проектов (требуется iPadOS 26). • Изучите новые возможности Final Cut Pro и освойте приемы видеомонтажа, начав с демопроекта от талантливой исполнительницы и автора песен Allie Sherlock. • Добавляйте в свои видео еще более динамичные титры, создавайте уникальные стили графических элементов и идеально настраивайте темп с помощью обратного отсчета и таймеров. Улучшения рабочих процессов • Выбирайте сразу несколько объектов в окне инспектора, чтобы легко вносить групповые корректировки и изменять несколько клипов одновременно. • Экспортируйте данные в фоновом режиме и отслеживайте ход экспорта в Эфире активности, не прекращая работу над проектами в других приложениях (поддерживается на моделях iPad с чипом M3 или новее под управлением iPadOS 26). • Расширьте рабочее пространство, подключив внешний монитор, чтобы легко просматривать и воспроизводить внесенные правки. * Дополнительный контент и функции Freeform в настоящий момент недоступны. Ожидается, что они будут включены в подписку на Apple Creator Studio позже в этом году.

Final Cut Pro 2.3 для iPad включает следующие новые возможности и улучшения: • Настраивайте еще больше параметров для видео ProRes RAW, снятых на iPhone, в том числе экспозицию, температуру цвета, оттенок и демозаику. (Видео ProRes RAW можно записывать на поддерживаемых моделях iPhone.) • Редактируйте и воспроизводите видео в формате Apple Log 2 с оригинальной яркостью, применяя таблицу преобразований Apple Log 2. • Легко пользуйтесь командами приложений и быстрыми командами в новой строке меню: просто смахните вниз от верхнего края экрана iPad или переместите указатель к верхнему краю экрана с помощью трекпада. (Требуется iPadOS 26.)

Final Cut Pro 2.2.1 для iPad включает следующее исправление: • Исправлена ошибка, из‑за которой не отображались шрифты, установленные пользователем.

Final Cut Pro 2.2 для iPad содержит следующие функции и улучшения: • Редактируйте видео как Вам удобно: на iPad теперь поддерживается вертикальная ориентация. • Ускорьте рабочие процессы: используя новые сочетания клавиш, можно сдвинуть выбранный контент, заменить его пустым фрагментом, а также поднять или перезаписать в основную сюжетную линию. • Снимайте с частотой 50 кадров в секунду, чтобы расширить возможности редактирования и отправки видео.

• Исправлена ошибка, из‑за которой экран приложения Final Cut Pro для iPad становился черным, а приложение неожиданно завершалось.

Final Cut Pro 2.1 для iPad включает следующие новые возможности и улучшения: • Новый эффект «Улучшить свет и цвет», работающий на базе машинного обучения, автоматически улучшает цвета, цветовой баланс, контрастность и яркость видео и фото. • В видео можно добавлять Ваши собственные анимации Live Drawing, используя новые инструменты: акварель, пастель, перьевую ручку и монолинию. • Новые эффекты кадрирования помогают акцентировать внимание на нужной части сцены, при наложении видео поддерживаются модульные переходы, а в расширенной коллекции теперь доступно еще больше саундтреков и настроек цветокоррекции. • На временной шкале теперь поддерживаются варианты 90, 100 и 120 кадров в секунду, позволяющие монтировать медиаконтент с высокой частотой кадров. • При монтаже проектов и перемещении по ним можно использовать Apple Pencil Pro с мгновенным тактильным откликом. • Новые сочетания клавиш помогают эффективнее выполнять стандартные задачи в браузере и на временной шкале. • Размер и положение окна «Картинка в картинке» теперь можно динамически настраивать.

• Исправлена ошибка, возникавшая в сеансах Live Multicam и приводившая к проблемам с отображением и подключением устройств.

Final Cut Pro 2.0 для iPad содержит следующие функции и улучшения: • Подключайтесь к Final Cut Camera на iPad или iPhone для одновременной съемки сразу с нескольких ракурсов (до четырех) на Live Multicam. • Легко создавайте и редактируйте проекты на подключенном внешнем устройстве хранения. • Настраивайте экспозицию с помощью элементов управления выдержкой и ISO в режиме pro‑камеры. • Включите фокус-пикинг, чтобы контролировать четкость изображения во время съемки. • Доводите свои видео до совершенства, используя 12 новых наборов настроек цветокоррекции, 6 динамических фонов с искажениями, 20 саундтреков, 8 основных видов титров и другие возможности.

Final Cut Pro 1.3 для iPad содержит следующие функции и улучшения: • Записывайте голос и аудио в прямом эфире прямо на временную шкалу, используя встроенный микрофон iPad или внешние микрофоны. • Создайте идеальное оформление, используя новые великолепные наборы настроек с цветовыми градиентами. • Выбирайте любые из новых титров и генераторов. • Монтируйте видео еще эффективнее, объединяя связанные клипы в единую сюжетную линию. • Управляйте стабилизацией в режиме камеры профессионального уровня. Новые сочетания клавиш: • Объединить клипы в единую сюжетную линию: Command‑G • Разделить единую сюжетную линию на отдельные клипы: Shift-Command‑G • Показать или скрыть панель записи наложения голоса: Shift‑V • Начать или остановить запись аудио в панели записи наложения голоса: Shift-Option‑R • Воспроизвести в полноэкранном режиме: Shift-Command‑F • Перейти в режим «Картинка в картинке» или выйти из него: Command‑3

• Исправлена ошибка, которая приводила к некорректному отображению анимаций в некоторых титрах и переходах.

Final Cut Pro 1.2 для iPad включает следующие новые возможности и улучшения: • Используйте такие преимущества видео в формате log, снятых на iPhone 15 Pro, как динамический диапазон и широкие возможности изменения настроек. • Улучшайте визуальные параметры видеозаписей, снятых на популярные камеры Fujifilm, DJI и ARRI, с помощью новых профилей log. • Выбирайте из 25 новых саундтреков, которые динамически адаптируются к длительности Вашего проекта. • Включайте и выключайте отображение клипов, чтобы быстро сравнивать, как выглядит проект с ними и без них. • С легкостью выбирайте и перемещайте ключевые кадры пальцем или карандашом Apple Pencil. • Сводите и разводите пальцы, чтобы быстро изменять размер клипов в браузере. Новые сочетания клавиш: • Включайте и выключайте отображение клипов клавишей V. • Импортируйте медиафайлы из приложения «Фото», используя сочетание клавиш Command‑I, и из приложения «Файлы», используя сочетание клавиш Shift‑Command‑I. • Экспортируйте проекты, используя сочетание клавиш Command‑E. • Сбрасывайте рейтинг клипов в браузере клавишей U.

Final Cut Pro 1.1 для iPad включает следующие новые возможности и улучшения: • Включайте или выключайте привязку клавишей N. • Перемещайте указатель воспроизведения на 10 кадров вперед или назад сочетанием клавиш Shift‑стрелка вправо или Shift‑стрелка влево. • Просматривайте сведения о клипах в браузере, используя сочетание клавиш Control‑I. • Включайте или выключайте просмотр клавишей S. • Включайте или выключайте беглое прослушивание аудио, используя сочетание клавиш Shift‑S. • Разделяйте многокамерные клипы на ракурсы и переключайтесь между ними клавишами 1, 2, 3 и 4. • Отображайте или скрывайте безупорный регулятор сочетанием клавиш Control‑Shift‑W; разворачивайте или сворачивайте его сочетанием клавиш Control‑W. • Переключайте безупорный регулятор для управления указателем воспроизведения или сдвигом, используя сочетание клавиш Shift‑W. • Устранена проблема, из‑за которой пользовательские шрифты не отображались в инспекторе. • Исправлены ошибки, влиявшие на общую стабильность и производительность приложения.

Исправлена ошибка, из-за которой при валидации сторонних расширений Audio Unit не удавалось открыть Final Cut Pro для iPad.