iWork.com Public Beta Palveluehdot

1. Ehtojen hyväksyminen

Tervetuloa iWork.com julkiseen betaan

Seuraavat Palveluehdot muodostavat teidän ja Applen välisen laillisen sopimuksen, joka määrää iWork.com julkisen betan palveluiden ja verkkosivuston (yhteisnimellä ”Palvelu”) käyttöänne. Teidän on hyväksyttävä Palveluehdot ennen kuin voitte käyttää Palvelua. Voitte hyväksyä Palveluehdot: a) käyttämällä Palvelua tai b) hyväksymällä iWorkin, Keynoten, Pagesin tai Numbersin ohjelmistolisenssisopimuksen, jonka osa nämä Palveluehdot ovat. Jos ette hyväksy jotakin seuraavista ehdoista, älkää käyttäkö Palvelua. Teidän kannattaa tulostaa itsellenne tai ottaa muulla tavoin talteen kopio näistä Palveluehdoista. ”Apple” tarkoittaa tässä sopimuksessa Apple Inc:ä, osoite 1 Infinite Loop, Cupertino, Kalifornia.

Oikeudellinen valta

Palvelua käyttääksenne ja/tai siihen rekisteröityäksenne: a) teidän on oltava täysi-ikäinen solmiaksenne laillisesti sitovan sopimuksen Applen kanssa ja b) ette saa olla sellainen henkilö, jolta Yhdysvaltain tai muiden huomioitavien oikeustoimialueiden lait kieltävät Palvelun, mukaan lukien asuinmaanne ja Palvelun käyttömaan lait. Hyväksymällä nämä Palveluehdot vakuutatte, että ymmärrätte ja hyväksytte edellisen.

Tämän Sopimuksen muutokset

Apple voi ajoittain päivittää tai muuttaa näitä Palveluehtoja ja suosittelee sinua tarkistamaan Palveluehdot säännöllisesti. Jatkamalla Palvelun käyttöä Palveluehtojen muuttamisen jälkeen hyväksytte päivitetyt Palveluehdot.

2. Palvelun kuvaus

Julkinen beta

Ymmärrätte ja hyväksytte, että tarjottava Palvelu on ”julkinen beta” ja se tarjotaan ”SELLAISENA KUIN SE ON” ja ”SELLAISENA KUIN SE TARJOTAAN” tarkoituksenaan tuottaa Applelle palautetta Palvelun laadusta ja käytettävyydestä. Palvelu voi sisältää virheitä tai epätarkkuuksia, jotka saattavat aiheuttaa toimintahäiriöitä ja datan ja/tai tietojen turmeltumista tai katoamista siihen yhdistetyssä laitteessanne ja oheislaitteissa (mukaan lukien rajoituksetta palvelimet ja tietokoneet). Apple kehottaa teitä painokkaasti varmuuskopioimaan kaikki laitteenne ja oheislaitteidenne datan ja tiedot ennen tämän Palvelun käyttöä. VASTAATTE ITSE KAIKISTA PALVELUN KÄYTTÖÖNNE LIITTYVISTÄ RISKEISTÄ JA KUSTANNUKSISTA MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA KAIKKI INTERNET-YHTEYDEN MAKSUT, VARMUUSKOPIOINTIKULUT, LAITTEEN JA OHEISLAITTEIDEN KÄYTÖSTÄ KOITUVAT KUSTANNUKSET JA KAIKKI LAITTEILLE, OHJELMISTOILLE, TIEDOILLE TAI DATALLE KOITUVAT VAHINGOT. Applella ei ole velvollisuutta tarjota ylläpitoa tai teknistä tai muuta tukea Palvelulle.

Palvelun muuttaminen

Apple pidättää itsellään oikeuden muuttaa Palvelua (tai sen osaa) tai keskeyttää tai lopettaa Palvelun (tai sen osan) tilapäisesti tai pysyvästi milloin tahansa tai ajoittain ilman ennakkoilmoitusta tai ilmoitettuaan teille asiasta ennakkoon. Edellä olevaa rajoittamatta Apple voi ilmoittaa tällaisista muutoksista julkaisemalla ilmoituksen verkkosivustoillaan ja/tai Palvelun kautta. Apple ei ole vastuussa teille tai millekään kolmannelle osapuolelle mistään Palvelun muutoksesta, lakkauttamisesta tai tauosta. Applella ei ole suoraa tai välillistä velvollisuutta tarjota nyt tai tulevaisuudessa Palvelua tai mitään sen osaa ja lisäksi Apple voi aika ajoin sovellettavan lain mukaisesti asiasta ilmoitettuaan veloittaa Palvelusta maksuja.

Palaute

Apple tarjoaa teille osana Palvelun käyttöä mahdollisuuden lähettää kommentteja, ehdotuksia tai muuta palautetta Palvelua koskien. Hyväksytte, että jollei kirjallisella sopimuksella erikseen toisin sovita, Apple voi vapaasti käyttää antamaanne palautetta mihin tahansa tarkoitukseen.

Käyttörajoitukset

Apple voi asettaa Palvelun käytölle tiettyjä rajoituksia, mukaan lukien rajoituksetta tilarajoitusten asettaminen iWork.com-tunnuksenne käytettävissä olevalle tallennuskapasiteetille, rajoitukset siihen, kuinka monta iWork.com-tunnusta voitte rekisteröidä, vanhentumispäivien asettaminen julkaistuille dokumenteille ja vanhentuneiden dokumenttien poistaminen Palvelusta. Sitoudutte käyttämään Palvelua ainoastaan näiden Palveluehtojen ja kaikkien sovellettavien lakien, määräysten ja soveltuvan oikeustoimialueen yleisesti hyväksyttyjen käytäntöjen sallimiin tarkoituksiin. Apple pidättää itsellään oikeuden muokata tai asettaa mitä tahansa rajoituksia Palvelun käyttöön milloin tahansa asiasta ilmoitettuaan tai ilmoittamatta.

iWork.com-tunnus

Voidaksenne kirjautua sisään Palveluun ja ottaa sen käyttöön teidän on käytettävä olemassa olevaa Apple-tunnustanne (tunnetaan myös lyhenteellä ”ID”) tai luotava uusi Apple-tunnus jos teillä ei sellaista vielä ole. Apple-tunnusta käytetään Palvelun käyttöönottamisessa teitä varten ja siihen viitataan myös nimellä ”iWork.com-tunnus”. Olette vastuussa kaikesta tunnuksellanne tapahtuvasta toiminnasta. Valitkaa tunnuksellenne vahva salasana älkääkä paljastako sitä muille. Teidän tulee huolehtia salasananne salassapidosta ja turvallisuudesta ja ymmärrätte, että olette yksin vastuussa kaikesta tunnuksellanne tapahtuvasta toiminnasta.

Ei Palvelun jälleenmyyntiä

Sitoudutte olemaan jäljentämättä, kopioimatta, monistamatta, myymättä, jälleenmyymättä, vuokraamatta tai luovuttamatta vaihtokaupassa Palvelua (tai sen osaa) mihinkään tarkoitukseen.

3. Applen yksityisyyden suoja

Käyttämällä Palvelua annatte suostumuksenne teitä ja Palvelun käyttöänne koskevien tietojen keräämiseen ja käyttöön Applen yksityisyydensuojapolitiikan mukaisesti. Palvelua käyttäessänne kerättävät tiedot saattavat sisältää käyttöönne liittyviä teknisiä tai diagnostisia tietoja, ja Apple voi käyttää niitä Palvelun ylläpitämiseen ja parantamiseen. Lisätietoja saatte lukemalla koko yksityisyydensuojapolitiikan osoitteessa http://www.apple.com/fi/legal/privacy/. Lisäksi hyväksytte, että näitä tietoja voidaan siirtää Yhdysvaltoihin ja/tai muihin maihin säilytettäviksi, käsiteltäviksi ja Applen ja/tai sen haarayhtiöiden ja/tai kumppaneiden käytettäviksi.

4. Sisältö ja toimintanne

Sisältö

”Sisältö” tarkoittaa informaatiota, jota Palvelua käytettäessä saattaa syntyä tai saatetaan kohdata, esimerkiksi datatiedostoja, kirjoitettua tekstiä, ohjelmia ja ohjelmistoja, musiikkia, grafiikkaa, valokuvia, kuvia, äänimateriaalia, videoita, viestejä ja kaikkea muuta vastaavaa aineistoa. Kaikki sisältö, riippumatta siitä, onko se Palveluun julkiseksi lähetettyä tai Palvelun kautta yksityisesti välitettyä, on yksinomaan Sisällön alkuperäisen lähteen vastuulla. Tämä tarkoittaa, että Apple ei vastaa, vaan te olette yksin vastuussa kaikesta lähettämästänne, hakemastanne, julkaisemastanne, sähköpostissa lähettämästänne, välittämästänne, tallentamastanne tai muulla tavoin Palvelua käyttämällä saataville tuomastanne sisällöstä. Palvelua käyttäessänne voitte kohdata Sisältöä, joka saattaa olla mielestänne loukkaavaa, sopimatonta tai paheksuttavaa ja saatatte altistaa muut Sisällölle, jota he saattavat pitää paheksuttavana Apple ei kontrolloi Palvelun kautta lähetettävää Sisältöä eikä takaa sen täsmällisyyttä, loukkaamattomuutta tai laatua. Käytätte Palvelua ja kaikkea Sisältöä täysin omalla vastuullanne.

Toimintanne

Sitoudutte siihen, että ETTE käytä Palvelua seuraavin tavoin:

laittoman, häiritsevän, uhkaavan, vahingollisen, rikkomuksellisen, halventavan, kunniaa loukkaavan, väkivaltaisen, siveettömän, vulgaarin, toisen henkilön yksityisyyden suojaa loukkaavan, vihamielisten, rasistisen tai etnistä ryhmää loukkaavan tai muulla tavoin paheksuttavan Sisällön lähettäminen, hakeminen, julkaiseminen, lähettäminen sähköpostissa, välittäminen, tallentaminen tai muulla tavoin saataville asettaminen; b muiden varjostaminen, häiritseminen, uhkaaminen tai vahingoittaminen;
esiintyminen henkilönä tai tahona, joka ette ole – ette saa teeskennellä tai harhaanjohtavasti esittää olevanne joku toinen henkilö (mukaan lukien julkisuuden henkilöt), taho, toinen iWork.com-tilaaja, Applen työntekijä, kansalaisjohtaja tai hallinnollinen johtaja tai muulla tavoin johtaa muita harhaan yhteydestänne johonkin henkilöön tai tahoon (Apple pidättää itsellään oikeuden hylätä tilaajatunnuksen tai estää sen käytön, jos se voidaan tulkita henkilöllisyyden teeskentelyksi tai harhaanjohtavaksi esittämiseksi tai toisen henkilön tai toisen henkilön nimen tai henkilöllisyyden väärinkäytöksi);
tekijänoikeuden loukkaus tai muuhun immateriaalioikeuden loukkaus tai liikesalaisuuksien tai luottamuksellisen tiedon paljastaminen salassapito- tai työsopimuksen vastaisesti;
pyytämättömien tai luvattomien sähköpostiviestien, mainosten, markkinointiaineiston, roskapostin, mainossähköpostien tai ketjukirjeiden julkaiseminen, lähettäminen, välittäminen tai muulla tavoin saataville tuominen, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta kaupalliset massapostitukset ja massatiedotteet;
TCP-IP-paketin otsikon tai minkään otsikon tietojen osan väärentäminen sähköpostissa tai muu tiedon lisääminen otsikkoon tarkoituksena johtaa vastaanottajia harhaan Palvelun kautta välitettävän Sisällön alkuperän suhteen (”spoofing”);
viruksia tai mitään muuta Palvelun (tai sen osan) tai minkään muun tietokoneohjelmiston tai laitteen vahingoittamiseen , häiritsemiseen tai normaalin toiminnan rajoittamiseen suunniteltua tietokonekoodia, tiedostoja tai ohjelmia sisältävän aineiston lähettäminen, julkaiseminen, lähettäminen sähköpostissa, välittäminen, tallentaminen tai asettaminen saataville muulla tavoin;
Palvelun häiritseminen tai vahingoittaminen (mukaan lukien Palvelun käyttö automaattisilla menetelmillä, kuten skripteillä tai hakuroboteilla) tai Palveluun yhteydessä olevien palvelinten tai verkkojen häiritseminen tai vahingoittaminen tai Palveluun yhteydessä olevien verkkojen sääntöjen, vaatimusten tai määräysten rikkominen (mukaan lukien datan ja liikenteen luvaton käyttö ja seuranta);
laittoman toiminnan suunnittelu ja/tai siihen osallistuminen; j. muiden Palvelun käyttäjien henkilötietojen kerääminen ja tallentaminen mitään edellä kiellettyjä toimia varten.
muiden Palvelun käyttäjien henkilötietojen kerääminen ja tallentaminen mitään edellä kiellettyjä toimia varten.

Sisällön poistaminen

Apple ei ole millään muotoa vastuussa muiden tarjolle tuomaa Sisältöä koskien, eikä sillä ole velvollisuutta ennakkotarkastaa Sisältöä. Apple pidättää kuitenkin itsellään oikeuden milloin tahansa päättää, onko Sisältö hyväksyttävää ja näiden Palveluehtojen mukaista ja Apple voi ennakkotarkastaa, siirtää, kieltäytyä kelpuuttamasta, muokata ja/tai poistaa Sisältöä milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta ja oman harkintansa mukaan, mikäli Sisällön todetaan loukkaavan näitä Palveluehtoja tai olevan muulla tavoin paheksuttavaa.

Varmuuskopioikaa Sisältönne

Teidän vastuullanne on varmuuskopioida omalle tietokoneellenne tai muuhun laitteeseen kaikki tärkeät dokumentit, kuvat ja muu Sisältö, jota säilytätte Palvelun palvelimilla tai käytätte Palvelun kautta. Apple en takaa, että Palvelun palvelimille tallentamanne tai Palvelun kautta käyttämänne tieto ei tahattomasti vahingoittuisi, turmeltuisi tai katoaisi.

Tilin ja Sisällön käyttö

Apple voi milloin tahansa hakea, käyttää, säilyttää ja/tai paljastaa tilinne tietoja ja Sisältöä, jos laki siihen velvoittaa tai jos meillä on vilpitön syy uskoa, että hakeminen, käyttäminen, paljastaminen tai säilyttäminen on tarpeen seuraavista syistä: (a) oikeudenkäynnin tai oikeuden pyynnön vuoksi; (b) näiden Palveluehtojen toteutumisen varmistamiseksi, mukaan lukien mahdollisten rikkomusten tutkiminen; (c) turvallisuuteen, petokseen tai teknisiin seikkoihin liittyvän ongelman havaitsemiseksi, estämiseksi tai muulla tavoin käsittelemiseksi; tai (d) Applen, sen käyttäjien ja yleisön oikeuksien, omaisuuden tai turvallisuuden suojaamiseksi kuten laki vaatii tai sallii.

Tekijänoikeushuomautus – DMCA

Jos epäilette, että joku Palvelun käyttäjä on loukannut Sisältöä koskevaa tekijänoikeuttanne, ottakaa yhteyttä Applen Copyright Agent -yksikköön, kuten tekijänoikeuspolitiikkasivulla osoitteessa http://www.apple.com/legal/contact/#copyright-infringement on neuvottu. Apple voi oman harkintansa mukaan lopettaa toistuviin rikkomuksiin syyllistyneiden käyttäjien tunnukset tai keskeyttää niiden käytön.

Palveluehtojen rikkominen

Jos kohtaatte Palvelua käyttäessänne Sisältöä, joka mielestänne ei ole asianmukaista tai jonka epäilette muulla tavoin rikkovan näitä Palveluehtoja, voitte raportoida siitä osoitteeseen [email protected]

5. Palveluun lähettämänne ja Palvelun kautta saataville asettamanne Sisältö

Applelle antamanne oikeudet

Lukuun ottamatta aineistoa, jonka käyttöön mahdollisesti myönnämme teille lisenssin, Apple ei omista Palveluun lähettämäänne tai Palvelussa saataville asettamaanne aineistoa ja/tai Sisältöä. Lähettämällä tai julkaisemalla tällaista Sisältöä Palvelun alueilla, jotka ovat julkisesti saatavilla, annatte kuitenkin Applelle maailmanlaajuisen, tekijänoikeusmaksuttoman, ei-yksinoikeudellisen luvan käyttää, levittää, jäljentää, muokata, sovittaa, julkaista, kääntää, esittää julkisesti tai asettaa julkisesti näytteille tällaista Palvelun Sisältöä ainoastaan siinä tarkoituksessa, jota varten kyseinen Sisältö on lähetetty tai asetettu saataville. Edellä kuvattu lupa päättyy kaupallisesti kohtuullisen ajan kuluessa sen jälkeen, kun poistatte kyseisen sisällön julkiselta alueelta. Lähettämällä tai julkaisemalla tällaista Sisältöä Palvelun alueille, jotka ovat julkisesti saatavilla, esitätte, että omistatte kyseisen aineiston ja/tai teillä on valtuutus sen levittämiseen.

Sisällön muutokset

Voidakseen tarjota Palvelua ja toimittaa Sisältöä saataville Palvelussa Apple voi välittää Sisältöänne erilaisissa julkisissa verkoissa ja medioissa ja muokata tai muuttaa Sisältöänne yhdistettävien verkkojen tai laitteiden teknisten vaatimusten mukaiseksi Annat suostumuksesi siihen, että Apple toimii näin.

6. Tavaramerkkitiedot

Apple, Apple-logo, iWork, iWork.com, iWork- ja iWork.com-logot ja muut Applen tavaramerkit, palvelumerkit, grafiikat ja logot, joita Palvelun yhteydessä käytetään, ovat Apple Inc:in tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Muut Palvelun yhteydessä käytettävät tavaramerkit, palvelumerkit, grafiikat ja logot voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä. Teille ei myönnetä oikeutta tai lisenssiä mihinkään edellä mainituista tavaramerkeistä ja lisäksi sitoudutte siihen, että ette poista, tee epäselviksi tai muuta mitään omistusoikeuteen liittyviä tietoja (mukaan lukien tavaramerkki- ja tekijänoikeustiedot), joita Palveluun mahdollisesti on lisätty tai sisältyy.

7. Ohjelmistot

Applen omistusoikeudet

Tunnustatte ja hyväksytte, että Apple ja/tai sen lisensoijat omistavat kaikki lailliset ja omistusoikeudet Palveluun ja kaikkiin ohjelmistoihin (mukaan lukien tässä tarjottu Sisältö), jotka Apple tarjoaa teille osana Palvelua tai sen yhteydessä (”Ohjelmistot”), mukaan lukien kaikki olemassa olevat immateriaalioikeudet, riippumatta siitä onko niitä rekisteröity ja siitä, missä päin maailmaa ne ovat. Palvelu (mukaan lukien Ohjelmistot tai jokin niiden osa) sisältää omisteista ja luottamuksellista tietoa, jota suojaavat sovellettavat immateriaalioikeuslait ja muut lait.

Applen myöntämä lisenssi

Apple myöntää teille henkilökohtaisen, ei-yksinoikeudellisen, ei-siirrettävän, rajoitetun lisenssin Ohjelmistojen käyttöön sellaisina kuin Apple ne teille tarjoaa osana Palvelua ja näiden Palveluehtojen mukaisesti; edellyttäen, että ette kopioi, muokkaa, käänteismallinna tai pura Ohjelmistoa tai yritä muulla tavoin selvittää sen lähdekoodia tai johda siitä uusia tuotteita (ellei laki sitä nimenomaisesti salli tai vaadi) ettekä myy, liisaa, jatkolisensoi tai sijoita Ohjelmistoa tai anna sitä vakuudeksi tai muulla tavoin siirrä mitään Ohjelmiston oikeuksia (ettekä anna kenenkään muun tehdä mitään edellisistä).

Vientisäätely

Palvelun ja Ohjelmiston käyttö, mukaan lukien tietojen, ohjelmien tai muun Sisällön siirtäminen, julkaiseminen tai lähettäminen Palvelun kautta, saattaa olla Yhdysvaltojen ja muiden maiden vienti- ja tuontilakien alaista toimintaa. Sitoudutte noudattamaan kaikkia soveltuvia vientiä ja tuontia koskevia lakeja ja säännöksiä. Erityisesti Ohjelmistoa ei saa viedä suorasti tai epäsuorasti (a) Yhdysvaltojen vientikiellossa olevaan maahan tai (b) kenellekään U.S. Treasury Departmentin Specially Designated Nationals -luettelossa olevalle tai U.S. Department of Commercen Denied Person’s List- tai Entity List -luetteloissa mainituille. Käyttämällä Ohjelmistoa tai Palvelua annatte takuun siitä, että ette ole missään tällaisessa maassa tai luettelossa. Takaatte myös, että ette käytä Ohjelmistoa tai Palvelua mihinkään sellaiseen tarkoitukseen, joka on kielletty Yhdysvaltain laissa, mukaan lukien (mutta näihin rajoittumatta) ohjusten, ydinaseiden tai kemiallisten tai biologisten aseiden kehitys, suunnittelu, valmistus tai tuotanto. Lisäksi sitoudutte siihen, että ette ilman valtion ennakkoon myönnettyä kirjallista lupaa lähetä tilillenne dataa tai ohjelmia, joita ei ole luvallista viedä maasta, mukaan lukien tietyt salausohjelmatyypit, mutta niihin rajoittumatta. Tämä vakuutus ja sitoumus pysyy voimassa tämän Sopimuksen päätyttyä.

Ohjemistopäivitykset

Osana Palvelua saatatte aika ajoin saada Applelta päivityksiä Ohjelmistoihin. Päivitykset saatetaan hakea ja asentaa laitteeseenne automaattisesti. Nämä päivitykset voivat sisältää virheiden korjauksia, ominaisuuksien täydennyksiä tai parannuksia tai täysin uusia Ohjelmistojen versioita. Hyväksytte, että Apple voi automaattisesti toimittaa teille tällaisia päivityksiä osana Palvelua ja sitoudutte vastaanottamaan ja asentamaan ne vaatimusten mukaisesti.

Tekijänoikeudet ja digitaaliset kuvat

Palvelua ja Ohjelmistoa voidaan käyttää aineiston jäljentämiseen, jos käyttö rajoittuu muuhun kuin tekijänoikeuksilla suojattuun aineistoon tai sellaiseen aineistoon, johon käyttäjällä on tekijänoikeus, tai jonka jäljentämiseen hänellä on valtuutus tai laillinen lupa. Ohjelmiston ja Palvelun kautta katsellun tai käytetyn Sisällön omistus- ja immateriaalioikeudet kuuluvat vastaavalle Sisällön omistajalle. Tällainen Sisältö saattaa olla tekijänoikeutta tai muita immateriaalista omaisuutta koskevien lakien ja sopimusten suojaamaa ja Applen, sen lisensoijien tai Sisältöä tarjoavan kolmannen osapuolen lisäehtojen alaista. Esimerkiksi mitään valokuvia, kuvia, grafiikoita, leikekuvia ja muuta vastaavaa sisältöä (”Digitaaliset kuvat”), jonka Apple ja/tai sen lisensoijat tarjoavat osana Ohjelmistoa tai Palvelua (mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta, kaikki Digitaaliset kuvat työpohjissa, teemoissa, käyttöoppaissa ja oppitunneissa), ei voida irrottaa ja jakaa, kaupallisesti tai muutenkaan, erillään Ohjelmistosta tai Palvelusta.

8. Sopimuksen päättyminen

Sopimuksen päättäminen teidän toimestanne

Voitte lopettaa tunnuksenne ja/tai lakata käyttämästä Palvelua milloin tahansa.

Sopimuksen päättäminen Applen toimesta

Apple voi milloin tahansa tietyissä olosuhteissa ja ilman ennakkoilmoitusta välittömästi lopettaa tai poistaa tilapäisesti käytöstä tunnuksenne kokonaisuudessaan tai sen osan ja/tai Palvelun käyttömahdollisuutenne. Syitä voivat olla esimerkiksi seuraavat (näihin rajoittumatta): (a) Palveluehtojen tai muiden tässä mainittujen ja/tai Palvelussa julkaistujen sääntöjen ja ohjeiden rikkominen; (b) esittämänne pyyntö tunnuksen peruuttamisesta tai lopettamisesta; (c) Palvelun tai sen osan lopettaminen tai merkittävä muutos; (d) lainvalvojan, lainkäyttöelimen tai muun viranomaisen pyyntö ja/tai määräys; (e) tilanne, jossa Palvelun tarjoaminen teille on laitonta tai saattaa muuttua laittomaksi; (f) odottamattomat tekniset tai turvallisuusongelmat; tai (g) osallistumisenne petollisen tai laittomaan toimintaan Apple tekee tällaisen lopettamis- tai keskeytyspäätöksen oman harkintansa mukaan eikä Apple ole vastuussa teille tai millekään kolmannelle osapuolelle mahdollisista vahingoista tai menetyksistä, joita voi syntyä tunnuksenne ja/tai Palvelun käyttömahdollisuutenne lopettamisesta tai keskeytyksestä.

Sopimuksen päättymisen seuraukset

Kun tunnuksenne lopetetaan, menetätte mahdollisuutenne käyttää Palvelua ja sen osia mukaan lukien iWork.com-tunnuksenne ja kaikki tunnuksellanne julkaistut dokumentit.

9. Linkit ja kolmansien osapuolten aineisto

Palvelun Sisältö, osat tai ominaisuudet voivat sisältää kolmansien osapuolten aineistoa ja/tai hyperlinkkejä muille verkkosivustoille, muihin resursseihin tai muuhun Sisältöön. Koska Apple ei mahdollisesti voi hallita tällaisia kolmansien osapuolten sivustoja ja/tai aineistoa, Apple ei ole vastuussa tällaisten sivustojen tai resurssien saatavuudesta, ei anna suosituksia tällaisista sivustoista tai resursseista tai takuita niiden täsmällisyydestä eikä ole millään tavalla vastuussa tai korvausvelvollinen koskien mitään Sisältöä, mainontaa, tuotteita tai aineistoa, jota nämä sivustot tai resurssit sisältävät tai jota niiden kautta on saatavilla. Apple ei myöskään ole millään tavoin vastuussa koskien vahinkoja tai menetyksiä, joita teille aiheutuu tai joiden syytätte aiheutuneen suorasti tai epäsuorasti tällaisten sivustojen tai resurssien sisältämien tai niiden kautta saatavien Sisällön, mainonnan, tuotteiden tai aineiston käytöstä tai niihin turvautumisesta.

10. Vastuuvapautus

JOILLAKIN OIKEUSTOIMIALUEILLA EI SALLITA TIETTYJEN TAKUIDEN RAJOITTAMISTA, JOTEN SIKÄLI KUIN SOVELLETTAVA LAKI NIMENOMAISESTI KIELTÄÄ RAJOITUKSEN, JOTKIN SEURAAVISTA RAJOITUKSISTA EIVÄT EHKÄ KOSKE TEITÄ.

HYVÄKSYTTE, ETTÄ KÄYTÄTTE PALVELUA TÄYSIN OMALLA VASTUULLANNEI JA ETTÄ PALVELU TARJOTAAN ”SELLAISENA KUIN SE ON” JA ”SELLAISENA KUIN SE TARJOTAAN”. APPLE JA SEN SISAR- JA TYTÄRYHTIÖT, JOHTAJAT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT, EDUSTAJAT, YHTEISTYÖKUMPPANIT JA LISENSOIJAT VAPAUTTAVAT ITSENSÄ NIMENOMAISISTA JA HILJAISISTA TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN HILJAINEN TAKUU MYYTÄVYYDESTÄ, SOPIVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN JA OIKEUKSIEN KUNNIOITTAMISESTA, MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA. ERITYISESTI APPLE, SEN SISAR- JA TYTÄRYHTIÖT, JOHTAJAT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT, EDUSTAJAT, YHTEISTYÖKUMPPANIT JA LISENSOIJAT EIVÄT TAKAA, ETTÄ (I) PALVELU TÄYTTÄÄ KAKKI VAATIMUKSENNE; (II) PALVELUN KÄYTTÖNNE ON OIKEA-AIKAISTA, KESKEYTYMÄTÖNTÄ, TURVALLISTA TAI VIRHEETÖNTÄ; (III) PALVELUN SEURAKSENA SAAMANNE TIETO ON TÄSMÄLLISTÄ TAI LUOTETTAVAA; JA (IV) JA OSANA PALVELUA SAAMIENNE OHJELMISTOJEN VIAT JA VIRHEET TULLAAN KORJAAMAAN.

KAIKKI PALVELUN KÄYTTÄMINEN AINEISTON VÄLITTÄMISEEN, TALLENTAMISEEN, KÄYTTÄMISEEN TAI KATSOMISEEN TAI MUUHUN AINEISTON YLLÄPITÄMISEEN TAPAHTUU OMAN HARKINTANNE MUKAAN JA OMALLA VASTUULLANNE JA OLETTE YKSIN VASTUUSSA KAIKISTA TÄLLAISESTA PALVELUN KÄYTÖSTÄ AIHEUTUVISTA LAITEVAURIOISTA TAI DATAN MENETYKSISTÄ. PALVELUA EI OLE TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI EIKÄ SE SOVI KÄYTTÖÖN SELLAISISSA TILANTEISSA TAI YMPÄRISTÖISSÄ, JOISSA PALVELUN TOIMINTAHÄIRIÖ TAI VIIVE SEN TARJOAMIEN SISÄLLÖN, DATAN TAI TIETOJEN VIRHEET TAI EPÄTARKKUUDET VOIVAT AIHEUTTAA KUOLEMAN, HENKILÖVAHINGON TAI VAKAVAN FYYSISEN TAI YMPÄRISTÖHAITAN VAARAN. MIKÄÄN SUULLINEN TAI KIRJALLINEN APPLELTA TAI PALVELUSTA TAI SEN KAUTTA SAAMANNE OHJE TAI TIETO EI MUODOSTA TAKUUTA, JOTA EI PALVELUEHDOISSA OLE NIMENOMAISESTI MAINITTU.

11. Vastuun rajoitus

JOILLAKIN OIKEUSTOIMIALUEILLA EI SALLITA EPÄSUORIEN TAI VÄLILLISTEN VAHINKOJEN TAI MENETYSTEN VASTUUN RAJOITTAMISTA, JOTEN SIKÄLI KUIN SOVELLETTAVA LAKI NIMENOMAISESTI KIELTÄÄ RAJOITUKSEN, JOTKIN SEURAAVISTA RAJOITUKSISTA EIVÄT EHKÄ KOSKE TEITÄ.

APPLE, SEN OSAKKUUS- JA TYTÄRYRITYKSET, JOHTAJAT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT, EDUSTAJAT, YHTEISTYÖKUMPPANIT JA LISENSOIJAT EIVÄT VASTAA TEILLE MISTÄÄN SUORISTA, VÄLILLISISTÄ, EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SEURAAMUKSELLISISTA TAI ESIMERKKILUONTEISISTA VAHINGOISTA TAI MENETYKSISTÄ, MUKAAN LUKIEN MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA MENETETYT VOITOT TAI ARVOSTUS, KÄYTTÖ TAI DATA, KORVAAVIEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN KUSTANNUKSET JA MUUT AINEETTOMAT MENETYKSET (VAIKKA APPLEA OLISI VAROITETTU NIIDEN MAHDOLLISUUDESTA), JOTKA AIHEUTUVAT: (I) PALVELUN KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ PALVELUA; (II) MISTÄ TAHANSA PALVELUUN TEHTÄVISTÄ MUUTOKSISTA TAI PALVELUN TAI MINKÄ TAHANSA SEN OSAN TOIMINNAN VÄLIAIKAISESTA KESKEYTYKSESTÄ TAI PYSYVÄSTÄ LOPETTAMISESTA; (III) TIEDONSIIRTOJENNE TAI TIETOJENNE LUVATTOMASTA KÄYTÖSTÄ TAI MUUTTAMISESTA; (IV) TIEDONSIIRTOJENNE TAI TIETOJENNE POISTUMISESTA, TURMELTUMISESTA TAI TALLENTAMISEN JA/TAI LÄHETTÄMISEN TAI VASTAANOTTAMISEN EPÄONNISTUMISESTA PALVELUSSA TAI SEN KAUTTA; (V) KOLMANSIEN OSAPUOLTEN VÄITTÄMISTÄ TAI TOIMINNASTA PALVELUSSA; JA (VI) MISTÄ TAHANSA MUUSTA PALVELUUN LIITTYVÄSTÄ SEIKASTA.

12. Applen vapauttaminen

Sitoudutte puolustamaan Applea, sen sisar- ja tytäryhtiöitä, johtajia, toimihenkilöitä, työntekijöitä, edustajia, yhteistyökumppaneita ja lisensoijia ja vapauttamaan nämä vastuusta ja suojaamaan näitä menetyksiltä ja vahingoilta koskien kaikkia kolmannen osapuolen vaatimuksia, kohtuulliset asianajokulut mukaan lukien, seuraaviin liittyen tai seuraavista aiheutuen: a) Palvelun kautta lähettämänne, julkaisemanne, välittämänne tai muulla tavoin saataville asettamanne Sisältö; (b) Palvelun käyttönne; (c) näiden Palveluehtojen rikkomisenne; tai (d) jonkun muun oikeuksiin kohdistuva loukkauksenne. Tämä velvollisuus pysyy voimassa myös näiden Palveluehtojen ja/tai Palvelun käyttönne päätyttyä tai umpeuduttua.

13. Ilmoitukset

Apple voi toimittaa teille Palvelua koskevia ilmoituksia, mukaan lukien ilmoitukset näiden Palveluehtojen muutoksista, sähköpostitse, tavallisella postilla tai julkaisemalla ilmoituksen verkkosivustollaan ja/tai Palvelussa.

14. Sovellettava laki

Kaikki teidän ja Applen välisten riita-asioiden käsittely ja muu erimielisyyksien ratkaisu näistä Palveluehdoista tai Palvelun käytöstänne johtuen tai niihin liittyen tapahtuu pohjoisen Kalifornian tuomiopiirissä ja te hyväksytte ja Apple hyväksyy kyseisellä alueella toimivat liittovaltion ja osavaltion tuomioistuimet kumpikin omalta kohdaltanne toimivaltaisiksi ja ainoiksi oikeuspaikoiksi kaikessa tällaisessa riita-asioiden käsittelyssä ja erimielisyyksien ratkaisussa. Tähän Sopimukseen ja sen tulkintaan sovelletaan Yhdysvaltain ja Kalifornian osavaltion lakeja, lukuun ottamatta Kalifornian lain mukaisia lainvalintaa koskevia säädöksiä. Tätä Sopimusta ei rajoita Yhdistyneiden kansakuntien Yleissopimus kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (CISG), jonka soveltaminen tähän Sopimukseen nimenomaisesti poissuljetaan.

15. Yleistä

Nämä Palveluehdot muodostavat sopimuksenne Applen kanssa kokonaisuudessaan ja määräävät Palvelun käyttöänne. Teitä saattavat koskea myös lisäsopimusehdot liittyen Applen haarayhtiöiden tai kumppaneiden palveluihin, kolmansien osapuolten sisältöön ja kolmansien osapuolten ohjelmistoihin. Jos jokin näiden Palveluehtojen osa todetaan pätemättömäksi tai sellaiseksi, että sitä voida pakottaa täytäntöönpantavaksi, osaa tulkitaan sovellettavan lain mukaisesti mahdollisimman tarkasti osapuolten alkuperäisiä tarkoituksia vastaavasti ja muilta osin ehdot pysyvät täysin voimassa. Jos Apple ei vaadi jonkin näiden Palveluehtojen mukaisen oikeutensa tai ehdon toteuttamista, se ei tarkoita oikeudesta tai ehdosta luopumista. Ellei näissä Palveluehdoissa nimenomaisesti toisin mainita, kolmannet osapuolet eivät voi olla tämän sopimuksen edunsaajina. Palveluehtojen käännökset on tehty paikallisia vaatimuksia ajatellen ja mahdolliset epäselvyydet englanninkielisen version ja käännösversion välillä ratkaistaan englanninkielisen version eduksi. Kaikki näistä Palveluehdoista johtuvat tai niihin liittyvät vaatimukset tai kanteen perustelut on jätettävä oikeuteen yhden (1) vuoden kuluessa kanteen perusteen syntymisestä tai ne hylätään lopullisesti.