Apple introduce l'iPod U2

SAN JOSE, California - 26 Ottobre, 2004 - Apple® introduce oggi l'iPod® U2 Special Edition nell'ambito della collaborazione in vigore tra Apple, U2 e Universal Music Group (UMG) allo scopo di creare prodotti innovativi per la nuova era della musica digitale. Il nuovo iPod U2 può contenere fino a 5.000 brani musicali e si presenta in uno splendido involucro nero con Click Wheel rossa e l'incisione delle firme di ciascun componente degli U2.

"U2 e Apple hanno costruito una speciale collaborazione, grazie alla quale possono iniziare una ridefinizione del business musicale," ha detto Jimmy Iovine, Chairman di UMG's Interscope Geffen A&M Records. "iPod insieme ad iTunes è l'idea più completa che io abbia visto in ambito musicale da lunghissimo tempo."

"Vogliamo che il nostro pubblico abbia un rapporto più stretto con le iniziative online della band, e Apple ci aiuta a realizzare tutto questo," ha detto Bono, il cantante degli U2. "Con iPod e iTunes, Apple ha creato una fusione di arte, tecnologia e business che convince sia i musicisti che gli appassionati."

"Credo che iPod e iTunes saranno gli strumenti del futuro e questo è un bene per chiunque sia coinvolto nell'ambito della musica," ha detto The Edge, il chitarrista degli U2. 

"U2 è una delle più grandi band del mondo e noi siamo entusiasti di poter lavorare con loro," ha detto Steve Jobs, CEO di Apple. "Ciò che vogliamo è di poter creare insieme prodotti innovativi e speriamo i fan degli U2 siano contenti di possedere un'edizione speciale di iPod a loro dedicata."

Il nuovo iPod U2 viene introdotto mentre la band si prepara a rilasciare il loro nuovo album "How to Dismantle an Atomic Bomb" verso fine Novembre. In aggiunta al nuovo iPod U2, la collaborazione tra U2, Apple e UMG include:

• Il singolo "Vertigo" degli U2, tratto dal loro album "How to Dismantle an Atomic Bomb" è disponibile esclusivamente negli USA su iTunes® Music Store;

• Apple e U2 hanno realizzato un bellissimo spot per la televisione con i membri degli U2 che suonano il loro nuovo singolo "Vertigo." Lo spot è un misto tra la fortunata serie di spot Apple "Silhouette" e un video musicale; e infine

• Apple ha creato il primo "Box Set Digitale" dell'industria musicale online: "The Complete U2" conterrà più di 400 tracce, inclusi tutti gli album della band e più di 25 tracce rare o inedite. Gli appassionati degli U2 potranno acquistare e scaricare The Complete U2 con un singolo clic su iTunes Music Store negli USA e in Europa a partire da fine November per appena 149 Euro (o 140 sterline).

L'iPod U2 include la Click Wheel di Apple, per cui è stato chiesto il brevetto, fino a 12 ore di durata della batteria e Shuffle Songs, un comando nella schermata principale che consente l'accesso immediato alla propria libreria musicale. Tutti gli iPod funzionano in associazione con iTunes di Apple, fornendo agli appassionati di musica il miglior jukebox digitale sia su computer Mac® che Windows e l'accesso ad iTunes Music Store, il fornitore di musica digitale numero uno al mondo. I clienti di iPod U2 riceveranno un coupon di 50 Euro da scontare sull'acquisto di "The Complete U2" che sarà disponibile esclusivamente su iTunes Music Store.*

Tra le caratteristiche di iPod, la tecnologia Auto-Sync di Apple, per cui è stato chiesto il brevetto, che scarica automaticamente l'intera libreria musicale digitale dal computer ad iPod e la tiene costantemente aggiornata sia da Mac che da Windows usando cavi FireWire® o USB. Gl utilizzatori possono trasferire due brani al secondo dal proprio computer Mac o Windows mentre il cavo FireWire o USB consente la ricarica delle batterie del proprio iPod.

Prezzi e Disponibilità
Il nuovo iPod U2 Special Edition da 20GB sarà disponibile da metà novembre al prezzo suggerito di 399 Euro (Iva inclusa) su Apple Store® (www.apple.com/italystore) e presso i Rivenditori Autorizzati Apple. iPod U2 include auricolari standard, un cavo da 1,2m da 30-pin a FireWire, un cavo da 1,2m da 30-pin a USB, e un CD con iTunes 4.7 per computer Mac e Windows. Accessori opzionali comprendono iPod Dock a Euro 39 (IVA inclusa) e auricolari "in-ear" Euro 39 (IVA inclusa).

iPod richiede un Mac con porta FireWire o USB 2.0 e Mac OS® X versione 10.1.5 o successiva (si raccomanda Mac OS X v10.2 o successiva); o un PC Windows con porta FireWire o USB 2.0, o scheda FireWire o USB 2.0 e Windows 2000 (con Service Pack 4 o successivo), XP Home o Professional.

Tutti gli iPod includono batterie ricaricabili che hanno un numero limitato di cicli di ricarica e potrebbero richiedere eventualmente di essere sostituite. La durata della batteria e il numero dei cicli di ricarica possono variare a seconda dell'utilizzo e dei setting. Si consiglia la visione del sito www.apple.com/batteries per ulteriori informazioni. La capacità musicale è basata su una stima di 4 minuti per canzone con la codifica AAC a 128-kbps.

Apple ha dato il via alla rivoluzione dei personal computer, negli anni ‘70, con Apple II, e ha proseguito su questa strada, reinventando il personal computer, un decennio più tardi, con l'introduzione di Macintosh. Apple è ampiamente riconosciuta per gli innovativi e pluripremiati computer desktop e portatili Mac, per il sistema operativo Mac OS X, per il digital lifestyle di iLife e per le applicazioni professionali. Apple sta inoltre guidando la rivoluzione della musica digitale con la linea di player musicali portatili iPod, leader di mercato, e con il negozio di musica online iTunes.

La band U2 si è formata nella città natale di Dublino nel 1978 e rimane tuttora intatta nella sua forma orginale di quattro membri: Bono, Larry Mullen, Adam Clayton e The Edge.  La band ha venduto oltre 120 milioni di dischi a livello mondiale in una straordinaria carriera che l'ha saldamente confermata come una delle più grandi band rock ‘n' roll al mondo.  Lungo il suo percorso, la band U2 ha ottenuto una quantità fenomenale di Grammy Awards, ben 14, sette dei quali sono stati attribuiti per il loro ultimo album in studio, "All That You Can't Leave Behind", del 2000, fra cui anche 2 premi consecutivi come "Record of the Year."  Famosi per i loro leggendari show live così come per i loro rivoluzionari album, gli U2 continuano ad innovare e ispirare, mentre fanno il tutto esaurito negli stadi e nei locali in tutto il mondo. Il loro nuovo album "How To Dismantle An Atomic Bomb", verrà rilasciato il 23 Novembre, 2004.

Universal Music Group è l'azienda musicale leader al mondo, presente in 71 paesi con filiali del settore musicale di proprietà o licenziatari. Il suo business include anche Universal Music Publishing Group, uno degli editori musicali più grandi a livello mondiale. Universal Music Group è una unità di Vivendi Universal, un'azienda globale di media e comunicazione.

*Non disponibile in tutti i paesi

Contatti Stampa:
Tiziana Scanu
Apple Italia
[email protected]
Tel. 02 27326372