AI. Mindenkinek.
Csak bizonyos nyelveken érhető el*
Az iPhone, az iPad és a Mac része. Egyszerűbben kommunikálhatsz vagy fejezheted ki magad, és könnyebben intézheted el a teendőidet. A tervezés minden lépését áthatotta a forradalmi adatvédelmi szemlélet.
Az Apple Intelligence egyszerűbbé teszi a napi kommunikációdat, és segít, hogy a lényegre összpontosíthass. Gördülékenyen kommunikálhatsz különböző nyelveken az Élő fordítás segítségével. Az Íráseszközökkel eltalálhatod az ideális hangnemet. A rangsorolt értesítésekkel pedig minimálisra csökkentheted a zavaró tényezőket.
Ha bekapcsolod az Élő fordítást, automatikusan lefordíttathatod az Üzenetekben lévő szövegeket,1 élőben fordított feliratokat láthatsz a FaceTime-ban, és tolmácsolva hallhatod a hívásokat a Telefon appban.2
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
Az intelligens Íráseszközökkel átformálhatod az eddigi kommunikációs módszereidet. Lektorálhatod a szövegeidet, különböző változatokat készítve tökéletesítheted a hangnemet és a szóhasználatot, és egyetlen koppintással összefoglalhatod a kijelölt szövegrészeket. Az Íráseszközök szinte bárhol elérhetők, ahol szöveggel dolgozol, beleértve a harmadik féltől származó alkalmazásokat is.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
Egy koppintással rövid összefoglalót kaphatsz a hosszabb hangpostaüzenetekről vagy a Mailben érkezett e‑mailekről.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
A Mailben található Intelligens válasz segítségével gyorsan írhatsz válaszlevelet, és egyetlen fontos részlet sem marad ki. Az Apple Intelligence azonosítja az e‑mailben feltett kérdéseket, és releváns válaszlehetőségeket kínál, így néhány koppintással kipipálhatod az összes fontos kérdést.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
A Zavaró tényezők csökkentése fókuszmódban kiemelten jelennek meg az esetleg azonnali figyelmet igénylő értesítések. Az elsőbbségi értesítések a lista tetején, összefoglalva jelennek meg, így egy pillantással átláthatod a lényeget.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
A Mail elsődleges üzenetek funkciója a bejövő levelek listájának tetejére helyezi a sürgős üzeneteket, például az aznapi határidejű meghívókat vagy a délutáni repülőjárat emlékeztetőjét.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
Izgalmas, egyedi képeket hozhatsz létre az Image Playgrounddal közvetlenül az appokban vagy az Image Playground saját alkalmazásában. Olyan stílusokat próbálhatsz ki, mint az animáció, az illusztráció és a vázlat, ráadásul további ChatGPT-stílusokat is felfedezhetsz. Az Image Wanddal vázlataidat a jegyzeteidhez kapcsolódó és őket kiegészítő képekké alakíthatod. A Fotók appban egyedi emlékfilmet készíthetsz. A Genmojikkal pedig a barátok által inspirált képek készítésére is lehetőséged van.3
A Fotók app Tisztázás eszközével eltávolíthatod a zavaró tényezőket a fényképekről. Az Apple Intelligence azonosítja a háttérbeli objektumokat, amelyeket egyetlen koppintással eltávolíthatsz, így az eredeti képhez hűen tökéletesítheted a fotót.4
Izgalmas, egyedi képeket hozhatsz létre az Image Playgrounddal közvetlenül az appokban. Olyan stílusokat próbálhatsz ki, mint az animáció, az illusztráció és a vázlat, ráadásul további ChatGPT-stílusokat is felfedezhetsz. És még több eszközt kapsz a család és a barátok által inspirált képek készítésére a Genmojikkal.3
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
Az Image Wanddal releváns képekké alakíthatod a vázlataidat a Jegyzetek appban. Az ujjaddal vagy az Apple Pencillel rajzolj egy kört a vázlat köré, az Image Wand pedig elemzi a tartalmat, és hozzá illő látványelemekkel egészíti ki. Akár üres területet is bekarikázhatsz, és az Image Wand ilyenkor az azt körülvevő részt veszi alapul a képgeneráláshoz.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
A Fotók appban egy általad választott történetet bemutató egyedi emlékfilmet is készíthetsz. Adj meg egy leírást, az Apple Intelligence pedig megkeresi a hozzá leginkább illő fotókat és videókat, majd egyedi fejezetekből álló történetet állít össze a felismert témák alapján. Végül a fotókat narratív ívre felfűzve elkészíti a filmet.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
A Fotók appban egyszerűen a keresett elemek körülírásával is rákereshetsz adott fotókra és videókra. Az Apple Intelligence a keresés alapján akár egy adott pillanatot is képes megtalálni egy videón belül, és azonnal meg is nyitja.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
Többet tudhatsz meg a körülötted levő dolgokról, akár épp úton vagy, akár csak az iPhone-odat használod. Egy plakát alapján azonnal naptáreseményt készíthetsz. Összefoglalást kaphatsz arról, amit látsz. Kérdéseket tehetsz fel, például receptötleteket kérhetsz a hűtőd tartalma alapján. És könnyedén kereshetsz a kedvenc alkalmazásaid között váltva – például megtudhatod, hol kapható az a menő ruha, amit a neten láttál.5
Siri segít a mindennapok során elvégzendő feladatokban. Szóban és írásban is beszélhetsz vele, amikor csak szükséged van rá. Segít új dolgokat tanulni az általad használt Apple termékekről, és adott esetben hozzáfér a ChatGPT szerteágazó tudásához is. Az Apple Intelligence ezenkívül a Parancsok appban is elérhetővé válik, felgyorsítva ezzel a munkafolyamataidat.
Kétszer az iPhone vagy iPad képernyőjének aljára koppintva bármilyen megnyitott programból írhatsz Sirinek, amikor nem szeretnéd a hangodat használni.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
Használd ki Siri széles körű termékismeretét – ugyanis rengeteget tud az eszközeid funkcióiról és beállításairól. Amikor újabb funkcióval ismerkedsz meg az iPhone-odon, az iPadeden vagy a Maceden, kérdéseket tehetsz fel Sirinek, aki máris részletes útmutatással válaszol.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
Felgyorsíthatod a munkafolyamataidat a sokoldalú, Apple Intelligence-modelleket használó Parancsokkal és a beépített funkciókkal – az Íráseszközökkel összefoglalhatod a szövegeket, az Image Playgrounddal pedig képeket hozhatsz létre.
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
Told ki a határaidat a Workout Buddyval. Személyre szabott lelkesítő üzenetek, amelyekben ott cseng az edzéshez szükséges energia, stílus és hangnem.6
Csak bizonyos nyelveken érhető el.
Az Apple Intelligence révén Siri érti, hogy mi jelenik meg a képernyőn, így képes a tartalmi elemekhez kötődő műveletekre. Ha egy barátod elküldi neked üzenetben az új lakcímét, mondhatod például, hogy „Add this address to their contact card” (Add hozzá a címet a névjegykártyájához), Siri pedig elintézi.
Ez a funkció még fejlesztés alatt áll, és egy későbbi szoftverfrissítéssel válik elérhetővé.
Siri észleli a személyes körülményeidet, így kifejezetten neked szóló segítséget tud nyújtani. Már nem emlékszel, hogy a barátod jegyzetben, SMS-ben vagy e‑mailben küldte át azt a szuper receptet? Elő kell keresned az útlevélszámodat repülőjegy-foglaláshoz? Siri az eszközödön található információkat áttekintve és az adataid védelmét szem előtt tartva megtalálja, amit keresel.
Ez a funkció még fejlesztés alatt áll, és egy későbbi szoftverfrissítéssel válik elérhetővé.
Sirivel alkalmazáson belül és alkalmazások között is zökkenőmentesen dolgozhatsz. A „Send the email I drafted to April and Lilly” (Küldd el az Aprilnek és Lillynek megírt e-mailemet) parancs alapján Siri tudni fogja, melyik e-mailre gondolsz, és melyik alkalmazásban található. Appok közötti műveleteket is képes elvégezni: ha a „Make this photo pop” (Turbózd fel a képet) paranccsal megkéred, hogy javítson fel egy fotót, utána arra is megkérheted, hogy helyezze el a Jegyzetek app egyik jegyzetében. Mindehhez az ujjadat sem kell megmozdítanod.
Ez a funkció még fejlesztés alatt áll, és egy későbbi szoftverfrissítéssel válik elérhetővé.
Az Apple Intelligence minden körülmények között megvédi az adataidat. Ez az iPhone, az iPad és a Mac alapvető funkciója: a feldolgozás az eszközön történik. Így észleli, de nem gyűjti a személyes adataidat. A forradalmi privát felhőalapú számítási műveletekkel az Apple Intelligence saját gyártású Apple-chipes eszközökön futó nagyobb, szerveralapú modelleket is képes használni, így összetettebb kéréseket is kezelhet az adataid védelme mellett.
Az OpenAI ChatGPT virtuális asszisztensét integráltuk Sirivel, az Íráseszközökkel, a Vizuális intelligenciával, az Image Playgrounddal és a Parancsokkal, így még több hasznos információhoz férhetsz hozzá anélkül, hogy váltogatnod kéne az eszközök között.
Te adhatod meg, hogy a készüléked mikor használhatja a ChatGPT-t, az adataid megosztásáról pedig mindig megkérdez. A ChatGPT-t bárki használhatja ingyen és fiók nélkül. A ChatGPT-előfizetők saját fiókjukat is hozzákapcsolhatják, így elérhetik a fizetős funkciókat.
Találd meg a neked megfelelő iPhone-t, iPadet vagy Macet.
Az alapmodell-keretrendszerek, az appszándékok, az API-k és az egyéb keretrendszerek fejlesztésekor központi szerepe van az adatvédelemnek. Bármely app fel tudja használni az Apple Intelligence mögött álló, eszközön futó modelleket, és az így fejlesztett funkciók offline is működnek. És ez kérésenkénti költséggel sem jár. Az alkalmazásfejlesztők egyszerűen integrálhatják az olyan funkciókat, mint a Siri, az Íráseszközök és az Image Playground.
További információ az Apple Intelligence-hez való fejlesztésről
![Az iPhone 16 A3287‑es modell termékinformációs adatlapja. Szállító: Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate. Cork, Írország T23 YK84. Eszköztípus: okostelefon. Operációs rendszer: iOS. Energiahatékonysági osztály: B. Az akkumulátor a felhasználó által cserélhető: nem. Az akkumulátor ciklusonkénti tartóssága: 37 óra. Az akkumulátor ciklusos tartóssága – alapértelmezett beállítások [ciklusok]: ≥ 1000. Az akkumulátor névleges kapacitása: 3561 mAh. Védőburkolattal szállítva: nem. Ismételt leejtés elleni védelem vizsgálata – meghibásodás nélküli ejtések száma: ≥ 90. Ismételt leejtés elleni védelem vizsgálata – meghibásodás nélküli ejtések száma teljesen kinyitott állapotban vizsgálva: nem vonatkozik erre a modellre. Az ismételt leejtés elleni védelem szerinti osztály: C. A külső behatásokkal szembeni védettség szintje: IP68. A megadott vízbemerítési mélység, IPx8 esetén: 6. A képernyő karcállósága a Mohs keménységi skálán: 4. Töltő Előírt kimeneti teljesítmény: 5 W. Csatlakozó típusa (eszközoldali): USB-C. Az operációs rendszer biztonsági frissítéseinek, korrekciós frissítéseinek és funkcionalitás-frissítéseinek minimális garantált rendelkezésre állása: 5 év. Javíthatósági osztály: C. Javíthatósági mutató: 2,80/5. A szétszerelhetőség mértéke szerinti pontszám (SDD): 2,70/5. A kötőelemek szerinti pontszám: 3,20/5. A szerszámok szerinti pontszám: 1,00/5. A pótalkatrészek szerinti pontszám: 4,00/5. A szoftverfrissítések szerinti pontszám: 1,00/5. A javításra vonatkozó információk szerinti pontszám: 5,00/5. Internetes hivatkozás a pótalkatrészek szakszervizek és végfelhasználók rendelkezésére állásával kapcsolatos információkra: _https://ancillary-proxy.atarimworker.io?url=https%3A%2F%2Fsupport.apple.com%2Fself-service-repair_. Internetes hivatkozás a javításra vonatkozó, a végfelhasználóknak szóló utasításokra: _https://ancillary-proxy.atarimworker.io?url=https%3A%2F%2Fsupport.apple.com%2Fself-service-repair_. Internetes hivatkozás az adózás előtti indikatív árakra: _https://ancillary-proxy.atarimworker.io?url=https%3A%2F%2Fsupport.apple.com%2Fself-service-repair_. 24 hónapos általános jótállás.](/hu/global/includes/energy-rating/shared/images/information-sheets/iphone/iphone-16/A3287_Product_Information_Sheet_HU_Hungarian.png)
![Az iPhone 16e A3409‑es modell termékinformációs adatlapja. Szállító: Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate. Cork, Írország T23 YK84. Eszköztípus: okostelefon. Operációs rendszer: iOS. Energiahatékonysági osztály: B. Az akkumulátor a felhasználó által cserélhető: nem. Az akkumulátor ciklusos tartóssága – alapértelmezett beállítások [ciklusok]: ≥ 1000. Az akkumulátor névleges kapacitása: 4005 mAh. Védőburkolattal szállítva: nem. Ismételt leejtés elleni védelem vizsgálata – meghibásodás nélküli ejtések száma: ≥ 90. Ismételt leejtés elleni védelem vizsgálata – meghibásodás nélküli ejtések száma teljesen kinyitott állapotban vizsgálva: nem vonatkozik erre a modellre. Az ismételt leejtés elleni védelem szerinti osztály: C. A külső behatásokkal szembeni védettség szintje: IP68. A megadott vízbemerítési mélység, IPx8 esetén: 6 méter. A képernyő karcállósága a Mohs keménységi skálán: 4. Töltő Előírt kimeneti teljesítmény: 5 watt. Csatlakozó típusa (eszközoldali): USB-C. Az operációs rendszer biztonsági frissítéseinek, korrekciós frissítéseinek és funkcionalitás-frissítéseinek minimális garantált rendelkezésre állása: 5 év. Javíthatósági osztály: C. Javíthatósági mutató: 2,79/5. A szétszerelhetőség mértéke szerinti pontszám (SDD): 2,65/5. A kötőelemek szerinti pontszám: 3,20/5. A szerszámok szerinti pontszám: 1,00/5. A pótalkatrészek szerinti pontszám: 4,00/5. A szoftverfrissítések szerinti pontszám: 1,00/5. A javításra vonatkozó információk szerinti pontszám: 5,00/5. Internetes hivatkozás a pótalkatrészek szakszervizek és végfelhasználók rendelkezésére állásával kapcsolatos információkra: https://ancillary-proxy.atarimworker.io?url=https%3A%2F%2Fsupport.apple.com%2Fself-service-repair. Internetes hivatkozás a javításra vonatkozó, a végfelhasználóknak szóló utasításokra: https://ancillary-proxy.atarimworker.io?url=https%3A%2F%2Fsupport.apple.com%2Fself-service-repair. Internetes hivatkozás az adózás előtti indikatív árakra: https://ancillary-proxy.atarimworker.io?url=https%3A%2F%2Fsupport.apple.com%2Fself-service-repair. 24 hónapos általános jótállás.](/hu/global/includes/energy-rating/shared/images/information-sheets/iphone/iphone-16e/A3409_Product_Information_Sheet_HU_Hungarian.png)
