新聞稿
2014 年 6 月 2 日
Apple 發佈 iOS 8 SDK，帶來超過 4,000 項全新 API
歷來陣容最龐大的開發者預覽版，提供各項擴展功能特色、HealthKit、HomeKit 及 Swift
舊金山 — 2014 年 6 月 2 日 — Apple® 今日發佈 iOS 8 SDK，歷來陣容最龐大的開發者預覽版，帶來超過 4,000 項全新 API，讓開發者能夠創造出前所未見的精彩全新應用程式。iOS 8 讓開發者可以運用各項主要的擴展功能，如通知中心 Widget 及第三方鍵盤，進一步細緻雕琢出更完美的使用者體驗；iOS 8 同時亦引入了強大的開發架構，如 HealthKit 和 HomeKit。iOS 8 同時亦將提供全新圖像技術 Metal，可全面運用 A7 晶片的強大效能，並將強勁的全新程式編寫語言 Swift 發揮得淋漓盡致。
「iOS 裝置全球銷量已超過 8 億台，為開發者提供了一個實現自我的大好良機。」Apple 軟件工程高級副總裁 Craig Federighi 表示：「這一次將會是自 App Store 以來，陣容最龐大的發佈。iOS 8 SDK 將提供超過 4,000 項全新 API，引入各種精彩的全新架構，實現更優異的擴展性，更帶來了一項革命性的全新程式編寫語言。」
iOS 8 將為開發者提供多個穩健的架構，包括可讓健康與健身應用程式相互溝通的 HealthKit API。在你的許可之下，每個應用程式將可使用其他應用程式所提供的特定資訊，讓你能更全面地料理你的健康與健身事宜。譬如，你的血糖應用程式可將測量資料分享至醫師應用程式，如 Mayo Clinic 應用程式，讓醫生能相應為你提供高質素的健康指引和護理。
「我們相信 Apple 的 HealthKit 將徹底革新健康產業與人們互動的方式。」Mayo Clinic 總裁暨行政總裁 John Noseworthy 醫學博士表示：「憑藉著 Mayo Clinic 應用程式，我們很榮幸能站在這一創新技術的前沿。」
HealthKit 能整合你的健康資料，協助你更妥善地護理健康狀況，HomeKit 則可讓你家中的各式家庭配件緊密地連接起來，讓你可以更有效地打理家中大小事。HomeKit 將提供通用的通訊協定，支持安全配對功能，更整合有 Siri®，讓你可以輕鬆控制單個或群組的家居裝置。譬如，你可以告訴 Siri「我要去瞓覺」，即可調暗燈光，鎖起大門，關上車庫及設定冷氣溫度。
Philips Lighting 行政總裁 Eric Rondolat 表示：「我們很榮幸能參與其中，以安全和深入整合的方式，在實現家居自動化的道路上更進一步。」Philips Lighting 行政總裁 Eric Rondolat 表示：「HomeKit 讓我們可以將安全配對裝置的步驟簡化，並使用 Siri 來控制裝置，藉此進一步改善 Philips Hue 的照明體驗。」
開發者亦可運用 iOS 的擴展功能特色，包括全新的共享選項、自定照片濾鏡、自定動作及文件 API，打造出最細緻的使用者體驗。開發者現在也可以將自己的 Widget 加入至通知中心，並開發出第三方鍵盤，提供各種不同的鍵盤佈局和輸入法。
iOS 上的遊戲亦將向前跨越一大步，全賴 iOS 8 引入的全新圖像技術 Metal，它可最大限度髮揮A7 晶片的強大效能。Metal 將為繪圖呼叫速度帶來顯著的 10 倍速度提升，讓眾多首屈一指的遊戲開發商能將遊戲主機級別的 3D 遊戲引進至流動裝置上。對休閒遊戲而言，iOS 8 現在亦提供 SceneKit，讓開發者可以輕鬆製作出充滿樂趣的 3D 遊戲，除此之外 SpriteKit 亦有多項主要的改進，其中包括力場效果、像素級物理效果及反向運動效果。
Swift 是一項適用於 iOS 及 OS X® 的強大全新程式編寫語言，讓開發者能夠前所未有般輕鬆地創造出精彩出色的應用程式。Swift 專為 Cocoa® 及 Cocoa Touch® 而設計，可將編譯語言的高效表現和流行工序語言的互動性二合為一。經悉心設計，Swift 能消除多種在編寫程式時出現的常見錯誤，藉此協助開發者編寫出更安全及更可靠的程式碼，同時亦可與現有的 Objective-C® 程式碼共存，讓開發者可以輕鬆地將 Swift 整合至現有的應用程式。Xcode® Playgrounds 亦可即時顯示 Swift 程式碼的輸出，賦予編寫 Swift 出色的互動性。
iOS 8 同時亦包含 Touch ID™ API，讓開發者能夠使用它在應用程式內安全地認證用戶，保護登入資料及用戶數據，以及解鎖使用鑰匙圈項目。有了 iOS 8，開發者可透過指紋識別來認證用戶的身份，同時又可確保儲存於 Secure Enclave 內的指紋資料安全無虞。
iOS 8 開發者功能特色更包括：
PhotoKit，開發者從此亦可盡情運用內置照片應用程式的強大架構，實現更優異的效能表現、無損編輯以及對照片圖庫進行讀取和寫入操作；
全新相機 API，開發者可使用它來精確控制對焦、白平衡與曝光；
CloudKit，一項完善而靈活的後端解決方案，可減輕開發者編寫伺服器程式碼與維護伺服器的負擔；以及
全新 App Store™ 開發者功能，如應用程式預覽及應用程式套裝，全新 iTunes Connect 亦將提供免費分析功能，以及用於測試預覽版應用程式的 TestFlight。
PhotoKit，開發者從此亦可盡情運用內置照片應用程式的強大架構，實現更優異的效能表現、無損編輯以及對照片圖庫進行讀取和寫入操作；
全新相機 API，開發者可使用它來精確控制對焦、白平衡與曝光；
CloudKit，一項完善而靈活的後端解決方案，可減輕開發者編寫伺服器程式碼與維護伺服器的負擔；以及
全新 App Store™ 開發者功能，如應用程式預覽及應用程式套裝，全新 iTunes Connect 亦將提供免費分析功能，以及用於測試預覽版應用程式的 TestFlight。
革命性的 App Store 現已為全球 155 個國家或地區的 iPhone®、iPad® 及 iPod touch® 用戶提供超過 120 萬款應用程式。每週 App Store 都有超過 3 億次的訪客來訪，而 iOS 用戶更在此下載了超過 750 億個應用程式。
iOS 8 測試版軟件及 SDK 現已於 developer.apple.com 向 iOS Developer Program 會員提供。今年秋天 iOS 8 將會作為免費軟件更新向 iPhone 4s、iPhone 5、iPhone 5c、iPhone 5s、iPod touch 第 5 代、iPad 2、iPad 配備 Retina® 顯示器、iPad Air™、iPad mini™ 以及 iPad mini 配備 Retina 顯示器提供。iCloud® 照片圖庫及 iCloud Drive™ 可免費使用首 5GB 的 iCloud 儲存空間。功能可能隨情況改變。部分功能並未在所有國家或地區提供，或不適用於所有語言。
Swift 的測試版本現已於 developer.apple.com 向 iOS 及 OS X Developer Program 會員提供。正式版本將於今年秋天推出，使用 Swift 編寫的應用程式將可在 iOS 8 及 OS X Yosemite 正式推出時遞交至 App Store 及 Mac® App Store 發佈。
- © 2014 Apple Inc。保留所有權利。Apple、Apple 標誌、Mac、Mac OS、Macintosh、Siri、OS X、Cocoa、Cocoa Touch、Objective-C、Xcode、Touch ID、App Store、iPhone、iPad、iPod touch、 Retina、iPad Air、iPad mini、iCloud 及 iCloud Drive 均為 Apple 的商標。其他公司和產品名稱可能是其擁有者的商標。