Bedienungshilfen
Am selben Ort.

Eine Bildschirmlesefunktion, die beschreibt, was auf deinem Display zu sehen ist, inklusive Braille.

VoiceOver ist eine branchenführende Bildschirmlesefunktion, die blinden Menschen oder Menschen mit Seheinschränkungen genau beschreibt, was auf dem Bildschirm passiert. Akustisch, in Braille oder beides. Steuere und navigiere mit einfachen Gesten auf einem Touchscreen, einem Trackpad oder auf einer Bluetooth Tastatur. Auf der Apple Vision Pro kannst du mit einer Kombination aus Gesten einer Hand oder beider Hände dein Gerät steuern und navigieren. VoiceOver kann deine Umgebung sehr detailliert beschreiben. Die Live Erkennung liefert dir Beschreibungen von Objekten in der realen Welt, wie Personen, Türen, Text und Möbel in Innenräumen.1 VoiceOver bietet umfassende Anpassungsoptionen. Verändere zum Beispiel deine bevorzugte integrierte Stimme für das Sprachfeedback und passe die Ausführlichkeit, Geschwindigkeit und das begleitende akustische und haptische Feedback so an, wie es für dich am besten ist.2
Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
VoiceOver einrichten auf:
Update:
Verbesserungen für VoiceOver für die Apple Vision Pro. Die Live Erkennung in visionOS nutzt das fortschrittliche Kamera-System und maschinelles Lernen direkt auf dem Gerät, um die Umgebung zu beschreiben, Objekte zu finden, Dokumente zu lesen und mehr.1
VoiceOver + Braille einrichten auf:
Noch mehr Infos:

Eine digitale Lupe, die Dinge um dich herum vergrößert, erkennt und beschreibt.

Die Lupe ist ein digitales Vergrößerungsglas. Sie nutzt die Kamera deines iPhone oder iPad und vergrößert alles, worauf du sie richtest. Zum Beispiel eine Speisekarte oder ein Schild, damit du die Details deutlich auf dem Display sehen kannst. Nutze die Taschenlampe oder den LED Blitz, um Objekte zu beleuchten, stell Filter zur Unterscheidung von Farben ein oder mach ein Standbild in Nahaufnahme.
Auf dem Mac verbindet sich die Lupe App mit einer verbundenen Kamera, damit du deine Umgebung vergrößern kannst, etwa einen Bildschirm oder ein Whiteboard. Die Lupe funktioniert mit der Integrationskamera auf dem iPhone sowie mit angeschlossenen USB Kameras. Außerdem unterstützt sie das Lesen von Dokumenten in der Schreibtischansicht. Mehrere Live Session Fenster machen Multitasking möglich. So kannst du dir eine Präsentation mit einer Webcam ansehen und gleichzeitig in der Schreibtischansicht ein Buch mitlesen. Dank angepasster Ansichten lassen sich Helligkeit, Kontrast, Farbfilter und sogar die Perspektive ändern, um Texte und Bilder besser zu sehen. Ansichten können auch erfasst, gruppiert und gespeichert werden, um sie später hinzuzufügen.
Noch mehr Infos:
Update:
Lupe für den Mac. Die Lupe App für den Mac verbindet sich mit einer angeschlossenen Kamera, damit du deine Umgebung vergrößern kannst, etwa einen Bildschirm oder ein Whiteboard. Die Lupe funktioniert mit der Integrationskamera auf dem iPhone sowie mit angeschlossenen USB Kameras und unterstützt das Lesen von Dokumenten in der Schreibtischansicht.
Für Menschen, die blind sind oder Seheinschränkungen haben und mehr Informationen über ihre physische Umgebung brauchen, gibt es in der Lupe den Erkennungsmodus. Er kombiniert Daten aus der Kamera, dem LiDAR Scanner und dem maschinellen Lernen auf dem Gerät für intelligente Tools wie Personenerkennung, Türerkennung, Möbelerkennung, Szenen und Texterkennung.3 Auf dem iPhone kannst du den Erkennungsmodus mit der Actiontaste nutzen, um dir deine Umgebung beschreiben zu lassen.4 Zeige mit „Zeigen und Sprechen“ auf Text in deiner Nähe und dein iPhone spricht ihn laut aus. Das kann hilfreich sein, wenn du mit Objekten interagieren musst, die Textbeschriftungen haben, wie digitale Bildschirme an Selbstbedienungskassen, Drehregler, Schalter oder Tastaturen auf Haushaltsgeräten.5
Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit von Szenen im Erkennungsmodus findest du unter iOS und iPadOS. Informationen zur Verfügbarkeit von Texterkennung findest du unter iOS und iPadOS.
Update:
Verbesserte Hinweise im Reader Modus. Rahme ein Dokument ein und passe die Perspektive an, bevor du es im Reader Modus ansiehst. Mit akustischen Hinweisen wird sichergestellt, dass das gesamte Dokument im Bild ist.

Lass dir Text auf deinem Display laut vorlesen, einschließlich Buchstaben und Wörter, während du tippst.

Diese Sammlung an Features wurde entwickelt, um deine Lese- oder Schreibfähigkeit mit Audio zu verbessern. Lass dir mit „Bildschirminhalt sprechen“ deinen gesamten Bildschirm vorlesen oder mit „Auswahl sprechen“ nur einen bestimmten Textbereich. Mit Sprach-Controller behältst du diese Steuerelemente auf dem Bildschirm, damit du die Ausgabe leicht anhalten, die Geschwindigkeit anpassen oder zu den Inhalten, die du hören möchtest, vor‑ oder zurücknavigieren kannst.
Die Features „Bildschirminhalt sprechen“ und „Auswahl sprechen“ sind in über 80 verschiedenen Stimmen und mehr als 60 Sprachen und Regionen verfügbar. Du kannst Einstellungen wie den Tonhöhenbereich für deine integrierten Lieblingsstimmen anpassen.2 Sprachen werden automatisch erkannt, für nahtloses Wechseln zwischen den Stimmen, damit sich deine vorgelesenen Inhalte persönlicher anfühlen. Diese Features funktionieren auch mit dem Reader für Bedienungshilfen. So kannst du dir Text in einem für dich angenehmen Format anzeigen und ihn gleichzeitig laut vorlesen lassen.
Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
„Bildschirminhalt sprechen“ und „Auswahl sprechen“ einrichten auf:
Aktiviere „Eingabe vorlesen“, um Zeichen für Zeichen, Wort für Wort zu hören, was du eingibst, mit sofortiger automatischer Korrektur und Groß‑ und Kleinschreibung. Mit „Inhalt hervorheben“ kannst du Wörter oder Sätze in einer benutzerdefinierten Farbe und einem benutzerdefinierten Stil markieren lassen, während sie laut vorgelesen werden.
Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
„Eingabe vorlesen“ und „Inhalt hervorheben“ einrichten auf:

Farben umkehren, Farbfilter anwenden, Kontrast erhöhen, Textgröße anpassen und mehr.

Textgröße einrichten auf:
Update:
Textgröße in CarPlay anpassen. CarPlay unterstützt jetzt „Größerer Text“.
„Farben umkehren“ einrichten auf:
Farbfilter einrichten auf:
„Transparenz reduzieren“ einrichten auf:
„Ohne Farben differenzieren“, „Ein/Aus-Beschriftungen“ und „Tastenformen“ einrichten auf:

Hilft Mitfahrenden bei Reisekrankheit, wenn das Gerät im Auto verwendet wird.

Updates:
Fahrzeug-Bewegungshinweise auf dem Mac. Der Mac unterstützt Fahrzeug-Bewegungshinweise, die Reiseübelkeit reduzieren können, wenn du in einem fahrenden Fahrzeug sitzt.
Verbesserte Anpassung. Es gibt neue Möglichkeiten, die animierten Punkte auf dem iPhone, iPad und Mac Bildschirm anzupassen. Du kannst die Farbe, Größe, Anzahl und das Muster ändern.

Dimme Blitzlichter, pausiere Bewegtbilder, vereinfache Bewegungen auf dem Display und mehr.

„Bewegung reduzieren“ einrichten auf:
„Flackerndes Licht dimmen“ einrichten auf:
„Animierte Bilder automatisch wiedergeben“ einrichten auf:
„Videovorschauen automatisch wiedergeben“ einrichten auf:

Vergrößert alles auf deinem Display.

Zoom ist eine Bildschirmlupe, mit der du vergrößern kannst, was du auf deinem Gerät siehst. Wähle „Vollbildzoom“, um den gesamten Bildschirm zu vergrößern, oder „Fensterzoom“, um nur einen Teil des Bildschirms mit einem einstellbaren Objektiv zu vergrößern.8 „Fokus folgen“ verfolgt deine Auswahl, den Texteinfügepunkt und deine Eingabe. „Intelligente Eingabe“ vergrößert den Textbereich und lässt die Tastatur während der Eingabe unvergrößert. Mit Zoom-Filtern kannst du Umgekehrt, Graustufen, Umgekehrte Graustufen oder Wenig Licht auf den vergrößerten Bereich anwenden.
Zoom funktioniert auch mit VoiceOver. So siehst und hörst du besser, was auf dem Display passiert. Mit dem Split Screen Zoom auf dem Mac siehst du Inhalte gleichzeitig aus der Nähe und mit Abstand. Und wenn du Zoom auf mehreren Displays mit macOS verwendest, kannst du für jedes Display eine andere Zoomstufe festlegen.
Wenn dein Sehvermögen eingeschränkt ist, ist visionOS dank des fortschrittlichen Kamera-Systems der Apple Vision Pro besser zugänglich als je zuvor. Mit der Hauptkamera kann Zoom alles in deinem Sichtfeld vergrößern – auch deine Umgebung.
Zoom einrichten auf:
Update:
Verbesserungen für die Apple Vision Pro. Mit der Hauptkamera kann Zoom alles in deinem Sichtfeld vergrößern – auch deine Umgebung.

Zeigt beim Lesen oder Tippen eine Nahaufnahme des ausgewählten Textes an.

Update:
Farbe für schwebende Elemente. Wenn du farbenblind bist oder dein Sehvermögen eingeschränkt ist, kann dir „Farbe für schwebende Elemente“ auf dem iPhone, iPad und Mac helfen, die Farbe unter deinem Cursor zu erkennen, indem es Farbpixel in leicht verständliche Farbnamen umwandelt.

Erstelle und navigiere einfach durch barrierefreie Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen.

Pages, Numbers und Keynote enthalten verschiedene Features, die dir dabei helfen, Dokumente, Tabellen und Präsentationen zu erstellen, die für dich und dein Publikum einfach zugänglich sind.
Füge Beschreibungen zu Bildern, Audio oder Video in Pages, Numbers und Keynote hinzu. Werkzeuge für den Abstand von Zeilen und Wörtern helfen dir dabei, Dokumente besser lesen, verstehen und bearbeiten zu können. Der Layout-Rotor für VoiceOver hilft dir, ausgewählte Elemente automatisch auszurichten, damit deine Dokumente genau so aussehen und klingen, wie du es willst. Verwende den VoiceOver Audiograf Support, um Daten deutlicher zu kommunizieren, oder Werkzeuge für den Abstand von Zeilen und Wörtern, um Dokumente besser lesen und bearbeiten zu können. Das Textüberprüfungstool kann dir helfen, häufige Formatierungsfehler wie zusätzliche Leerzeichen oder falsch gesetzte Großbuchstaben zu entdecken. Das macht das Korrekturlesen von Dokumenten, Tabellen und Präsentationen noch einfacher. Mit Apple Intelligence und Schreibtools bleibst du auf ganze neue Art in Kontakt. Sie können Texte Korrektur lesen oder so oft umschreiben, bis der Ton und die Formulierungen genau richtig sind. Und mit nur einem Fingertipp kannst du ausgewählten Text zusammenfassen.9
Mit den integrierten Layout-Optionen in Pages kannst du das Aussehen deiner Dokumente organisieren und anpassen. Und du kannst Pages Dokumente erstellen, die sich besser scannen lassen, indem du Überschriften hinzufügst, die Screenreader einfacher erkennen und navigieren können.
Pages einrichten auf:
Numbers einrichten auf:
Keynote einrichten auf:
Noch mehr Infos:

Verbale Beschreibungen jeder Szene im Film.

Audiobeschreibungen einrichten auf:

Für Tools und Einstellungen, die du am meisten nutzt, kannst du Kurzbefehle hinzufügen, organisieren und anpassen.

Kontrollzentrum einrichten auf:
Kurzbefehle für Bedienungshilfen einrichten auf:
„Auf Rückseite tippen“ einrichten auf:
Noch mehr Infos:
Actiontaste einrichten auf:
Siri-Kurzbefehle einrichten auf:
Noch mehr Infos:

Automatisiere komplexe Aufgaben mit nur einem Fingertipp, oder indem du Siri fragst.

Ein Kurzbefehl ist eine schnelle Möglichkeit, um mit deinen Apps eine oder mehrere Aufgaben nur durch ein Tippen oder eine Frage an Siri zu erledigen. Kurzbefehle können eine Vielzahl von Dingen automatisieren, wie die Wegbeschreibung zum nächsten Event in deinem Kalender oder das Verschieben von Text aus einer App in eine andere. Über die Kurzbefehle App kannst du deinen Geräten vorkonfigurierte oder benutzerdefinierte Kurzbefehle hinzufügen. Du kannst mehrere Schritte über mehrere Apps hinweg kombinieren, um leistungsstarke Aufgabenautomatisierungen zu erstellen. Siri kann auch einfache, nützliche Kurzbefehle basierend auf deiner App-Nutzung vorschlagen. Aktiviere Siri, nachdem du einen Kurzbefehl erstellt hast, und sage den Namen des Kurzbefehls, um ihn auszuführen.
Die Kurzbefehle App Galerie enthält Kurzbefehle für Bedienungshilfen – eine kuratierte Sammlung gebrauchsfertiger Tools für eine Vielzahl von Anforderungen. Mit Kurzbefehlen für Funktionen wie VoiceOver und AssistiveTouch kannst du diese schnell ein‑ und ausschalten. Wenn du Probleme mit dem Kurzzeitgedächtnis hast, kannst du mit „Erinnere dich daran“ protokollieren, was im Laufe des Tages passiert. Oder führe den Kurzbefehl „Im Notfall“ aus, um deinen Standort an deine ausgewählten Notfallkontakte zu senden, eine Nachricht mit benutzerdefinierten Anweisungen zu teilen und eine Nachricht deiner Wahl auf dem Bildschirm anzuzeigen, damit Ersthelfer:innen sie sehen können.
Mit dem Kurzbefehl „Bedienungshilfen Assistent“ kannst du integrierte Bedienungshilfen finden, die für dich geeignet sind. Beantworte eine Reihe von Fragen zu deinen Anforderungen, und der Bedienungshilfen Assistent erstellt ein Notizen Dokument mit einer Liste empfohlener Bedienungshilfen und relevanter Apple Support-Links. Du kannst deine benutzerdefinierte Notiz mit einem Familienmitglied oder Freund:innen teilen.
Kurzbefehle App einrichten auf:
Noch mehr Infos:
Updates:
Hold That Thought. Dieser Kurzbefehl fordert dich auf, Informationen in einer Notiz festzuhalten und abzurufen, damit nichts deinen Flow stört. Du kannst auf diesen Kurzbefehl über die Galerie für Bedienungshilfen zugreifen.
Bedienungshilfen Assistent auf der Apple Vision Pro. Der Kurzbefehl „Bedienungshilfen Assistent“ ist auf der Apple Vision Pro verfügbar und empfiehlt Bedienungshilfen, die zu deinen Bedürfnissen und Präferenzen passen. Du kannst auf diesen Kurzbefehl über die Galerie für Bedienungshilfen zugreifen.
Intelligente Aktionen in Kurzbefehlen. Fasse Text zusammen, erstelle Bilder oder nutze direkt Apple Intelligence Modelle, um Antworten zu erhalten, die in deinen Kurzbefehl fließen.

Teile deine Einstellungen für Bedienungshilfen ganz einfach.


Passe Text so an, dass er für dich gut lesbar ist und du dich optimal konzentrieren kannst.

Reader für Bedienungshilfen einrichten auf:

Mach Notizen, öffne Apps und erhalte Untertitel in Echtzeit – alles in Braille.

Braillezugriff ist ein völlig neues Erlebnis, das das iPhone, iPad, den Mac oder die Apple Vision Pro in ein voll ausgestattetes Braillenotizbuch verwandelt, das tief in das Apple Ökosystem integriert ist. Mit einem integrierten App Launcher kannst du einfach jede App öffnen, indem du mit einem verbundenen Braillegerät tippst. Mach schnell Notizen im Brailleformat und führe Berechnungen mit Nemeth Braille oder UEB Math aus – zwei Braillecodes, die oft im Unterricht für Mathematik und Naturwissenschaften verwendet werden. Und mit einer integrierten Form von Live Untertiteln kannst du direkt auf Brailledisplays Untertitel für Gespräche in Echtzeit erstellen.11
Du kannst auch Braille Ready Format (BRF) Dateien direkt in Braillezugriff öffnen und so eine große Bandbreite an Büchern und Dateien nutzen, die zuvor auf einem Braillegerät erstellt wurden.
Braillezugriff einrichten auf:

AirPods Pro verfügen über eine Hörgerätfunktion auf klinischem Niveau.

Die AirPods Pro bieten ein umfassendes Erlebnis für deine Hörgesundheit mit einem Hörtest, einer Hörgerätfunktion auf klinischem Niveau und aktivem Gehörschutz.12
Mach einen wissenschaftlich anerkannten Hörtest in nur etwa fünf Minuten bequem von zu Hause, indem du die AirPods Pro mit einem iPhone oder iPad koppelst.12 Du erhältst leicht verständliche Ergebnisse und Einblicke in dein Gehör. Die Hörgerätfunktion auf klinischem Niveau kann Personen mit leicht bis mäßig eingeschränktem Hörvermögen helfen.12 Sie nimmt Anpassungen vor, um die Klarheit der Stimmen und Geräusche um dich herum zu verbessern. Du kannst Einstellungen – wie Verstärkungsgrad, Balance und Ton – an deine Bedürfnisse anpassen. Die AirPods Pro bieten außerdem in allen Hörmodi einen aktiven Gehörschutz, um laute Umgebungsgeräusche zu reduzieren.13
Hörgesundheit einrichten auf:
Noch mehr Infos:

Erhalte Untertitel von Live Gesprächen und Audio aus Apps in Echtzeit.

Live Untertitel einrichten auf:
Updates:
Live Mithören und Live Untertitel auf der Apple Watch. Die Steuerelemente für Live Mithören kommen mit einer Reihe neuer Features auf die Apple Watch, darunter Live Untertitel in Echtzeit. Live Mithören macht aus deinem iPhone ein Fernmikrofon, um Inhalte direkt auf AirPods, Hörgeräte „Made for iPhone“ oder Beats Kopfhörer zu übertragen. Wenn eine Session auf dem iPhone aktiv ist, kannst du dir die Live Untertitel des Gesprächs, das das iPhone aufnimmt, auf einer gekoppelten Apple Watch anzeigen lassen und dabei dem Audio zuhören. Live Untertitel können auch auf einem iPhone oder iPad in der Nähe angezeigt werden, das mit demselben Apple Account angemeldet ist.
Neue Sprachen. Live Untertitel unterstützen jetzt Kantonesisch (Festlandchina, Hongkong), Englisch (Australien, Indien, Singapur, Großbritannien), Französisch (Kanada, Frankreich), Deutsch (Deutschland), Japanisch, Koreanisch, Mandarin (Festlandchina) und Spanisch (Mexiko, Spanien, USA).

Verwende das Mikrofon deines Geräts, um Unterhaltungen zu verstärken und ihre Untertitel zu erhalten.

Die Funktion „Live Mithören“ unterstützt dich bei Gesprächen in lauten Umgebungen, indem sie Audio von Personen aufnimmt, die aus der Ferne sprechen, wie in einem Hörsaal oder an einem Esstisch. Aktiviere einfach die Funktion und platziere dein Gerät in der Nähe der Personen, die gerade sprechen. Audio wird vom Mikrofon des Geräts aufgenommen und an deine AirPods, Beats Kopfhörer oder Hörgeräte „Made for iPhone“ übertragen. So hörst du deutlicher, was gesagt wird.15
Live Mithören bietet eine Reihe neuer Features, darunter Live Untertitel in Echtzeit. Wenn auf dem iPhone eine Live Mithören Session aktiv ist, kannst du dir die Live Untertitel des Gesprächs, das das iPhone aufnimmt, auf einer gekoppelten Apple Watch oder auf einem iPhone oder iPad in der Nähe anzeigen lassen, das bei demselben Apple Account angemeldet ist, während du dem Audio zuhörst. Du kannst Live Mithören auch aus der Ferne steuern. So musst du nicht aufstehen und ein Meeting oder den Unterricht stören, um eine Session zu starten oder zu stoppen. Deine Apple Watch, dein iPhone oder iPad können als Fernbedienung dienen, um ein paar Sekunden zurückzuspringen, wenn du dir etwas noch mal anhören willst, was du vielleicht verpasst hast, oder um Live Mithören Sessions zu stoppen.
Live Mithören einrichten auf:
Update:
Live Mithören auf der Apple Watch. Die Steuerelemente für Live Mithören kommen mit einer Reihe neuer Features auf die Apple Watch, darunter Live Untertitel in Echtzeit. Wenn auf dem iPhone eine Live Mithören Session aktiv ist, kannst du dir die Live Untertitel des Gesprächs, das das iPhone aufnimmt, auf einer gekoppelten Apple Watch anzeigen lassen und dabei dem Audio zuhören. Live Untertitel können auch auf einem iPhone oder iPad in der Nähe angezeigt werden, das mit demselben Apple Account angemeldet ist.

Hörgeräte und mehr. Speziell entwickelt für deine Apple Geräte.

Hörgeräte „Made for iPhone“ einrichten auf:
Noch mehr Infos:

Erlebe Musik auf dem iPhone mit Vibrationen, die mit dem Rhythmus des Songs synchronisiert sind.

Musikhaptik einrichten auf:
Noch mehr Infos:
Update:
Verbesserte Anpassungen. Musikhaptik auf dem iPhone ist jetzt noch anpassbarer. Du kannst haptische Signale für Gesang und Begleitung oder nur für Gesang erleben und die Gesamtintensität der Taps, Texturen und Vibrationen einstellen.

Passe die Audio-Einstellungen deines Geräts so an, dass sie genau richtig für dich sind.

Konversationsverstärkung einrichten auf:
Kopfhörer-Anpassungen einrichten auf:
Mono Audio einrichten auf:

Achtet auf spezielle Geräusche und gibt dir Bescheid, wenn sie erkannt werden.

Geräuscherkennung einrichten auf:
Updates:
Verbesserungen für CarPlay. Fahrer:innen oder Mitfahrende, die gehörlos oder eingeschränkt hörfähig sind, werden jetzt zusätzlich zu Geräuschen außerhalb des Autos wie Hupen und Sirenen auch auf das Weinen eines Babys aufmerksam gemacht.

Bleib in Anrufen verbunden mit Gebärdenspracherkennung und Live Sprachausgabe.

FaceTime ist großartig, um mit Familie und Freund:innen in Verbindung zu bleiben, besonders wenn du lieber ohne zu sprechen oder mit Gesichtsausdrücken, Gesten oder Gebärdensprache kommunizieren möchtest. FaceTime hat eine hohe Videoqualität und eine schnelle Bildrate, damit du nichts verpasst. Mit „Gebärdensprache hervorheben“ erkennt FaceTime, wenn du in Gruppenanrufen Gebärdensprache verwendest, und hebt dein Fenster automatisch hervor, damit du an der Unterhaltung teilnehmen kannst. Und mit einfachen Handgesten kannst du eine Reaktion hinzufügen und den Kameraausschnitt mit AR Effekten in 3D wie Herzen oder Konfetti ausfüllen.19
Mit Live-Untertiteln in FaceTime ist es noch einfacher, in Verbindung zu bleiben. Damit kannst du Sprache in Einzel‑ und Gruppenanrufen in FaceTime in Echtzeit untertiteln, sodass du sofort erkennst, wer während eines Gruppenanrufs gerade spricht.11 Und auf dem iPhone, iPad und Mac ist die Live Sprachausgabe nahtlos in FaceTime integriert – gib einfach deine Antworten ein und dein Gerät liest sie den anderen laut vor. Oder nutze deine gespeicherten Sätze, um bei lebhaften Unterhaltungen schnell zu reagieren.
FaceTime einrichten auf:

Erhalte Benachrichtigungen über Sound, Vibrationen, Blitzlichter oder alles zusammen.

Dein Gerät kann dich so warnen, dass du es bemerkst. Wähle optische oder vibrierende Alarmsignale für eingehende Telefon‑ und FaceTime Anrufe, neue Textnachrichten, empfangene und gesendete E‑Mails und Termine. Stelle ein LED Blitzlicht als Alarmsignal für eingehende Anrufe ein oder lass dir von deinem iPhone ein Foto des Kontakts zeigen, der dich anruft. Auf deinem Mac kannst du den Bildschirm blinken lassen, wenn eine App deine Aufmerksamkeit benötigt. Du kannst auch ein haptisches Signal ausgeben lassen, wenn Face ID dein Gerät erfolgreich entsperrt, Apple Pay autorisiert oder einen Kauf bestätigt.
Mit der Apple Watch lässt sich die Stärke der Taps und Vibrationen anpassen, die sie für Warnmeldungen und Mitteilungen verwendet. Du kannst sogar einen zusätzlichen haptischen Tap hinzufügen, der deine anderen haptischen Warnungen im Voraus ankündigt. Aktiviere „Haptik (Krone)“, um haptisches Feedback zu erhalten, wenn du die Digital Crown auf Scrollen stellst. Die Funktion „Taptische Zeit“ bietet blinden Menschen oder Personen mit eingeschränktem Sehvermögen eine weitere Möglichkeit, zu erfahren, wie spät es ist, ohne dass jemand anders es hört.
Sensorische Hinweise einrichten auf:

Synchronisierte Texttranskriptionen der Sprache und der nonverbalen Kommunikation eines Videos.

Erweiterte Untertitel einrichten auf:

Liefert schriftliche Transkripte von Podcasts, Intercom Nachrichten, Sprachmemos, Voicemails und Audionachrichten.

Intercom Transkriptionen einrichten auf:
Sprache in deinen Audioaufnahmen kann in Sprachmemos im Textformat transkribiert werden.21 Du kannst die Transkription während der Aufnahme oder danach anzeigen.
Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
Mit der Notizen App kannst du Audio aufnehmen und die gesprochenen Wörter in Text transkribieren lassen. Du kannst das Transkript durchsuchen, den Text zur Notiz hinzufügen oder in andere Dokumente kopieren.
In der Telefon App kannst du Transkripte von Voicemails lesen, einen Anruf aufnehmen, wenn du mit einer anderen Person sprichst, und die Transkription des Anrufs in der Notizen App anzeigen.22
Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS.

Misst die Lautstärke in deiner Umgebung und warnt dich, wenn sie dein Gehör beeinträchtigen könnte.

Mit der Geräusche App kannst du Benachrichtigungen erhalten, wenn deine Apple Watch in deiner Umgebung Lautstärken erkennt, die deinem Gehör schaden könnten. Die Apple Watch misst tagsüber regelmäßig die Lautstärke, während du deine Uhr trägst. Dabei wird das Mikrofon verwendet, es werden aber keine Töne aufgenommen oder gespeichert. Wenn die durchschnittliche Lautstärke länger als drei Minuten einen ausgewählten Dezibelschwellenwert erreicht oder überschreitet, kann deine Apple Watch dich benachrichtigen.
Wenn du die Geräusche App auf der Apple Watch konfigurierst und einen kompatiblen Kopfhörer verbindest, benachrichtigt dich das Kontrollzentrum, wenn die über den Kopfhörer ausgegebenen Sounds zu laut sind.23 Und alle deine Informationen werden in der Health App auf dem iPhone gespeichert, damit du immer auf deine Daten zugreifen kannst.
Geräusche App einrichten auf:

Vereinfache unterschiedliche Aufgaben und bitte Siri per Sprache oder Text, sie für dich zu erledigen.

Verwende Sprache oder Text, damit Siri dir bei vielen alltäglichen Dingen hilft oder einfach nur Fragen beantwortet, die dich beschäftigen.24 Frag Siri oder verwende „Siri Anfragen tippen“, um Definitionen zu finden, dich erinnern zu lassen, Features ein‑ oder auszuschalten und mehr. Wenn du mehrere Aktionen oder Aufgaben schneller erledigen willst, kannst du mit der Kurzbefehle App Siri eigene Kurzbefehle ausführen lassen. Führe deinen Kurzbefehl aus, indem du einfach „Hey Siri“ oder „Siri“ und den Namen des Kurzbefehls sagst, den du erstellt hast.25 Hörgeräte „Made for iPhone“ können Siri zur Ankündigung von Mitteilungen für iPhone und iPad nutzen. Und wenn du Safari Reader verwendest und Text auf einer kompatiblen Website laut vorlesen lassen möchtest, sag einfach „Siri, lies das vor“.
Die Kommunikation mit Siri ist dank des besseren Sprachverständnisses von Apple Intelligence noch natürlicher. Wenn du deine Meinung mitten im Satz änderst, kann Siri sofort folgen. Du könntest zum Beispiel sagen: „Siri, stelle den Wecker – warte, nein, tut mir leid, ich meinte den Timer auf 5 Minuten – oder besser 10.“ Mit Siri Pausenzeit kannst du auch anpassen, wie lange Siri mit der Antwort wartet. So kannst du in einem für dich angenehmen Tempo sprechen, ohne befürchten zu müssen, dass du unterbrochen wirst. Sobald du Siri aktiviert hast, kannst du mehrere Anfragen hintereinander stellen, ohne immer wieder „Siri“ sagen zu müssen.26
Mit Apple Intelligence kann Siri dir Hilfe anbieten, die auf dich zugeschnitten ist, und so deine kognitive Belastung reduzieren.9 Mit umfangreichem Produktwissen kann Siri dir Schritt für Schritt erklären, wie du Dinge auf deinem iPhone, iPad oder Mac machen kannst. Siri behält auch den Kontext bei, damit du dich auf etwas beziehen kannst, das du in einer früheren Anfrage erwähnt hast. Wenn du ein Kalenderereignis erstellt hast, kannst du beispielsweise fragen: „Wie wird das Wetter dort sein?“
Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
Siri einrichten auf:
Noch mehr Infos:

Spricht deine getippten Wörter laut aus.

Live Sprachausgabe einrichten auf:

Erstelle eine Stimme, die wie deine klingt.

Falls das Risiko besteht, dass du deine Sprechfähigkeit verlieren könntest, oder mit einer Krankheit lebst, die deine Stimme nach und nach beeinträchtigt, kann „Eigene Stimme“ dir helfen. Es ist ein einfacher und sicherer Weg, eine Stimme zu erzeugen, die wie deine eigene klingt.27 Lies eine Reihe von 10 zufällig ausgewählten Sätzen, um Audio aufzunehmen, das verwendet werden kann, um eine Stimme zu generieren, die deiner ähnlich ist.28 Durch fortschrittliches maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz auf dem Gerät ist „Eigene Stimme“ schneller, einfacher und leistungsstärker. So kannst du in weniger als einer Minute eine Stimme erstellen, die flüssiger und natürlicher klingt. Wenn du Schwierigkeiten hast, ganze Sätze auszusprechen oder zu lesen, kannst du die „Eigene Stimme“ sogar mit kurzen, aus drei Wörtern bestehenden Sätzen erstellen.
„Eigene Stimme“ wird auf deinem Gerät erstellt. So bleiben deinen Daten privat und sicher. Du kannst auch eine verschlüsselte Kopie deiner Stimme in iCloud sichern, um sie auf deinen anderen Geräten zu verwenden. „Eigene Stimme“ ist nahtlos in die Live Sprachausgabe integriert. Du kannst also einfach tippen, was du sagen möchtest, und dein iPhone, iPad, Mac, deine Apple Watch oder Apple Vision Pro spricht es laut aus – in deiner von dir erstellten Stimme. Du kannst die Funktion auch mit Apps von Drittanbietern nutzen, die du zulässt, wie etwa Augmentative and Alternative Communication (AAC) Apps.
Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
Updates:
Verbesserungen für „Eigene Stimme“. Durch fortschrittliches maschinelles Lernen und künstliche Intelligenz auf dem Gerät ist „Eigene Stimme“ schneller, einfacher und leistungsstärker. So kannst du in weniger als einer Minute mit nur 10 aufgenommenen Sätzen eine Stimme erstellen, die flüssiger und natürlicher klingt.27
Neue Sprache verfügbar. „Eigene Stimme“ unterstützt Spanisch (Mexiko).

Erledige Aufgaben, indem du Wörter oder eigene Formulierungen sprichst.

Stimmkurzbefehle einrichten auf:

Steuere Geräte mit adaptiven Schaltern, Game Controllern oder einfachen Mundgeräuschen.

Mit der Schaltersteuerung kannst du dein Gerät leicht und effizient mit verschiedenen adaptiven Schaltern, Wireless Game Controllern oder sogar mit einfachen Geräuschen steuern, wie Schnalzen, Ploppen oder einem „iieh“. Nutze das Scannen von Elementen, Punkten und manuelles Scannen, um nacheinander durch Bildschirmtastaturen, Menüs und das Dock zu navigieren. Erstelle deine eigenen Bereiche und Tastaturen – systemweit oder spezifisch für einzelne Apps auf dem iPhone, iPad, Mac und Apple TV. Bei alternativen Zeigeraktionen kannst du Tastaturkurzbefehle, Hilfsschalter oder Gesichtsausdrücke verwenden, um Mausaktionen wie Links‑, Rechts‑ oder Doppelklicks oder andere benutzerdefinierte Aktionen auszuführen. Mit „Andere Geräte für die Schaltersteuerung verwenden“ kannst du mit einem einzigen Gerät alle anderen Apple Geräte in deinem Apple Account, die du im selben WLAN Netzwerk synchronisierst, aus der Ferne steuern. So steuerst du deinen Mac oder dein Apple TV direkt von deinem iPhone oder iPad aus, ohne dass du die Schalter auf jedem neuen Gerät einrichten musst.29
Durch Spiegeln der Apple Watch kannst du unterstützende Features wie die Schaltersteuerung nutzen und deine Apple Watch komplett von deinem iPhone aus bedienen.30 Und Gaming ist mit der Schaltersteuerung noch einfacher – die gleichen Schalter‑ oder Geräuschaktionen, mit denen du auf deinem iPhone und iPad navigierst und Dinge steuerst, kannst du auch als Game Controller nutzen.31
Schaltersteuerung einrichten auf:
Noch mehr Infos:
Updates:
Verbesserungen für die Schaltersteuerung. Die Schaltersteuerung ist auf dem iPhone, iPad und der Apple Vision Pro jetzt noch einfacher. Sie bietet Verbesserungen wie einen neuen Timer für die Tastaturverweildauer, weniger Schritte beim Tippen mit Schaltern und Unterstützung von QuickPath für iPhone und Apple Vision Pro.
Schalter-Sets. Erstelle verschiedene Benutzerprofile oder Einstellungen für zeitspezifische Anforderungen und wechsle zwischen ihnen. Ändere die Einstellungen je nach deinem Standort, der Tageszeit, dem Batterielevel und mehr.

Navigiere mit Sprachbefehlen auf deinem Gerät.

Bediene dein Gerät einfach mit deiner Stimme. Durch Befehle wie Klicken, Wischen und Tippen kannst du einfach mit deinen Lieblingsapps interagieren. Du kannst neben klickbaren Elementen Zahlen einblenden oder ein Bildschirmraster, um etwas auszuwählen, zu verschieben und zu zoomen. Mit der Sprachsteuerung schreibst und bearbeitest du auch effizienter. Und mit dem Buchstabiermodus für die Sprachsteuerung kannst du Namen, Adressen und sogar eigene Schreibweisen Buchstabe für Buchstabe diktieren.32 Alles arbeitet nahtlos miteinander – du kannst korrigieren, die Formatierung ändern und zwischen Diktierfunktion und Befehlen wechseln.33 Und wenn du die Sprachsteuerung auf dem iPhone, iPad oder Mac noch nicht kennst, hat das Feature eine Einführung mit Lernunterstützung. So lernst du schnell und einfach, wie alles funktioniert. Die Sprachsteuerung ist mit CarPlay kompatibel, sodass du das integrierte Fahrzeugdisplay auch mit Sprachbefehlen steuern kannst.
Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
Sprachsteuerung einrichten auf:
Updates:
Vokabularsynchronisierung auf allen Geräten. Wenn du ein eigenes Vokabular für die Sprachsteuerung erstellst und speicherst, wird es jetzt automatisch auf allen deinen Geräten eingesetzt.
Neue Sprachen. Erweiterte Sprachunterstützung für Arabisch (Saudi‑Arabien), Kantonesisch (Festlandchina), Englisch (Singapur), Italienisch, Koreanisch, Mandarin (Taiwan), Russisch und Türkisch.
Verbesserungen für Entwickler:innen. Ein neuer Programmiermodus ist in Xcode für Softwareentwickler:innen mit eingeschränkter Mobilität verfügbar, die die Sprachsteuerung nutzen.

Steuere dein Gerät nur mit deinen Augen.

Wenn du Einschränkungen bezüglich der Mobilität hast oder mit deinem Gerät ohne Hände interagieren musst, kannst du iPhone und iPad nur mit deinen Augen navigieren. Richte mit der Frontkamera in wenigen Sekunden die Blickerfassung ein und kalibriere sie. Durch maschinelles Lernen auf dem Gerät werden alle Daten zum Einrichten und Steuern dieses Features sicher auf deinem Gerät gespeichert und nicht mit Apple geteilt. Die Blickerfassung funktioniert mit iOS und iPadOS Apps und erfordert weder zusätzliche Hardware noch Zubehör.34
Für eine bessere Navigation in verschiedenen Apps kannst du die Verweilsteuerung nutzen, die dich mit Steuerelementen interagieren lässt, indem du sie für eine bestimmte Zeit ansiehst. Die Blickerfassung ermöglicht den Zugriff auf zusätzliche Funktionen wie Tasten, Wischbewegungen oder sogar Tippen nur mit deinen Augen. Um schneller auf der Tastatur zu tippen, kannst du eine kürzere Tastaturverweildauer verwenden oder sogar mit QuickPath auf dem iPhone und der Apple Vision Pro per Streichen tippen. Die Blickerfassung ist in die Schaltersteuerung auf dem iPhone und iPad integriert. So kannst du anhand eines Schalters oder der Verweilsteuerung eine Auswahl treffen. Das iPad unterstützt auch Geräte zur Blickerfassung von anderen Anbietern.
Updates:
Integration mit Schaltersteuerung. Auf dem iPhone und iPad kannst du jetzt einen Schalter oder eine Verweilsteuerung nutzen, um etwas auszuwählen.
Verbesserungen beim Tippen auf der Tastatur. Tippen auf der Tastatur mit Blickerfassung ist auf dem iPhone, iPad und der Apple Vision Pro jetzt einfacher. Zu den Verbesserungen gehören ein neuer Timer für die Tastaturverweildauer und QuickPath, eine Möglichkeit zum Tippen durch Streichen, für das iPhone und die Apple Vision Pro.
Gesichtsanleitung anzeigen. Lass dir beim Anpassen deiner Position helfen, wenn du die Blickerfassung kalibrierst.

Pass an, wie du mit deinem Touchscreen interagierst.

Mit AssistiveTouch für iOS und iPadOS kannst du deinen Touchscreen an deine körperlichen Anforderungen anpassen. Wenn du statt Gesten, wie Aufziehen oder Tippen mit zwei Fingern, lieber eine andere Geste verwendest, richte sie dir ein oder erstelle eine eigene. Du kannst AssistiveTouch auch als Ersatz für das Drücken von Tasten verwenden. Du kannst das Layout des AssistiveTouch Menüs anpassen oder ein Bluetooth Gerät verbinden, um einen Cursor zu steuern und zu navigieren. Mit dem virtuellen Trackpad auf dem iPad steuerst du dein Gerät, indem du einen kleinen Bereich des Displays als Trackpad nutzt, dessen Größe du verändern kannst.
AssistiveTouch für die Apple Watch hilft Menschen mit Einschränkungen der oberen Extremitäten, Handgesten – wie Faust ballen und Finger zusammentippen – zu nutzen, um Apps und mehr auf der Apple Watch zu steuern.35 Mit dem Bewegungszeiger kannst du deine Apple Watch steuern, indem du sie nach oben und unten und von einer Seite zur anderen neigst. Passe die Einstellungen des Bewegungszeigers für Empfindlichkeit, Aktivierungszeit, Bewegungstoleranz und aktive Ränder an.
Auf der Apple Vision Pro kannst du Gesten wie Tippen, Doppeltippen oder langes Drücken eigene Aktionen zuweisen, die ausgeführt werden, wenn du mit der AssistiveTouch Menütaste interagierst. Du kannst auch das Layout des AssistiveTouch Menüs anpassen und unterstützende Cursorgeräte über Bluetooth, Lightning, USB oder USB‑C anschließen.
AssistiveTouch einrichten auf:
Schnellaktionen für die Apple Watch einrichten auf:
Update:
Drehbewegung des Handgelenks. Eingehende Anrufe stummschalten, Timer beenden, Benachrichtigungen schließen und mehr – einfach, indem du dein Handgelenk nach außen drehst.36

Pass an, wie deine Geräte auf deine Berührung reagieren.

Mit Touch Anpassungen kannst du selbst entscheiden, wie das Display auf eine Berührung reagiert. Lege fest, wie lange du es berühren musst, bis deine Berührung erkannt wird, und ob wiederholte Berührungen ignoriert werden sollen. Mit dem Tipp-Assistenten kann dein Gerät bei einer versehentlichen Wischbewegung feststellen, ob dein erster oder dein letzter Berührungspunkt als beabsichtigter Tipppunkt gelesen wird. Aktiviere „Letzten Berührungspunkt verwenden“, um deinen Finger auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm zu legen und zu der Stelle zu bewegen, auf die du tippen möchtest, bevor der Timer endet. Wenn du das iPhone mit einer Hand im Hochformat verwendest, kannst du mit dem Einhandmodus die obere Hälfte des Bildschirms nach unten verschieben, damit sie mit dem Daumen leicht erreichbar ist.
Du kannst die Einstellungen für die Bedienungshilfen für die Seitentaste auf einem iPhone mit Face ID anpassen. Wähle die erforderliche Geschwindigkeit, um die Taste zwei- oder dreimal zu klicken. Oder verwende AssistiveTouch oder die Schaltersteuerung, um Zahlungen mit Face ID zu bestätigen, anstatt auf die Seitentaste doppelzuklicken. Du kannst auch die Einstellungen für die Bedienungshilfen für die Kamerasteuerung auf dem iPhone ändern. Ändere den erforderlichen Druck, um die Kamerasteuerung leicht zu drücken, oder die erforderlich Geschwindigkeit, um sie leicht zweimal zu drücken. Oder passe die Geste an, die du verwenden möchtest, um auf Steuerelemente wie Zoom oder Tiefe zuzugreifen.
Touch Anpassungen einrichten auf:

Individuelle Tastaturanpassungen machen das Tippen leichter.

Wenn du ein Magic Keyboard oder eine andere physische Tastatur mit deinen Geräten verwendest, kannst du die Empfindlichkeit der Tasten anpassen und das Drücken von Tastenkombinationen vereinfachen. Schalte die Tastatursteuerung auf dem Mac ein, um deinen Mac nur mit der Tastatur zu navigieren und zu steuern. Du kannst auch das Aussehen des Cursors ändern – den Cursor für die Tastatursteuerung breiter machen oder eine Farbe auswählen und den Kontrast erhöhen, damit er auf dem Bildschirm leichter zu erkennen ist.
Mit der Tastenwiederholung kannst du festlegen, wie lange du eine Taste gedrückt halten musst, bevor sie mit der Wiederholung beginnt, und wie schnell sie sich dann wiederholt. Du kannst auch verhindern, dass sich die Taste überhaupt wiederholt. Mit der Tastenverzögerung legst du die Zeit zwischen dem Drücken einer Taste und der Reaktion fest – damit wirklich nur die Tastenanschläge verarbeitet werden, die du auch machen möchtest. Mit der Einfingerbedienung kannst du Tastenkombinationen nacheinander statt gleichzeitig eingeben. Um den Cursor mit einer numerischen Tastatur zu steuern, verwende die Tastaturmaus auf deinem iPhone, iPad und Mac. Du kannst auch spezielle Kurzbefehle für oft verwendete Wörter oder Sätze erstellen, und dein iPhone, iPad oder Mac gibt sie für dich ein.
Unterstützung für Hardware-Tastaturen einrichten auf:

Pass an, wie du auf deinem Mac tippst.

Bedienungshilfentastatur einrichten auf:

Aktivitäten und Workouts speziell für Rollstuhlfahrer:innen.

Aktivitätsapp einrichten auf:
Trainingsapp einrichten auf:

Bewege deinen Kopf, um dein Gerät zu steuern und zu navigieren.

Du hast viele Möglichkeiten, ohne deine Hände auf deinen Geräten zu navigieren und sie zu steuern. Kopferfassung nutzt die Kamera deines Geräts, um mit den Bewegungen deines Kopfes einen Zeiger auf deinem Display zu steuern und deine Gesichtsbewegungen zu erfassen. So kannst du verschiedene Aktionen ausführen.38 Nutze die Verweilsteuerung, um durch verschiedene Apps zu navigieren und mit Steuerelementen zu interagieren, indem du deinen Kopf für eine bestimmte Zeit darauf fixierst. Du kannst auch Aktionen mit bestimmten Gesichtsgesten ausführen, wie Augenbrauen heben, Mund öffnen oder lächeln. Kopferfassung ist in AssistiveTouch integriert, sodass du auf zusätzliche Funktionen wie physische Tasten und Streichen zugreifen kannst. Du kannst sogar anpassen, wie der Cursor für die Kopferfassung auf deine Kopfbewegung reagiert. So kannst du dich auf Objekte auf dem Display „ausrichten“ und ganz einfach eine schnelle Auswahl treffen.
Beim Mac kannst du mit der Zeigersteuerung Methoden wie Kopfbewegungen nutzen, um deinen Cursor und deine Maus‑ oder Trackpadtaste zu steuern. Durch Optionen kannst du festlegen, wie sich der Zeiger bewegt, wie schnell er sich bewegt, welche Schalter für Kopfzeigeraktionen verwendet werden sollen und welche Kamera verwendet werden soll.

Pass dein Gerät und deine Apps an, um deine kognitive Belastung zu verringern.

Mit „Unterstützender Zugriff“ können Menschen mit kognitiven Einschränkungen ihr iPhone und ihr iPad einfacher an ihre Bedürfnisse und Präferenzen anpassen. So reduziert sich die kognitive Belastung. Der unterstützende Zugriff wurde mit Feedback von Menschen mit kognitiven Einschränkungen und ihren vertrauten Bezugspersonen entwickelt. Er hat eine übersichtliche Benutzeroberfläche mit kontrastreichen Tasten, großen Textbeschriftungen und visuellen Alternativen zu Text. Und er enthält Tools, die der jeweiligen Person und ihren Bezugspersonen helfen, die Bedienung in bestimmten Apps anzupassen.
„Unterstützender Zugriff“ umfasst benutzerdefinierte Erlebnisse für Telefon und FaceTime (die in einer einzigen Anrufe App kombiniert wurden), Nachrichten, Kamera, Fotos, Musik, Lupe und die Apple TV App auf dem iPhone und iPad. Für alle, die lieber visuell kommunizieren möchten, gibt es in Nachrichten eine reine Emoji Tastatur und die Option, eine Videonachricht aufzunehmen. Du kannst ein visuelleres, rasterbasiertes Layout für deinen Homescreen und deine Apps wählen. Oder ein zeilenbasiertes Layout, wenn dir Text lieber ist. „Unterstützender Zugriff“ unterstützt auch Apps von Drittanbietern, wie etwa Augmentative and Alternative Communication (AAC) Apps.
Noch mehr Infos:
Updates:
Unterstützung für Apple TV. „Unterstützender Zugriff“ fügt eine eigene Apple TV App für iPhone und iPad mit einem vereinfachten Media Player hinzu. Medien, die auf dein Gerät geladen und für „Unterstützender Zugriff“ ausgewählt wurden, erscheinen in einer übersichtlichen Liste mit großen Touch Zielen und großen Bildern, damit du deine bevorzugten Inhalte ohne Ablenkung erkennen kannst.
Verbesserungen für Entwickler:innen. Entwickler:innen können die API für „Unterstützender Zugriff“ nutzen, um individuelle Erlebnisse für Nutzer:innen mit intellektuellen und entwicklungsbedingten Einschränkungen zu schaffen.

Unterstützt schriftliche Kommunikation und verbessert Leseverständnis, Gedächtnis, Erinnerung und mehr.

Es gibt viele Möglichkeiten, wie Apple Intelligence dir bei deiner Kommunikation, deinem Leseverständnis, deinem Gedächtnis und mehr helfen kann. Dabei bleibt deine Privatsphäre immer geschützt.
Unterhalte dich in verschiedenen Sprachen mit Live Übersetzung. Du kannst Texte in Nachrichten automatisch übersetzen lassen,39 live übersetzte Untertitel in FaceTime sehen und gesprochene Übersetzungen für Anrufe in der Telefon App hören.20 Visuelle Intelligenz baut auf Apple Intelligence auf. So kannst du mit dem, was du gerade ansiehst, interagieren. Du kannst zum Beispiel etwas dazu suchen, eine Aktion ausführen oder eine Frage dazu stellen – egal ob du unterwegs bist oder einfach nur dein iPhone benutzt. Greife mit der Kamerasteuerung oder der Actiontaste auf visuelle Intelligenz für deine Umgebung zu. Und auf Inhalte auf dem Display, indem du die gleichen Tasten drückst, die du auch für ein Bildschirmfoto verwendest.
Apple Intelligence macht es dir außerdem noch einfacher, dich auszudrücken. Mit Genmojis und Image Playground kannst du Bilder erstellen, um dich visuell auszudrücken, etwa in Gesprächen mit Familie und Freund:innen. Außerdem helfen dir Schreibtools, deine Texte Korrektur zu lesen, mit nur einem Fingertipp zusammenzufassen und in verschiedene Versionen umzuschreiben, bis der Ton und die Formulierungen genau richtig sind. Und diese Schreibtools stehen dir fast überall zur Verfügung, wo du schreibst, auch in Apps von anderen Anbietern.9
Mit Zusammenfassungen von Mitteilungen kannst du dich schnell über Updates in deinen Apps informieren. Priorisierte Mitteilungen erscheinen ganz oben auf deinem Sperrbildschirm, damit du auf einen Blick weißt, was gerade deine Aufmerksamkeit braucht. Apple Intelligence kann dir auch helfen, schneller deinen Posteingang abzuarbeiten. Priorisierte Nachrichten in Mail bringen dringende Nachrichten in deinem Posteingang ganz nach oben. Und durch Tippen kannst du dir eine Zusammenfassung anzeigen lassen und so den Inhalt einer langen E‑Mail-Unterhaltung erfassen. Kurze Zusammenfassungen werden in der E‑Mail Vorschau und in der Konversationsliste in Nachrichten angezeigt, damit du die wichtigsten Informationen kennst, bevor du den Thread überhaupt öffnest. Mit „Intelligente Antworten“ kannst du sogar schnell auf Nachrichten in Mail und Nachrichten reagieren. Die Funktion gibt dir Antwortoptionen basierend auf deiner Unterhaltung.
Apple Intelligence ermöglicht auch leistungsstärkere Kurzbefehle, um deine Workflows zu beschleunigen. Fasse Text zusammen, erstelle Bilder oder nutze direkt Apple Intelligence Modelle, um Antworten zu erhalten, die in deinen Kurzbefehl fließen. Und in der Notizen und der Telefon App kannst du sogar Audioaufnahmen machen und Transkripte erstellen und dann eine Zusammenfassung deiner Transkripte erhalten, auf die du später ganz einfach zurückgreifen kannst.
Updates:
Live Übersetzung. Lass dir Texte automatisch in Nachrichten übersetzen39, live übersetzte Untertitel in FaceTime anzeigen und gesprochene Übersetzungen für Anrufe in der Telefon App vorlesen.20
Intelligente Aktionen in Kurzbefehlen. Fasse Text zusammen, erstelle Bilder oder nutze direkt Apple Intelligence Modelle, um Antworten zu erhalten, die in deinen Kurzbefehl fließen.

Spiel beruhigende Sounds ab, damit du dich besser konzentrieren oder entspannen kannst.

Hintergrundgeräusche sind Umgebungsgeräusche, die helfen können, Ablenkungen zu minimieren und das Gefühl von Konzentration und Ruhe zu steigern. Das kann Nutzer:innen mit Tinnitus helfen. Wähle zwischen ausgewogenem, hellem und dunklem Rauschen oder Meeresrauschen, Regen und anderen Klanglandschaften, die durchgehend im Hintergrund wiedergegeben werden und Unterbrechungen durch Umgebungsgeräusche vermeiden. Die Hintergrundgeräusche mischen sich außerdem mit anderem Audio und mit Systemsounds, die auf deinem Gerät wiedergegeben werden, oder untermalen sie.
Mit neuen Equalizer Einstellungen ist es jetzt noch einfacher, Hintergrundgeräusche zu personalisieren. Pass die Tonhöhe eines bestimmten Geräuschs an, damit es für dich angenehmer ist. Oder minimiere Ablenkungen durch Geräusche wie das Treiben an einem lauten Bahnhof. Zusätzliche Einstellungen geben dir die Option, einen Timer für den ausgewählten Sound zu stellen. Du kannst auch Hintergrundgeräusche mit persönlicher Automation in der Kurzbefehle App steuern.
Hintergrundgeräusche einrichten auf:
Update:
Verbesserte Anpassungsoptionen. Mit neuen Equalizer-Einstellungen, Wiedergabetimern und neuen Aktionen in Kurzbefehlen ist es noch einfacher, Hintergrundgeräusche zu personalisieren.

Surf im Internet ohne Werbung, extra Schaltflächen oder Navigationsleisten.

Safari Reader einrichten auf:

Beschränke den Zugang zu Apps und reduziere Ablenkungen.

„Geführter Zugriff“ einrichten auf:

Nutze zum Tippen deine Stimme anstelle der Tastatur.

Mit der Diktierfunktion kannst du sprechen, was du schreiben willst – und sie ist in mehr als 60 Sprachen und Regionen verfügbar. Wenn du gut sprechen, aber bei Rechtschreibung oder Texteingabe Hilfe gebrauchen kannst, tippe in einem Textfeld einfach auf die Mikrofontaste der Bildschirmtastatur, um zu diktieren. Oder sieh einfach auf die Mikrofontaste in einem Suchfeld und fang an zu sprechen, um Text auf der Apple Vision Pro zu diktieren. Um Sprache in Text umzuwandeln, kannst du die Diktierfunktion über die Tastatureinstellungen auf deinem Mac aktivieren. Damit wechselst du flüssig zwischen Stimme und Tippen und kannst weiter mit deiner Bildschirmtastatur interagieren, um den Cursor zu bewegen oder QuickType Vorschläge einzufügen.41 Satzzeichen wie Kommas, Punkte oder Fragezeichen werden automatisch zum Text hinzugefügt, während du sprichst.42 Du kannst sogar Emojis ganz einfach mit deiner Stimme in Nachrichten einfügen.43
Änderungen an den Features vorbehalten. Einige Features, Apps und Services sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Informationen zur Verfügbarkeit von Features findest du unter iOS und iPadOS oder macOS.
Diktierfunktion einrichten auf:

Pass Benachrichtigungen und Anrufe für bestimmte Zeiten an.

Mit „Fokus“ kannst du dich noch leichter auf das konzentrieren, was dir am wichtigsten ist. Aktiviere unterschiedliche Fokusbereiche wie „Nicht stören“, „Arbeiten“ oder „Schlafen“, um Mitteilungen stummzuschalten, die dich in dem Moment stören oder ablenken könnten. „Unterbrechungen reduzieren“ versteht den Inhalt deiner Mitteilungen und zeigt dir an, was vielleicht sofort deine Aufmerksamkeit erfordert. Etwa, wenn du dein Kind aus der Kita abholen musst.44 Mit der verbesserten Einrichtung für Fokus kannst du auswählen, von welchen Apps oder Personen du Mitteilungen bekommen möchtest, indem du sie zulässt oder stummschaltest.
Du kannst deinen Sperrbildschirm mit deinem ausgewählten Fokus verbinden, um den Look und Stil deines iPhone daran anzupassen, wie du es zu diesem Zeitpunkt nutzen möchtest. Streiche einfach zum jeweiligen Sperrbildschirm, um einen Fokus zu aktivieren. Und mit Fokusfiltern kannst du in Apps wie Kalender und Nachrichten und in Apps anderer Anbieter einfach Inhalte ausblenden, die dich ablenken. Wähle eine Reihe von Tabgruppen aus, die im Fokus „Arbeiten“ in Safari angezeigt werden sollen, oder blende deinen Arbeitskalender aus, wenn du den Fokus „Zeit für mich“ nutzt. Du kannst sogar Fokusbereiche für bestimmte Zeiten, Orte oder die Nutzung bestimmter Apps einstellen.
Fokus einrichten auf:
Diese Funktionen können dir helfen, dich in deiner Umgebung zurechtzufinden, Geräte zu steuern oder das Display anzupassen, wenn du blind bist, ein eingeschränktes Sehvermögen hast oder einfach nur größeren Text bevorzugst.


Diese Funktionen können dir helfen, in Verbindung zu bleiben, die Geräusche, die du hörst, zu verbessern und deine Hörgesundheit zu unterstützen, wenn du gehörlos bist oder ein eingeschränktes Hörvermögen hast.


Diese Funktionen können dir helfen, dich auszudrücken oder per Text zu kommunizieren, wenn du eine Sprachbeeinträchtigung hast und beispielsweise atypisch sprichst, nicht sprichst oder lieber ohne zu sprechen kommunizieren möchtest.


Diese Funktionen können dir helfen, anzupassen, wie du mit deinen Geräten interagierst und sie steuerst, wenn du Probleme mit Geschicklichkeit, unterschiedlichen Gliedmaßen oder eingeschränkter Mobilität hast.


Diese Funktionen können dir helfen, zu lernen, dich besser zu konzentrieren und in Verbindung zu bleiben, wenn du Unterstützung in Bezug auf Verständnis, Aufmerksamkeit oder Kommunikation brauchst.


Hol dir Hilfe zu deinen Funktionen oder setze dich mit Expert:innen in Verbindung.
Entdecke Bedienungshilfen für deine Lerngemeinschaft.
Hier findest du Ressourcen zum Entwickeln von barrierefreien Apps.