otevře se v novém okně
AKTUALIZACE 09 června 2025

Apple TV přichází s dechberoucím přepracovaným designem a vylepšeným prostředím

tvOS 26 se dočká nového materiálu Liquid Glass a aktualizované funkce Sing v aplikaci Hudba na iPhonech, což posune zážitek z používání Apple TV na novou úroveň
Obrázek Apple TV s novým materiálem Liquid Glass
tvOS 26 přináší dechberoucí nový design, díky kterému bude používání Apple TV mnohem příjemnější a expresivnější.
Apple dnes představil systém tvOS 26, se kterým bude Apple TV mnohem přívětivější a uživatele mnohem více vtáhne do děje. tvOS 26 se dočká nového dechberoucího designu využívajícího materiál Liquid Glass, který se postará o to, že se uživatelé budou moct mnohem lépe soustředit na přehrávaný obsah. Aplikace Apple TV nově nabídne filmové grafiky, které výrazně ulehčí a ozvláštní objevování nového obsahu. Vylepšení neminou ani přepínání profilů a přihlašování, které bude nově mnohem jednodušší. Aktualizovaná funkce Apple Music Sing pak nabídne uživatelům nové možnosti, jak si díky iPhonu užít zpívání s přáteli.

Materiálu Liquid Glass se dočkají i velké televizní obrazovky

Přepracovaný design přichází se zbrusu novým materiálem Liquid Glass.1 Ten přináší na Apple TV neotřelý expresivní design, který pomocí renderování v reálném čase nádherně odráží a láme zobrazovaný obsah. Uživatelé se dále mohou těšit na ještě lepší interakci s aplikací Apple TV a příjemnější a poutavější zážitek při sledování filmů a seriálů. Nový design staví přehrávaný obsah do centra dění a usnadňuje přetáčení, nastavování časovače spánku, úpravu zvuku nebo nastavení scény „Filmová noc“ v Ovládacím centru.
Materiál Liquid Glass umožňuje nastavit časovač spánku, upravit zvuk nebo nastavit scénu „Filmová noc“ v Ovládacím centru, aniž by odváděl pozornost od přehrávaného obsahu.
tvOS 26 byl navržený tak, aby neodváděl pozornost od přehrávaného obsahu.

Zábava na dosah ruky

Aplikace Apple TV se dočkala zbrusu nových grafik, které využívají materiál Liquid Glass a umožňují zobrazit v jednu chvíli více filmů a seriálů, což uživatelům usnadňuje objevování nového obsahu.

Aplikace Apple TV přichází se zbrusu novými grafikami, které umožňují zobrazit ještě více filmů a seriálů, což uživatelům usnadňuje objevování nového obsahu.
Pro rychlejší procházení doporučeného obsahu si mohou uživatelé nově nechat zobrazit nabídku pro výběr profilu hned po zapnutí Apple TV, což umožní rychlejší přístup k doporučením a obsahu uloženému na později v aplikaci TV a k playlistům v aplikaci Hudba.
Uživatelé si nově budou moct navolit, že se jim automaticky po zapnutí Apple TV zobrazí nabídka pro výběr profilu, což přináší výhodu v podobě rychlejšího návratu k obsahu uloženému na později.
Aktualizace tvOS 26 přináší také nová API pro vývojáře, která umožní propojit přihlašování do různých aplikací s účtem Apple, což zajistí rychlejší přístup k oblíbeným aplikacím, seriálům a filmům z nových zařízení.

Chopte se mikrofonu s funkcí Sing v aplikaci Hudba

Díky aktualizaci tvOS 26 bude zpívání s přáteli ještě zábavnější! Uživatelé budou moct využít svůj iPhone jako mikrofon pro Apple TV a zesílit si tak svůj hlas při zpívání oblíbených písní.2 Rozjeďte party s přáteli a pomocí iPhonu přidávejte do fronty další písně nebo reagujte na pěvecké výkony svých přátel pomocí emotikonů. Funkce Sing v aplikaci Hudba je nově ještě zábavnější – přináší totiž texty písní v reálném čase a strhující vizuální efekty. Díky funkci Překlad textů a Výslovnost textů si pak uživatelé budou moct zazpívat ještě více písní bez ohledu na jejich jazyk.3
Díky aktualizaci tvOS 26 bude zpívání s přáteli ještě zábavnější! Uživatelé budou moct využít svůj iPhone jako mikrofon a zesílit si tak prostřednictvím televize svůj hlas při zpívání oblíbených písní.

Zůstaňte ve spojení s aplikací FaceTime

tvOS 26 přináší ještě personalizovanější hovory přes FaceTime, které jsou maximálně konzistentní se systémem iOS. Pohlednice kontaktů ještě více usnadňují používání Apple TV – když uživateli někdo zavolá přes FaceTime na Apple TV, zobrazí personalizovanou fotku se jménem volajícího. Funkce Živé titulky se dočká podpory nových jazyků, konkrétně francouzštiny, japonštiny, korejštiny, mandarínské čínštiny, němčiny a španělštiny. Apple TV tak bude moct využít inteligence v zařízení a jejím prostřednictvím zobrazovat Živé titulky během hovorů přes FaceTime, aby uživatelé mohli komunikovat v ještě větším množství jazyků. Oznámení na příchozí hovory přes FaceTime se nově budou ukazovat na obrazovce aktivního profilu, což uživatelům umožní odpovídat přes připojený reproduktor HomePod nebo přímo z iPhonu pro ještě větší důraz na komunikaci s rodinou a přáteli.
Další novinky v Apple TV:
  • Vychutnejte si strhující výhledy s novými spořiči obrazovky z ptačí perspektivy zachycenými napříč Indií, včetně svazových států Goa a Kerala.
  • Přizpůsobte si spořič obrazovky prostřednictvím konkrétních výhledů na města, planetu zemi, krajinu nebo podvodní říši z ptačí perspektivy.
  • Nastavte si jakýkoli reproduktor podporující AirPlay jako hlavní reproduktor pro Apple TV.
Dostupnost
Všechny tyto funkce jsou ode dneška k dispozici členům Apple Developer Programu na stránce developer.apple.com. Veřejná beta verze bude k dispozici příští měsíc prostřednictvím Apple Beta Software Programu na stránce beta.apple.com/cs. Nové softwarové funkce budou k dispozici letos na podzim ve formě bezplatné aktualizace. Pro více informací navštivte apple.com/cz/tv-homeapple.com/cz/apple-tv-4k/#whats-new. Funkce se mohou změnit. Některé funkce nemusí být k dispozici ve všech jazycích nebo regionech a jejich dostupnost se může lišit v závislosti na místních zákonech a předpisech. Více informací o dostupnosti najdete na apple.com/cz.
Sdílet článek

Media

  • Text tohoto článku

  • Obrázky v tomto článku

  1. K dispozici na Apple TV 4K (2. generace a novější).
  2. K dispozici pro iPhone 11 a novější s Apple TV 4K (3. generace) s nejnovější aktualizací operačního systému.
  3. Funkce Překlad textů je k dispozici pro vybrané skladby v následujících jazykových kombinacích: angličtina-čínština (zjednodušená), angličtina-japonština, korejština-čínština (zjednodušená), korejština-angličtina, korejština-japonština a španělština-angličtina. Funkce Výslovnost textů je k dispozici pro vybrané skladby v následujících kombinacích: kantonština-jyutping, čínština (zjednodušená)-pinyin, čínština (tradiční)-pinyin, hindština-romanizovaná hindština, japonština-romanizovaná japonština, korejština-katakana, korejština-romanizovaná korejština a paňdžábština-romanizovaná paňdžábština.

Press Contact

Sergey Isakow

Apple

[email protected]

Apple e-mail pro média

[email protected]