Technické specifikace AirPodů 5

AirPods 5

Obrázek AirPodů 5 zepředu

AirPods 5Bezdrátové nabíjecí pouzdro

Otevřené bezdrátové nabíjecí pouzdro AirPodů 5, nad ním se vznášejí AirPody.

Audio technologie1

  • Speciální budič Apple s vysoce pohyblivou membránou
  • Speciální zesilovač s vysokým dynamickým rozsahem
  • Aktivní potlačování hluku
  • Adaptivní zvuk2
  • Režim propustnosti
  • Detekce konverzací2
  • Izolace hlasu2
  • Personalizovaný prostorový zvuk s dynamickým snímáním polohy hlavy3
  • Adaptivní ekvalizace
  • Nahrávání zvuku ve studiové kvalitě
  • Soustava průduchů na vyrovnávání tlaku

Okamžité tlumočení

  • Okamžité tlumočení pro komunikaci mezi různými jazyky4

Snímače

  • Dva mikrofony s funkcí formování paprsku
  • Mikrofon namířený dovnitř
  • Optický snímač vložení do ucha
  • Akcelerometr na detekci pohybu
  • Akcelerometr na detekci řeči
  • Tlakový snímač
  • Tlakový snímač s ovládáním hlasitosti přejetím prstem (AirPods 5 s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem)

Čip

  • Sluchátkový čip H2

Ovládání

  • Jedním stisknutím zapneš nebo přerušíš přehrávání
  • Jedním stisknutím přijmeš hovor a vypneš nebo zapneš mikrofon5
  • Jedním stisknutím aktivuješ samospoušť fotoaparátu6
  • Dvojitým stisknutím ukončíš hovor
  • Dvojitým stisknutím přeskočíš dopředu
  • Trojitým stisknutím přeskočíš dozadu
  • Podržením přepneš mezi režimy poslechu
  • Přejetím nahoru nebo dolů upravíš hlasitost (AirPods 5 s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem)

Odolnost proti prachu, potu a vodě7

  • Odolné proti prachu, potu a vodě (IP57)

Rozměry a hmotnost (jedno sluchátko)8

  • Výška: 30,2 mm
  • Šířka: 18,3 mm
  • Tloušťka: 18,1 mm
  • Hmotnost: 4,3 g
  • Výška: 46,2 mm
  • Šířka: 50,1 mm
  • Tloušťka: 21,2 mm
  • Hmotnost (AirPods 5): 32,3 g
  • Hmotnost (AirPods 5 s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem): 34,7 gramu

Nabíjecí pouzdro

AirPods 5

  • Funguje s USB‑C konektorem

AirPods 5 s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem

  • Funguje s konektorem USB‑C, nabíječkou Apple Watch i nabíječkami s certifikací Qi
  • Reproduktor pro funkci Najít9

Baterie

AirPods 5

  • Až 4 hodiny se zapnutým aktivním potlačováním hluku na jedno nabití10

Výdrž baterie s nabíjecím pouzdrem

  • Až 20 hodin se zapnutým aktivním potlačováním hluku11
  • Za 5 minut se v nabíjecím pouzdře nabijí zhruba na 1 hodinu poslechu12

AirPods 5 s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem

  • Až 5 hodin se zapnutým aktivním potlačováním hluku na jedno nabití13

Výdrž baterie s nabíjecím pouzdrem

  • Až 22 hodin se zapnutým aktivním potlačováním hluku14
  • Za 5 minut se v nabíjecím pouzdře nabijí zhruba na 1 hodinu poslechu15

Připojení

  • Bezdrátová technologie Bluetooth 5.3

V krabičce

  • AirPods 5
  • Nabíjecí pouzdro (USB‑C)
  • Dokumentace
  • AirPods 5 s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem
  • Nabíjecí pouzdro (USB‑C) s reproduktorem
  • Dokumentace

Zpřístupnění

Funkce zpřístupnění pomáhají lidem s postižením dostat z nových AirPodů co nejvíc.

  • Dostupné funkce zpřístupnění:
  • Živý poslech16
  • Hlasitost zvuku ve sluchátkách
  • Přizpůsobení pro sluchátka

Systémové požadavky

  • Modely iPhonu s nejnovější verzí iOS
  • Modely iPadu s nejnovější verzí iPadOS
  • Modely Apple Watch s nejnovější verzí watchOS
  • Modely Macu s nejnovější verzí macOS
  • Modely Apple TV s nejnovější verzí tvOS
  • Se zařízeními Apple, která používají starší software, i se zařízeními jiných výrobců než Apple se AirPody dají používat jako běžná Bluetooth sluchátka. Jejich funkčnost ale v takovém případě může být omezená.

AirPody a životní prostředí

Podrobnosti jsou popsané v ekologické zprávě o AirPodech 5 (PDF) (otevře se v novém okně)

Pokrok v plnění plánu Apple 2030

Apple 2030 je náš cíl dosáhnout uhlíkové neutrality napříč celým hodnotovým řetězcem. Naše produkty navrhujeme tak, aby měly nižší uhlíkovou stopu – upřednostňujeme recyklované, obnovitelné a nízkouhlíkové materiály a soustředíme se na energetickou úspornost našeho softwaru i hardwaru.

Přečti si více o závazku společnosti Apple

Materiály

AirPody 5 obsahují ze 40 % recyklované materiály,17 což zahrnuje:

  • 100 % recyklovaného hliníku v pantu pouzdra
  • 100 % recyklovaného kobaltu v baterii
  • 100 % recyklovaného zlata v pokovení a 100 % recyklovaného cínu v pájce všech desek plošných spojů navržených společností Apple
  • 95% podíl recyklovaného lithia v baterii
  • 70% podíl recyklovaného plastu v bezdrátovém nabíjecím pouzdru18
  • 100% recyklované prvky vzácných zemin ve všech magnetech

Obalové materiály

  • Obaly se 100% podílem vláken19

Energie

  • 35 % elektřiny spotřebované při výrobě AirPodů 5 pochází z obnovitelných zdrojů20
  • Překračuje požadavky Ministerstva energetiky USA pro systémy na nabíjení baterií21

Odpad

  • Žádné zavedené provozovny finálních montážních dodavatelů v rámci Apple Zero Waste Programu nevytvářejí odpad vyvážený na skládky22

Rozumnější chemické složení23

Všechny materiály produktů a doplňků Apple i jejich obalů podléhají požadavkům našich specifikací regulovaných látek, které jako jedny z prvních v oboru omezily používání nejčastějších látek vzbuzujících obavy. Jestli tě zajímá, jak Apple ve vyřazování těchto chemikálií postupuje, přečti si nejnovější ekologickou zprávu.