COMMUNIQUÉ DE PRESSE
31 mai 2011
iWork d’Apple est maintenant offert aux utilisateurs d’iPhone et d’iPod touch
MARKHAM (Ontario), le 31 mai 2011. — AppleMD a annoncé aujourd’hui que ses révolutionnaires apps de bureautique iWorkMD — KeynoteMD, PagesMD et NumbersMD — sont maintenant offertes pour iPhoneMD, iPod touchMD et iPadMD. Conçues pour MacMD, puis entièrement repensées pour iOS et la révolutionnaire interface Multi-TouchMC d’Apple, les apps Keynote, Pages et Numbers permettent de créer des présentations époustouflantes, des documents irréprochables et de puissants tableurs en tous lieux. Les apps iWork sont offertes sur l’App StoreMC à 9,99 $ chacune pour les nouveaux utilisateurs et gratuitement pour les clients actuels d’iWork pour iPad.
« Je peux maintenant utiliser Keynote, Pages et Numbers sur iPhone et iPod touch pour créer des présentations, des documents et des tableurs incroyables au creux de ma main, s’émerveille Philip Schiller, vice-président principal de Worldwide Product Marketing d’Apple. Avec l’incroyable écran Retina, l’interface Multi-Touch révolutionnaire et notre puissant système d’exploitation, il est facile de créer, de modifier et d’organiser tous vos documents à partir d’iPhone 4 ou d’iPod touch ».
Keynote, Pages et Numbers permettent d’importer et d’exporter des documents avec iWork pour Mac ou Microsoft Office, de les imprimer sans fil à l’aide d’AirPrintMC, et de profiter des superbes thèmes et modèles conçus par Apple. Toutes les apps iWork offrent maintenant la gestion améliorée de documents à l’aide de miniatures, pour vous permettre de trouver vos fichiers rapidement, de les organiser et de les regrouper en dossiers au moyen de gestes intuitifs. Le bouton Outils dans la barre d’outils vous permet de partager facilement toute présentation, document ou tableur sans quitter l’app.
Keynote facilite la création de fascinantes présentations agrémentées de graphiques animés et de transitions. Vous pouvez afficher votre présentation en mode plein écran sur l’incroyable écran RetinaMC haute résolution ou, pour un auditoire plus grand, brancher l’appareil à un projecteur ou à un téléviseur HD. L’app Keynote Remote, offerte séparément, vous permet de contrôler une présentation Keynote sur n’importe quel Mac ou appareil iOS à l’aide de votre iPhone ou de votre iPod touch.
Pages est le meilleur texteur jamais conçu pour un appareil mobile et met à votre disposition tout ce dont vous avez besoin pour créer de superbes documents. Il tire le maximum de l’écran haute résolution Retina sur iPhone 4 et iPod touch. Ainsi, aucun détail ne vous échappe et vous profitez de toute la richesse de vos documents. Pour faciliter le traitement de texte sur iPhone et iPod touch, la fonction Smart Zoom fait automatiquement un zoom sur le curseur lorsque vous modifiez du texte et disparaît quand vous avez terminé.
Numbers permet d’utiliser des gestes Multi-Touch et un clavier intelligent pour vous aider à créer des tableurs impressionnants et captivants avec plus de 250 fonctions conviviales, des tableaux polyvalents et de superbes graphiques. Tout comme Pages, Numbers tire parti de l’écran Retina haute résolution et de la fonction Smart Zoom pour faciliter la modification de texte et de cellules sur iPhone 4 et iPod touch.
Prix et disponibilité
Keynote, Pages et Numbers sont des apps universelles fonctionnant sur iPad et iPad 2, iPhone 3GS et iPhone 4, et iPod touch (3e et 4e générations). Les apps Keynote, Pages et Numbers sont offertes sur l’App Store à 9,99 chacune pour les nouveaux utilisateurs; les clients actuels d’iWork pour iPad peuvent télécharger gratuitement une mise à jour. Keynote Remote est vendu séparément sur l’App Store à 99 cents.
Keynote, Pages et Numbers sont des apps universelles fonctionnant sur iPad et iPad 2, iPhone 3GS et iPhone 4, et iPod touch (3e et 4e générations). Les apps Keynote, Pages et Numbers sont offertes sur l’App Store à 9,99 chacune pour les nouveaux utilisateurs; les clients actuels d’iWork pour iPad peuvent télécharger gratuitement une mise à jour. Keynote Remote est vendu séparément sur l’App Store à 99 cents.
Apple conçoit Mac, la meilleure gamme d’ordinateurs personnels au monde, ainsi que le système d’exploitation Mac OS X, les suites logicielles iLife et iWork, et plusieurs logiciels pour professionnels. Apple est aussi à la tête de la révolution musicale avec ses baladeurs iPod et sa boutique iTunes en ligne. Apple a également réinventé la téléphonie mobile avec son iPhone et sa boutique d’applications App Store révolutionnaires, et a récemment lancé iPad 2, qui redéfinit l’avenir du multimédia mobile et des appareils numériques portatifs.
- © 2011 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iWork, Keynote, Pages, Numbers, iPhone, iPod touch, iPad, Multi-Touch, App Store, AirPrint et Retina sont des marques de commerce d’Apple. Les autres produits et dénominations sociales mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.