ALERTA À IMPRENSA
13 de outubro de 2004
Apple apresenta resultados do quarto trimestre
Receita aumenta 37 porcento se comparada ao ano anterior; Vendas de iPod passam de 2 milhões
Cupertino, Califórnia - 13 de outubro de 2004 - A Apple anunciou hoje os resultados financeiros do seu quarto trimestre fiscal de 2004, encerrado em 25 de setembro de 2004. No trimestre, a empresa apresentou um lucro líquido de US$106 milhões, ou US$0,26 por ação. Estes resultados se comparam com um lucro líquido de US$44 milhões, ou US$0,12 por ação, no mesmo trimestre no ano passado. A receita do trimestre foi de US$2,35 bilhões, com um crescimento 37 porcento sobre o mesmo período do ano passado. As vendas internacionais participaram com 37 porcento da receita do trimestre.
Os resultados incluem despesa de reestruturação pós-impostos de US$4 milhões. Descontando esta despesa, o lucro líquido da companhia para o trimestre seria de US$110 milhões, ou US$0,27 por ação.
A Apple embarcou 836.000 unidades de Macintosh e 2.016.000 iPods durante o trimestre, o que significa um aumento de 6 porcento em unidades de CPU e um aumento de 500 porcento em iPods comparado com o mesmo período do ano anterior.
"Nós estamos entusiasmados em relatar a nossa maior receita no quarto trimestre em nove anos," disse Steve Jobs, CEO da Apple. "Nós embarcamos mais de 2 milhões de iPods, nossa receita de lojas de varejo aumentou 95 porcento se comparada com o ano anterior, o novo iMac G5 tem recebido resenhas fenomenais e isto é um bom começo."
"Estamos felizes em relatar um aumento de receita de 37 porcento para o trimestre e uma margem operacional acima de 5 porcento," disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple. "Olhando adiante, para o primeiro trimestre fiscal de 2005, nós esperamos uma receita entre US$2,8 e US$2,9 bilhões, uma margem operacional acima de 7 porcento e receita por ação de US$0,39 a US$0,42."
Para o ano, a companhia apresentou uma renda líquida de US$276 milhões de uma receita de US$8,28 bilhões, comparados com uma renda líquida de US$69 milhões e uma receita de US$6,21 bilhões em 2003.
Medidas non-GAAP
A companhia acredita que a apresentação de resultados excluindo itens tais como despesas de reestruturação e ganhos de investimentos oferecem informação suplementar significativa tanto para a direção como para investidores que é indicativa dos resultados operacionais principais e facilita a comparação dos resultados operacionais em diferentes períodos. A companhia inclui uma reconciliação de declaração de receita completa destas medidas non-GAAP para oferecer uma visão mais completa dos seus efeitos nos resultados.
A Apple oferecerá transmissão ao vivo da apresentação dos seus resultados do quarto trimestre de 2004 utilizando QuickTime, a tecnologia da Apple baseada em padrões para streaming de vídeo e áudio ao vivo e sob demanda. O webcast ao vivo começará às 2 da tarde, PDR na quarta-feira, 13 de outubro de 2004, em https://971cdee2-5737-47cb-a6b5-18a16deab1ca.atarimworker.io/quicktime/qtv/earningsq404/ e também estará disponível para replay. O QuickTime player está disponível gratuitamente para usuários de Macintosh e Windows em www.apple.com/quicktime.
Este press release contém declarações de previsões futuras sobre a receita e lucro estimados para o primeiro trimestre do ano fiscal de 2005. Estas declarações envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Os riscos potenciais e incertezas incluem pressões competitivas continuadas no mercado; o efeito que os fatores competitivos e fatores econômicos e as reações da Companhia a eles possam ter nas decisões de compra das empresas e consumidores em relação aos produtos da Companhia; a habilidade da Companhia de entregar em tempo ao mercado novos programas, produtos e inovações tecnológicas bem-sucedidas; a disponibilidade contínua de certos componentes e serviços essenciais ao negócio da Companhia e atualmente disponíveis apenas de fontes únicas ou limitadas, incluindo a solução a tempo de problemas de fabricação associados o microprocessador G5 usado em muitos dos sistemas Macintosh da Companhia; possível interrupção nas atividades comerciais causada por atividade terrorista ou conflito armado, tal como mudança de combinações de logística e segurança, e redução de compra pelos usuários finais em relação às expectativas; interrupção possível da atividade comercial como resultado de problemas de saúde significativos incluindo epidemias; riscos associados com a iniciativa de varejo da Companhia incluindo custos significativos de investimento, aceitação incerta por parte dos consumidores, e impacto potencial nas relações existentes com os revendedores; o efeito que a dependência da Companhia de serviços de manufatura e logística fornecidos por terceiros pode ter na qualidade, quantidade e custo dos produtos manufaturados ou dos serviços oferecidos; a confiança da Companhia na disponibilidade de conteúdo musical de terceiros, e a habilidade da Companhia em evoluir com sucesso o seu sistema operacional e atrair desenvolvedores Macintosh em quantidade suficiente. Mais informações sobre fatores potencias que podem afetar os resultados financeiros da Companhia são incluídas de tempos em tempos nos relatórios públicos apresentados à SEC, incluindo o formulário 10-Q da Companhia para os trimestres que se encerraram em 23 de dezembro de 2003, 27 de março de 2004 e 26 de junho de 2004. A companhia não assume nenhuma obrigação de atualizar quaisquer declarações ou informações de previsões futuras, que se referem às suas respectivas datas.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
Os resultados incluem despesa de reestruturação pós-impostos de US$4 milhões. Descontando esta despesa, o lucro líquido da companhia para o trimestre seria de US$110 milhões, ou US$0,27 por ação.
A Apple embarcou 836.000 unidades de Macintosh e 2.016.000 iPods durante o trimestre, o que significa um aumento de 6 porcento em unidades de CPU e um aumento de 500 porcento em iPods comparado com o mesmo período do ano anterior.
"Nós estamos entusiasmados em relatar a nossa maior receita no quarto trimestre em nove anos," disse Steve Jobs, CEO da Apple. "Nós embarcamos mais de 2 milhões de iPods, nossa receita de lojas de varejo aumentou 95 porcento se comparada com o ano anterior, o novo iMac G5 tem recebido resenhas fenomenais e isto é um bom começo."
"Estamos felizes em relatar um aumento de receita de 37 porcento para o trimestre e uma margem operacional acima de 5 porcento," disse Peter Oppenheimer, CFO da Apple. "Olhando adiante, para o primeiro trimestre fiscal de 2005, nós esperamos uma receita entre US$2,8 e US$2,9 bilhões, uma margem operacional acima de 7 porcento e receita por ação de US$0,39 a US$0,42."
Para o ano, a companhia apresentou uma renda líquida de US$276 milhões de uma receita de US$8,28 bilhões, comparados com uma renda líquida de US$69 milhões e uma receita de US$6,21 bilhões em 2003.
Medidas non-GAAP
A companhia acredita que a apresentação de resultados excluindo itens tais como despesas de reestruturação e ganhos de investimentos oferecem informação suplementar significativa tanto para a direção como para investidores que é indicativa dos resultados operacionais principais e facilita a comparação dos resultados operacionais em diferentes períodos. A companhia inclui uma reconciliação de declaração de receita completa destas medidas non-GAAP para oferecer uma visão mais completa dos seus efeitos nos resultados.
A Apple oferecerá transmissão ao vivo da apresentação dos seus resultados do quarto trimestre de 2004 utilizando QuickTime, a tecnologia da Apple baseada em padrões para streaming de vídeo e áudio ao vivo e sob demanda. O webcast ao vivo começará às 2 da tarde, PDR na quarta-feira, 13 de outubro de 2004, em https://971cdee2-5737-47cb-a6b5-18a16deab1ca.atarimworker.io/quicktime/qtv/earningsq404/ e também estará disponível para replay. O QuickTime player está disponível gratuitamente para usuários de Macintosh e Windows em www.apple.com/quicktime.
Este press release contém declarações de previsões futuras sobre a receita e lucro estimados para o primeiro trimestre do ano fiscal de 2005. Estas declarações envolvem riscos e incertezas e os resultados reais podem ser diferentes. Os riscos potenciais e incertezas incluem pressões competitivas continuadas no mercado; o efeito que os fatores competitivos e fatores econômicos e as reações da Companhia a eles possam ter nas decisões de compra das empresas e consumidores em relação aos produtos da Companhia; a habilidade da Companhia de entregar em tempo ao mercado novos programas, produtos e inovações tecnológicas bem-sucedidas; a disponibilidade contínua de certos componentes e serviços essenciais ao negócio da Companhia e atualmente disponíveis apenas de fontes únicas ou limitadas, incluindo a solução a tempo de problemas de fabricação associados o microprocessador G5 usado em muitos dos sistemas Macintosh da Companhia; possível interrupção nas atividades comerciais causada por atividade terrorista ou conflito armado, tal como mudança de combinações de logística e segurança, e redução de compra pelos usuários finais em relação às expectativas; interrupção possível da atividade comercial como resultado de problemas de saúde significativos incluindo epidemias; riscos associados com a iniciativa de varejo da Companhia incluindo custos significativos de investimento, aceitação incerta por parte dos consumidores, e impacto potencial nas relações existentes com os revendedores; o efeito que a dependência da Companhia de serviços de manufatura e logística fornecidos por terceiros pode ter na qualidade, quantidade e custo dos produtos manufaturados ou dos serviços oferecidos; a confiança da Companhia na disponibilidade de conteúdo musical de terceiros, e a habilidade da Companhia em evoluir com sucesso o seu sistema operacional e atrair desenvolvedores Macintosh em quantidade suficiente. Mais informações sobre fatores potencias que podem afetar os resultados financeiros da Companhia são incluídas de tempos em tempos nos relatórios públicos apresentados à SEC, incluindo o formulário 10-Q da Companhia para os trimestres que se encerraram em 23 de dezembro de 2003, 27 de março de 2004 e 26 de junho de 2004. A companhia não assume nenhuma obrigação de atualizar quaisquer declarações ou informações de previsões futuras, que se referem às suas respectivas datas.
A Apple iniciou a revolução do computador pessoal nos anos 70 com o Apple II e reinventou o computador pessoal nos anos 80 com o Macintosh. A Apple é amplamente reconhecida pelo Mac, computadores de mesa e notebooks inovadores e premiados, seu sistema operacional OS X e pelo estilo de vida digital iLife e aplicativos profissionais. A Apple está também à frente da revolução da música digital com a linha iPod, líder de mercado de tocadores portáteis de música e o iTunes, a loja online de música.
- © 2004 Apple Computer, Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logotipo de Apple, Macintosh, Mac, Mac OS, QuickTime, iPod e iMac são marcas registradas o marcas registradas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas registradas das respectivas empresas.