Apple TV 4K - المواصفات التقنية

الحجم والوزن
جهاز Apple TV 4K، الجهة الخارجية العلوية، شعار Apple في الوسط، الجهة الخارجية الأمامية، مؤشر حالة
93.24 مم 93.24 مم 31 مم

الطول: 31 مم

العرض: 93.24 مم

العمق: 93.24 مم

الوزن: 217 غم(217 غم)1

ريموت Siri، الجهة الخارجية الأمامية، طلاء خارجي من الألومنيوم الفضي، لوحة النقر والأزرار
35 مم 136 مم

الطول: 136 مم

العرض: 35 مم

العمق: 9.25 مم

الوزن: 69.6 غم(69.6 غم)1

السعة2

‏128GB‏‏

الاتصال­
جهاز Apple TV 4K، الجهة الخارجية الخلفية، المنافذ: مصدر طاقة مدمج، منفذ إيثرنت غيغابت، منفذ HDMI‏
مصدر طاقة مدمج منفذ إيثرنت غيغابت‏ HDMI‏

شبكة Wi‑Fi 7‏ (802.11be) بتكنولوجيا 2x2 MIMO‏3

Bluetooth 6

شبكات بتكنولوجيا Thread‏4

HDMI 2.1‏5

جهاز استقبال الأشعة تحت الحمراء

مصدر طاقة مدمج

منفذ إيثرنت غيغابت

الميكروفونات

مصفوفة من ثلاثة ميكروفونات مع نمط عزل الصوت

ريموت Siri

Bluetooth 6

جهاز إرسال الأشعة تحت الحمراء

تحديد الموقع مع ميزة العثور الدقيق6

موصل USB‑C للشحن

بطارية قابلة لإعادة الشحن

الشحن من خلال كابل USB‑C‏ ‏متصل بجهاز كمبيوتر أو محول طاقة (يُباع كل منهما على حدة)

تحكم في التلفزيون أو جهاز الاستقبال من خلال الأشعة تحت الحمراء أو ميزة التحكم في الإلكترونيات الاستهلاكية (CEC)‏7

ريموت Siri، الجهة الخارجية الأمامية، عناصر تحكم ذات تسميات: ميكروفون لاستخدام Siri في الأعلى، زر التشغيل، لوحة نقر تعمل باللمس، زر Siri في الجهة الجانبية، زر الرجوع، زر التلفزيون/الشاشة الرئيسية، زر التشغيل/الإيقاف المؤقت، زر ضبط مستوى الصوت، زر كتم الصوت، منفذ USB‑C في الأسفل

ميكروفون لاستخدام Siri‏

لوحة نقر تعمل باللمس

رجوع

تشغيل/إيقاف مؤقت

كتم الصوت

تشغيل/إطفاء

Siri‏

التلفزيون/الشاشة الرئيسة

ضبط مستوى الصوت

USB C

المعالج

شريحة A19

متطلبات

النظام

يتطلب الشراء والاستئجار والمشاركة المنزلية حساب Apple تستخدمه في App Store وخدمات Apple الأخرى

يتطلب أجهزة تلفزيون بتكنولوجيا 4K وHDR للبث بوضوح 4K وHDR

يتطلب الموافقة على شروط رخصة البرامج على apple.com/legal/sla‏

يتطلب كابل HDMI (يُباع على حدة)

يتطلب اتصال إنترنت لاسلكياً بمعيار 802.11 أو شبكة إيثرنت أو اتصال إنترنت بالنطاق العريض

تنسيقات الفيديو

معدلات فيديو SDR/HDR قياسية لغاية 2160p،‏ 60 إطاراً في الثانية

Dolby Vision (‏‏Profile 8.1 و5‏)، HDR10+ ،HDR10‏، HLG

AV1‏، VP9‏، H.265/HEVC‏، H.264/AVC‏، MPEG-4

التبديل السريع للوسائط (QMS) عبر HDMI من أجل انتقالات سلسلة بين التنسيقات

دعم لنسبة 21:9 وغيرها من نسب العرض إلى الارتفاع السينمائية عند تشغيل الأفلام والبرامج على أجهزة العرض والشاشات المتوافقة8

تنسيقات الصوت

(V1) HE-AAC، ‏وAAC ‏(لغاية 320‎ Kbps)، و‏AAC محمي ‏(من iTunes Store)، ‏وMP3 ‏(لغاية 320‎ Kbps)، و‏MP3 VBR، و‏Apple Lossless، و‏FLAC، و‏AIFF، و‏WAV؛ وAC-3 (Dolby Digital 5.1)، و‏E-AC-3 ‏(نظام الصوت المحيطي Dolby Digital Plus 7.1)، و‏Dolby Atmos

تنسيقات الصور

HEIF، ‏JPEG، ‏GIF، ‏TIFF

التوافق­

متوافق مع أجهزة التلفزيون بوضوح HD وUHD ومنفذ 5HDMI

متوافق مع لوحات المفاتيح بتكنولوجيا Bluetooth‏9

متوافق مع وحدات التحكم المدعومة في الألعاب10

تسهيلات الاستخدام

تساعد ميزات تسهيلات الاستخدام الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة على الاستفادة من Apple TV 4K إلى أقصى حد. فبفضل الدعم المدمج لاحتياجات البصر والسمع والحركة والتعلم، يمكنك بكل سهولة العثور على برامج الترفيه التي تفضلها والاستمتاع بها.

اعرف المزيد

تشمل الميزات:

  • التعليق الصوتي
  • تكبير/تصغير
  • تحويم النص
  • زيادة التباين
  • تقليل الحركة
  • دعم الشرح المكتوب لأحداث العرض والترجمة المصاحبة للصم وضعاف السمع
  • الأوصاف الصوتية
  • Siri والإملاء
  • الكتابة إلى Siri
  • التحكم بالتبديل
  • تكبير النص
المتطلبات الكهربائية والبيئية

الجهد الكهربائي: تيار متردد من 100V إلى 240V‏

التردد: من 50Hz إلى 60Hz‏

درجة الحرارة أثناء التشغيل: من 0° إلى 35° م

درجة الحرارة أثناء التخزين: من -20° إلى 45° م

الرطوبة النسبية: من 5% إلى 95% من دون تكثيف

الارتفاع عن مستوى سطح البحر أثناء التشغيل: تم الاختبار حتى 3000 متر

محتويات العلبة

Apple TV 4K ‏(الجيل الرابع)

ريموت Siri (الجيل الرابع)

سلك طاقة

وثائق ومستندات

Apple TV 4K والبيئة

التقدم نحو تحقيق هدف Apple لعام 2030

تعكس خطة Apple لعام 2030 هدفنا لتحقيق الحياد الكربوني على امتداد سلسلتنا القيمية، إذ نصمم منتجاتنا ببصمة كربونية أقل من خلال إعطاء الأولوية لاستخدام المحتوى المعاد تدويره والمتجدد والمواد منخفضة الكربون مع التركيز على كفاءة استهلاك الطاقة للبرامج والأجهزة.

اطّلع على التزام شركة Apple‏

المواد

  • ألومنيوم معاد تدويره بنسبة 80% مستخدم في الوحدة الحرارية لجهاز Apple TV 4K (الجيل الرابع)
  • ألومنيوم معاد تدويره بنسبة 100% مستخدم في هيكل ريموت Siri (الجيل الرابع)
  • نحاس معاد تدويره بنسبة 100% مستخدم في العديد من لوحات الدوائر المطبوعة
  • ذهب في الطلاء وقصدير في اللحام معاد تدويرهما بنسبة 100‏% ومستخدمان في  جميع لوحات الدوائر المطبوعة من تصميم Apple
  • عناصر أرضية نادرة معاد تدويرها بنسبة 100% مستخدمة في كل القطع المغناطيسية

التغليف

  • تغليف مصنوع من مواد تعتمد على الألياف بنسبة 100%11

استخدام أذكى للمواد الكيميائية12

جميع المواد المستخدمة في منتجات واكسسوارات وتغليف Apple تخضع للمتطلبات الواردة في مواصفات المواد الخاضعة للرقابة (PDF) التي نعتمدها، وهي من أولى الوثائق في المجال لتقييد استخدام المواد الرئيسية المثيرة للقلق. راجع تقرير تقدم العمل البيئي (PDF) الأخير للاطلاع على الجهود الحديثة التي بذلتها Apple للتخلص من هذه المواد الكيميائية بطريقة تدريجية.